Welded steel plates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Welded steel plates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сварные стальные пластины
Translate

- welded [verb]

verb: сваривать, заварить, свариваться, сплачивать, объединять

  • welded ball valve - Кран шаровой цельносварной

  • welded together - сваренные вместе

  • tightly welded - плотно приваривается

  • hot air welded - горячий воздух приварены

  • heavy welded structures - тяжелые сварные конструкции

  • plasma welded - плазменная сварную

  • welded coupler - сварная муфта

  • welded shell - сварная оболочка

  • to be welded - свариваемых

  • in welded steel - в сварной стали

  • Синонимы к welded: seal, stick, splice, melt, attach, fuse, solder, join, bond, cement

    Антонимы к welded: separated, disconnected

    Значение welded: join together (metal pieces or parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch, electric arc, or other means, and uniting them by pressing, hammering, etc..

- steel [noun]

noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага

adjective: стальной, жестокий

verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать

  • steel caisson - стальной опускной колодец

  • copper nickel steel - никелевая медьсодержащая сталь

  • woven stainless steel - сплетенный из нержавеющей стали

  • stainless steel substrate - подложки из нержавеющей стали

  • steel beam - стальная балка

  • high-quality steel - высококачественная сталь

  • steel blanks - стальные заготовки

  • carbon steel plate - плита из углеродистой стали

  • type of steel - типа стали

  • heart of steel - стальное сердце

  • Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve

    Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit

    Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.

- plates [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • book with colored plates - книга с цветными иллюстрациями

  • plates finishing - отделка толстолистового проката

  • little plates - маленькие тарелочки

  • process free plates - обрабатывать свободные пластины

  • anchor plates - анкерные плиты

  • base plates - опорные плиты

  • foundation plates - фундаментные плиты

  • license plates - номерные знаки

  • new plates - новые планшеты

  • series of plates - Серия тарелок

  • Синонимы к plates: platter, salver, trencher, dish, charger, paten, helping, plateful, serving, portion

    Значение plates: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



Reports of plates being welded over access points could not be verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о том, что плиты свариваются над точками доступа, проверить не удалось.

Optional add-ons include steel plates welded on for extra defense from small arms fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные дополнения включают в себя стальные пластины, приваренные для дополнительной защиты от огня стрелкового оружия.

This is especially evident because German tank armour was generally not cast but consisted of welded plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно очевидно, потому что немецкая танковая броня обычно не отливалась, а состояла из сварных пластин.

During the last few foldings, the steel may be forged into several thin plates, stacked, and forge welded into a brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последних нескольких складок сталь может быть выкована в несколько тонких пластин, уложена в штабель и сварена в кирпич.

The forward fuselage was duralumin tube joined with brackets and plates, and the after part was welded stainless steel tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая часть фюзеляжа представляла собой дюралевую трубу, соединенную кронштейнами и пластинами, а задняя часть была сварена трубами из нержавеющей стали.

The welded turret utilised spaced armour formed by two steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сварной башне использовалась разнесенная броня, образованная двумя стальными пластинами.

The pressure tubes are welded to the top and bottom plates of the reactor vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напорные трубы приварены к верхней и нижней пластинам корпуса реактора.

The armour of the BTR-90 comprises welded steel armour plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня БТР-90 состоит из сварных стальных броневых листов.

During the Korean and Vietnam wars, the flak jacket was changed and the manganese steel plates were replaced by other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Корейской и Вьетнамской войн бронежилет был заменен, а пластины из марганцевой стали заменены другими материалами.

They piled the pots and plates into the bucket of cold water in the corner and left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сложили кружки и тарелки в ведро с холодной водой, стоящее в углу.

I'm trying to call the plates in but I have no signal bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь дозвониться, пробить номера, но связи опять нет.

I used to collect Franklin mint plates of prince Charles and lady di.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-то собирал тарелочки фирмы Фрэнклин Минт с изображениями принца Чарльза и Леди Ди.

Elsewhere pipe joints shall be welded when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде, где необходимо, следует использовать сварные соединения труб.

Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие...

Sir, they sealed off this wing at both ends, welded the doors and blocked off the stairs with heavy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов... Заварили двери и завалили лестницы тяжелымоборудованием.

Pressure doors are welded shut, the tube is disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметические двери заварены, лифт отключен.

When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

They're reinforcing it with steel plates To kill thousands of people, amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилят ее действие с помощью металлических пластин, чтобы убить тысячи людей, Эми.

And they used to try and make as much work as they could for me, soiling plates needlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старались дать мне работы возможно больше, зря пачкая посуду.

Each girl had had to give her presents for the others, wrapped up, to Rosa, and she had distributed them over the several plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарки были вручены ей в упакованном виде, а она разложила их по тарелкам.

Ma chuckled and took down a heap of tin plates from a shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать негромко засмеялась и сняла с полки горку оловянных тарелок.

Different types of meat on skewers were being roasted in full view of the street in the tiny eating plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крохотных обжорочках дикие горцы на виду у всей улицы жарили шашлыки карские, кавказские и филейные.

Gabe screwed up the order so you're in charge of picking up more paper plates, cups, kazoos and funny hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейб облажался с заказом, поэтому ты должен купить еще бумажных тарелок, чашек, труб казу и смешных шляп.

And we add that to the money we steal from the collection plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И добавляем их к тому, что крадем из пожертвований.

All metal plates have a serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все металлические пластины имеют серийный номер.

