Went an extra mile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Went an extra mile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пошел лишнюю милю
Translate

- went

отправился

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- extra [adjective]

adjective: дополнительный, лишний, экстренный, добавочный, особый, специальный, высшего качества

adverb: дополнительно, особо, особенно, сверх программы

noun: статист, высший сорт, экстренный выпуск, приплата, что-либо дополнительное

  • extra reward - дополнительная премия

  • take extra care - проявлять особую осторожность

  • provide extra power - обеспечить дополнительную мощность

  • take on extra work - взять на себя дополнительную работу

  • worth an extra - Стоит дополнительно

  • to pay extra - платить дополнительно,

  • to wangle an extra week’s holiday - чтобы ухитриться дополнительную неделю & Rsquo; s праздник

  • extra options - Дополнительные параметры

  • burn extra calories - сжечь лишние калории

  • pay extra attention - обратить особое внимание

  • Синонимы к extra: added, more, auxiliary, subsidiary, further, additional, secondary, supplementary, bonus, ancillary

    Антонимы к extra: fundamental, less, essential, necessary, little, main, slightly, somewhat, insignificantly, lightly

    Значение extra: added to an existing or usual amount or number.

- mile [noun]

noun: миля

  • geographical mile - географическая миля

  • stand out a mile - выделяться на милю

  • centralized "mile-long" control - централизованное управление участками большой протяженности

  • square mile - квадратная миля

  • last mile access - последняя миля

  • about a mile - примерно в миле

  • heart of the golden mile - сердце золотых миль

  • about half a mile - около половины мили

  • within one mile - в пределах одной мили

  • one mile away - одной мили

  • Синонимы к mile: mi, statute mile, sea mile, mil, admiralty mile, nautical mile, geographical mile, knot, air mile

    Антонимы к mile: hair, inch, step, stone's throw

    Значение mile: a unit of linear measure equal to 5,280 feet, or 1,760 yards (approximately 1.609 kilometers).



Don't you like having a gal pal that you can hang out with where there are extra benefits like stock tips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе разве не нравится иметь подругу, с которой можно проводить время и пользоваться привилегиями, например подсказками по биржевым акциям.

I mean, while the debt crisis happened, the stock market and the economy went up rather than going down, and I lost so much money for myself and for my clients that I had to shut down my operation pretty much, I had to let almost everybody go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда произошёл долговой кризис, фондовый рынок и экономика в целом скорее укрепились, а не просели, я потерял так много денег, и свои, и деньги клиентов, что пришлось существенно свернуть свой бизнес и распустить почти всех сотрудников.

And I went trottin' down that hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я иду по коридору.

But in reality, we're all the main character, and you yourself are an extra in someone else's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактически все мы главные персонажи, а вы сами — массовка в чьей-то истории.

He went on hikes with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители ходили с ним на прогулки.

So because we landed in August and his kids didn't have to go back to school until September, they actually went on to Mars time with him for one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как высадка была осуществлена в августе, а его дети до сентября ещё на каникулах — фактически они жили вместе с ним по марсианскому времени целый месяц.

That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той весной я подхватывала инфекцию за инфекцией, и каждый раз, когда была у врача, он говорил мне, что со мной всё в порядке.

I thought everyone went to school and were the only ones using the brown crayons to color in their family portraits, while everyone else was using the peach-colored ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что все ходят в школу, и что только мы пользовались коричневыми мелками, раскрашивая семейные портреты, тогда как у всех остальных были карандаши персикового цвета.

I called my friends and we went to th cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвал своих друзей и мы пошли в кино.

In August my family and I went to the village by car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе я и моя семья ездили в деревню на машине.

My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.

Then when you went back to bed you were tossing around and talking in your sleep

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ты легла в постель и всю ночь ворочалась и бормотала во сне.

The Baudelaire orphans went to the bedroom and glumly packed their few belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодлеровские сироты отправились в спальню и с удрученным видом начали паковать свои немногочисленные пожитки.

I went downstairs and asked the landlord for more beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустился вниз и спросил у хозяина еще пивка.

The Annals from the earliest years either did not survive or went home already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анналы начальных лет или сгинули в боях, или вернулись домой.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

He rose, stumbled ahead, fell, rose, and went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диф поднимался, падал, снова поднимался и ковылял дальше.

Because my wife went and talked to you, and then you pitied me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что моя жена пришла и поговорила с тобой, а ты меня пожалел?

It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие.

When it was finally over, we went out to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это кончилось, мы вышли на улицу.

I went to bury Bryce, my partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила туда похоронить своего партнёра, Брайса.

I was down here partying when it all went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на вечеринке когда все пришли вниз.

And she just went with my kid on the porch talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она только что ушла с моим пацаном на крыльцо разговаривать.

That's where he went after he left Carlos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот куда он поехал, когда покинул Карлос.

Like I'm willing to pay extra for the Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я готов платить за скотч.

When I went underwater I had visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была под водой У меня были видения.

I couldn't leave the story, and I couldn't leave the topic either, because everywhere I went I met more of these women who no one seemed to know about, or even wish to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла отказаться ни от этой истории, ни от этой темы. Куда бы я ни поехала, я везде встречала женщин, о которых никто, кажется, не знал и не мог даже представить.

