Went to the white house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Went to the white house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пошел в Белый дом
Translate

- went

отправился

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • off white - белый с оттенком

  • white against the blue sky - белые на фоне голубого неба

  • white room - белая комната

  • on a white background - на белом фоне

  • white book - белая книга

  • bright white - ярко-белый

  • white thing - белая вещь

  • take white - взять белый

  • white lion - белый лев

  • super white - супер белый

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • house with - дом с

  • brokerage house - брокерский дом

  • dye house - красильня

  • house of blues - Дом блюза

  • house facade - фасад дома

  • family's house - Дом семьи

  • furnished house - дом с мебелью

  • culture house - дом культуры

  • in his house - в своем доме

  • south facing house - на южную сторону дома

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



He's become a spiritual counselor of sorts and a recent fixture at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовный наставник... недавно ставший консультантом Белого дома.

Well, there's the briefing on the fiscal responsibility bill at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белом Доме проходит совещание по законопроекту о налоговой ответственности.

Well, we'll have to go over their heads to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нам придётся лезть через их головы в Белом Доме.

President Daniels is scheduled to meet with his successor here at the White House to review final details for the transfer of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Дэниелс встретиться со своим победителем здесь, в Белом Доме, для опеределения последних деталей передачи власти.

They had reached the twin chestnuts and the white house that stood behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дошли до каштанов-двойняшек и того белого дома, что прятался за ними.

The next day another courier delivered a thick invitation from the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день очередной курьер доставил из Белого дома приглашение на толстой мелованной бумаге.

During the holiday season the White House Christmas tree stands in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время рождественских праздников люстру снимают и в центре комнаты ставят рождественскую ёлку.

Its founder and head, Jorge Mas Canosa, who died last year, was embraced at the White House by Presidents Reagan, Bush and Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основателя и руководителя Хорхе Маса Каносу, умершего в прошлом году, радушно принимали в Белом доме президенты Рейган, Буш и Клинтон.

The main buildings of the city are the Capitol and the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными зданиями города являются Капитолий и Белый дом.

A courier picked it up and delivered it to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывший из Белого дома курьер благополучно доставил чек по месту назначения.

White House Chief of Staff Hayden Sinclair, General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник отдела кадров Белого Дома Хейден Синклер, генерал.

My powers of debate can rise to meet the Socratic wonder that is the White House press corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моими способностями к дебатам я могу справиться со встречей с последователями Сократа в лице пресс службы Белого дома.

I had some fundamental differences of opinion with certain people in the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были некоторые существенные разногласия с определенными людьми в Белом Доме.

I loathe what he stands for and I think he's wrong on the substance, but it's interesting to see someone with a set of ideas find a vehicle, Donald Trump, and then try to take control of the White House in order to advance his viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ненавистны его взгляды, я уверен, что он в корне неправ, но любопытно видеть, как некто с массой идей и замыслов находит в Трампе способ их воплощения и пытается штурмом взять Белый Дом, чтобы отстоять свои взгляды.

The White House denies any direct or indirect involvement in this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом отрицает какое-либо прямое или косвенное участие в этом расследовании.

I have more White House staff than the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сотрудников Белого дома больше, чем в Белом доме.

Can you go get us the White House literature on poverty and childhood hunger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла бы ты принести нам документы по нищете и голодающим детям?

The United States is in NATO, so obviously we support all the articles in NATO,” he told White House pool reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Соединенные Штаты состоят в НАТО, а поэтому совершенно очевидно, что мы поддерживаем все статьи ее устава», — заявил он журналистскому пулу Белого дома.

Russian dirty tricks may be washing up at the White House, but they are flowing through London

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские грязные трюки, возможно, отмываются в Белом доме, но в Лондоне они текут свободным потоком

The White House has been briefed, but I'll refer your specific questions to the Attorney General's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом уже информировали, но вам следует обратиться с этими вопросами в генеральную прокуратуру.

I say we bring Olivia in to manage the message outside the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я предлагаю привлечь Оливию для составления официального обращения со стороны Белого Дома.

An extra division of Army troops was brought into the area to patrol the city and guard the White House approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное подразделение американской армии было вызвано для патрулирования города и охраны подступов к Белому дому.

Not since the British burned down the White House in the War of 1812... has an enemy force occupied the center of American power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё со времён войны 1812 года, когда британцы сожгли Белый Дом... вражеским войскам не удавалось подойти так близко.

The government of the USA is situated there and a number of government buildings, like United States Capitol, residence of president of the United States, the White House, and Supreme Court of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сосредоточено правительство и ряд правительственных зданий, таких, как Капитолий, резиденция президента США - Белый дом, Верховный суд США.

We presented our plan at the White House two weeks after President Trump moved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представили свой план в Белом доме через две недели после того как Трамп туда переехал.

The White House favors anything that accelerates the conclusion of his work fairly” and “is committed to fully cooperating with Mr. Mueller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Белый дом выступает за все, что приведет к быстрому и справедливому результату», и «стремится полностью сотрудничать с Мюллером», отметил он.