Upon bullet impact, the ceramic plates shattered and entered his lower back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара пули керамические пластины разлетелись вдребезги и поразили нижнюю часть его спины.

Run that, will you, Walter? I have a specific mandate from the highest security in government to find those plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь это, Волтер? У меня максимальный приоритет чтобы найти печатные формы.

Most of them are all dead, and the ones who aren't are up at Fishkill making license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство умерли А те, которые живы, сидят за решеткой и делают бляхи

Yay! roared the men. They threw down their empty plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого-го! - горланили остальные, отбросив пустые тарелки.

Officers used to wear fancy gold and silver plates with elaborate engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры носили причудливые золотые и серебряные пластины с искусными гравировками.

It has been proven that a flexible membrane possesses a higher lift coefficient than rigid plates and delays the angle of attack at which stall occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что гибкая мембрана обладает более высоким коэффициентом подъемной силы, чем жесткие пластины,и задерживает угол атаки, при котором происходит срыв.

Google Street View blurs parts of images containing car number plates and human faces in order to protect privacy and anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Street View стирает части изображений, содержащих автомобильные номера и человеческие лица, чтобы защитить конфиденциальность и анонимность.

Many of Goya's plates were reprinted too often posthumously, giving very poor impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из пластинок Гойи слишком часто перепечатывались посмертно, что оставляло очень плохие впечатления.

For example, consider a capacitor made of two identical parallel-plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим конденсатор, состоящий из двух одинаковых параллельных пластин.

These plates fall off over several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины отваливаются в течение нескольких недель.

Bridges usually require thick sheets of steel for their gusset plates, but trusses sometimes only require small sheets of aluminium for their gusset plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты обычно требуют толстых листов стали для их пластин ластовицы, но фермы иногда требуют только небольших листов алюминия для их пластины ластовицы.

Gusset plates provide an easy way to retrofit structures that can no longer safely support the applied loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластины ластовицы обеспечивают простой способ модернизации конструкций, которые больше не могут безопасно выдерживать приложенные нагрузки.

The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины.

The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV.

They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе.

Such play is demonstrated by the idea of checkers being snacks, pieces of paper being plates, and a box being a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая игра проявляется в том, что шашки-это закуски, бумажки-тарелки, а коробка-стол.

One problem with welded hulls, unknown at that time, was the issue of brittle fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем сварных корпусов, неизвестной в то время, была проблема хрупкого разрушения.

The dynamic magma underneath plates we are living on induces volcanic activity on Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая магма под плитами, на которых мы живем, вызывает вулканическую активность на поверхности Земли.

The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины.

Before 1996, he or she traveled in a Rolls-Royce Phantom VI. During official travel it is the only vehicle in the country not required to use standard number plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года он или она путешествовали в Rolls-Royce Phantom VI. во время официальных поездок это единственный автомобиль в стране, не требующий использования стандартных номерных знаков.

For personal use, Queen Paola of Belgium drives a Fiat 500 with diplomatic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для личного пользования королева Бельгии Паола ездит на автомобиле Fiat 500 с дипломатическими номерами.

StratfordPer fess gules and sable, three plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратфорд, Фесс гулс и Соболь, три тарелки.

These sources are factual and you are trying to censor them because they expose the golden plates as fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники являются фактическими, и вы пытаетесь подвергнуть их цензуре, потому что они разоблачают золотые листы как мошенничество.

These hard armor plates have proven effective against all handgun bullets and a range of rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жесткие броневые пластины доказали свою эффективность против всех пуль ручного оружия и целого ряда винтовок.

In 1969, American Body Armor was founded and began to produce a patented combination of quilted nylon faced with multiple steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году компания American Body Armor была основана и начала производить запатентованную комбинацию стеганого нейлона, облицованного несколькими стальными пластинами.

They had characteristic silver or gilded engraved alternating oval and rectangular plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели характерные серебряные или позолоченные гравированные чередующиеся овальные и прямоугольные пластины.

When not in use, the machine gun mount could be stowed on a bracket welded to the turret roof in front of the loader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нерабочее время пулеметную установку можно было разместить на кронштейне, приваренном к крыше башни перед заряжающим устройством.

The Casimir effect is a weak force between two uncharged conductive plates caused by the zero-point energy of the vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Казимира - это слабая сила между двумя незаряженными проводящими пластинами, вызванная нулевой энергией вакуума.

The first attempts involved directly etching the unique images formed on metallic Daguerreotype plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые попытки были связаны непосредственно с травлением уникальных изображений, сформированных на металлических дагерротипных пластинах.

A cuirass with small hexagon armor plates kikko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кираса с небольшими шестигранными броневыми пластинами Кикко.

Tibetan cavalry also protected their horses's bodies with thin leather armor and their heads with thick iron plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетская кавалерия также защищала тела своих лошадей тонкими кожаными доспехами, а головы-толстыми железными пластинами.

Alstom's Citadis line uses a third rail, and Bombardier's PRIMOVE LRV is charged by contactless induction plates embedded in the trackway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Citadis компании Alstom использует третий рельс, а LRV компании Bombardier PRIMOVE заряжается с помощью бесконтактных индукционных пластин, встроенных в рельсовую дорожку.

At some point he stole registration plates from another car, CYG 344T, and attached them to the Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент он украл номерные знаки с другой машины, CYG 344T, и прикрепил их к роверу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welded steel plates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welded steel plates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welded, steel, plates , а также произношение и транскрипцию к «welded steel plates». Также, к фразе «welded steel plates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information