(The ECB presidency then went to another economist and technocrat, Mario Draghi, who is, in fact, the perfect man for the job.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(После этого место председателя ЕЦБ было отдано другому экономисту и технократу Марио Драги, который является, по сути, идеальным кандидатом на данную работу.)

Well we went to the forests of Singapore and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправились в леса Сингапура и Юго-восточной Азии.

Tom and Mary went to a nudist club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Мэри пошли в нудистский клуб.

I was tired today so I went to bed early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня устал, поэтому пошел спать рано.

She and I, we were engaged to be married, and, well, that went south, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и я, мы готовились к свадьбе, и, ну, в общем, все развалилось.

They went to Vrsovice on foot, as the chaplain avowed that he must have a turn in the fresh air to distract his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самых Вршовиц фельдкурат и Швейк шли пешком, так как фельдкурат заявил, что ему надо подышать свежим воздухом, чтобы рассеяться.

Alyosha went to see them more and more frequently without his father's knowledge. Nikolay Sergeyitch with his honesty, openness and uprightness indignantly disdained all precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеша стал ходить к ним чаще и чаще, потихоньку от отца; Николай Сергеич, честный, открытый, прямодушный, с негодованием отверг все предосторожности.

we have an extra added attraction that has absolutely nothing to do with the show and is not advertised outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у нас для вас есть дополнительный аттракцион, который не имеет ничего общего с шоу и не разрекламирован снаружи.

It looks like a room with extra-special security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это комната с повышенной безопасностью.

I ascertained the mysterious presence of a extra body and the no less mysterious absence of a missing body!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило мне установить, что у нас появился лишний труп и что одного трупа, наоборот, недостает.

But unfortunately he was just a little too tall, those extra seconds bending and ducking mounted up to the difference between gun and dreadnought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На беду, из-за чересчур высокого роста Люку приходилось тратить лишние доли секунды, наклоняясь к овцам, и это мешало ему возвыситься из первоклассных мастеров в сверхмастера.

They had to rent a refrigerated truck from a local company to hold all the extra corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы размещать тела пришлось даже арендовать у местных авторефрижератор.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

But does he compensate you extra for that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он тебе за это доплачивает?

When the Red Sox win in extra innings and everybody can go home happy and they're singing 'Dirty Water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Рэд Сокс выиграли в дополнительное время, все счастливые разошлись по домам и распевали песни

Well, yeah, I was burning off a little of my extra desire on the way to work, Sweet Pea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я сжигала немного своего лишнего желания по дороге на работу, душистый горошек.

Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, древние египтяне верили, что истинно оригинальный аромат создаёт особая дополнительная нота, некий финальный штрих царящий в общей гармонии над прочими компонентами.

Many of the men and women in this room are involved in the operation which resulted in your rescue, so we take an extra measure of pride in welcoming you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в этой комнате были вовлечены в операцию в результате которой вас нашли, поэтому у нас есть особый повод для гордости приветствовать вас здесь.

Peanut butter and lime yogurt mixed together with gummy bears and extra MMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло, йогурт, мишки гамми и ММs.

He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.

The food bank at the Methodists always give us extra stuff - if they think we're homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктовый банк на Методист всегда даст добавку, если подумает, что мы бомжи.

She'd give me some extra time on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в понедельник у нас будет больше времени.

I JUST HAVE TO BE EXTRA- SPECIAL CAUTIOUS ABOUT BUDGETING MY TIME, THAT'S ALL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно очень тщательно распределять своё время, вот и всё.

I've an idea the one in the tapestry room needs extra loving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, к часам в гобеленовом зале нужен особый подход.

What about extra-sensory perception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхчувственное восприятие - так это, кажется, называется.

I have a lot of extra free time, and I know I can provide a loving, nurturing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много свободного времени, я могу обеспечить уютный, и заботящийся дом.

Now that I know, if I've got extra stuff, can we share the closet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я все знаю, ты не против, чтобы я хранил свои ненужные вещи в этом шкафу?

Four loners, four extra days 154 days left, plus four, 158

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре одиночки, четыре дополнительных дня 154 дня осталось, плюс четыре, 158

Sneaking out after curfew tells me you two must not need an extra day of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулянки после комендантского часа говорят мне о том, что вам двоим не нужен дополнительный день для тренировки.

He got his first hit, an infield single, on September 21, 2007, in a 2–1 extra-innings road win over the San Diego Padres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свой первый хит, infield single, 21 сентября 2007 года, в победе над Сан-Диего Падрес со счетом 2-1 extra-innings road.

Honours is generally for students who want to take up a research track for postgraduate studies, and increasingly for those who want an extra edge in the job market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды, как правило, для студентов, которые хотят занять исследовательское направление для аспирантуры, и все чаще для тех, кто хочет получить дополнительное преимущество на рынке труда.

On 16 March 2019, the Movin' Mavs once again faced the University of Alabama in the national championship final, but this time fell short, losing 87-76 in extra time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2019 года Movin ' Mavs снова столкнулись с Университетом Алабамы в финале национального чемпионата, но на этот раз не дотянули, проиграв 87-76 в дополнительное время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «went an extra mile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «went an extra mile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: went, an, extra, mile , а также произношение и транскрипцию к «went an extra mile». Также, к фразе «went an extra mile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information