The White House is also likely to ask for relaxation of tough domestic political controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом, вероятно, также будет добиваться смягчения страной жесткого внутриполитического контроля.

My mother told me that she met him once, that he was a White House aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама говорила, что он работал советником в Белом Доме.

The motorcade passed through the barricade on Pennsylvania Avenue and entered the White House grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортеж миновал блокпост на Пенсильвания-авеню и въехал на территорию Белого дома.

Instead, White House aides and Vice President Mike Pence insisted that Trump was responding to concerns raised in a memo by Deputy Attorney General Rod Rosenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Белого дома и вице-президент Майк Пенс (Mike Pence) настаивали на том, что Трамп всего лишь отреагировал на опасения, которыми с ним поделился заместитель генерального прокурора Род Розенштейн (Rod Rosenstein) в своей служебной записке.

The White House was filling up with staff personnel of the different action committees set up by the CIA, the Army and the Navy, and the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом был переполнен служащими различных комитетов, образованных ЦРУ, армией, флотом и государственным департаментом.

The floor was covered with squares of black and white marble, and its area alone was as large as Mary Rose's entire house back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол был выложен квадратными плитами черного и белого мрамора.

As part of my work at the White House, we instituted a program that for all schools that had 40 percent more low-income kids, we could serve breakfast and lunch to every kid in that school, for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках моей работы в Белом доме мы запустили программу для школ, в которых учатся более 40% детей из бедных семей, по которой каждому такому ученику завтрак и обед предоставлялись бесплатно.

It was a two-story over-all shingle house with a small pillared portico and a long lawn from the entrance to a thick row of shrubs inside the white fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная лужайка тянулась от дома до густых зарослей кустарника, огороженного белым забором.

You yourself have investigated the White House for abuse of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лично расследовали злоупотребление Белым домом властью.

Commander Wallace still played in a pickup basketball game at the White House every Saturday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Уоллис до сих пор играл в баскетболл в Белом доме, каждую субботу утром.

The White House is keeping a lid on it from the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом держит всё в тайне от прессы.

Needed is a coherent, cohesive strategy for Russia, endorsed by the White House and State Department, as the foundation on which American diplomats in Russia can build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна согласованная и последовательная стратегия в отношении этой страны, утвержденная Белым Домом и госдепартаментом. Она может стать той основой, на которой будут строить свою работу американские дипломаты в России.

I'm no more interesting to London, to the White House, because there the politicians possess real power and I'm devoid of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестал быть интересен Лондону, Белому дому, потому что там сидят политики, обладающие силой, а я лишен реального влияния.

Another one is the Opera House, which resembles large white shells in form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой является Оперный театр, который по форме напоминает большие белые раковины.

We just received a directive from the White House Chief of Staff, and I for one intend to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили указания от главы администрации Белого Дома и я, например, намерен им следовать.

The white tent was still in place across the sidewalk in front of Armstrong's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый тент-переход все еще стоял на тротуаре перед домом Армстронга.

Yet many observers continue to predict his imminent downfall, assuming that he will last only four years in the White House, if he is not impeached before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор многие наблюдатели предсказывают его неминуемое поражение, предполагая, что он сможет «продержаться» в Белом доме только четыре года, если до этого его не подвергнут процедуре импичмента.

Before 24-hour cable news and the Internet the White House press secretary had a more controlled set of deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 24-часовых кабельных новостей и Интернета пресс-секретарь Белого Дома имел наиболее контролируемые установленные крайние сроки.

Gerry Adams, leader of Sinn Fein, has pointedly not been invited to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри Адам, лидер Шинн Фейн, демонстративно не был приглашен в Белый Дом.

And I walk, may be, three minutes to the building, where I work, which is located near the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно за три минуты я дохожу до здания, где я работаю, оно расположено рядом с Белым Домом.

You hear Montez is looking to keep one senior White House staffer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал, что Монтез собирается оставить одного сотрудника из нашей команды?

P.S. Memo to the White House: The Kremlin is acting at the UN and bilaterally as if there was no reset in relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P.S. Напоминание Белому дому. Кремль действует в ООН и в двусторонних отношениях так, будто никакой перезагрузки в отношениях не было.

One of his disciples was the man shot on the White House lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его последователей был человек, застреленый на газоне Белого Дома.

I know the White House wants someone's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в курсе, что Белый Дом жаждет крови.

In other words: white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: белыми людьми.

White socks that were falling down, and black patent leather shoes with gold buckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые сползающие чулочки и черные лакированные туфли с золотыми пряжками.

That her only friend was a skinny white dude with a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой.

The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницу императора заманили в ловушку такие, как Харконнен... и его мерзкие выродки.

It's not like we can enlist a CIA cleaning crew to sweep the house of their own lead counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не можем привлечь группу зачистки ЦРУ чтобы вылизать дом их собственного советника.

Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство.

Haven't we turned that house upside-down at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы еще не перевернули дом вверх дном?

And adds on televison geared to this market and white markets will have double the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И реклама на телевидении на этом рынке, и рынке для белых, возымеет двойной эффект.

He does, he doesn't, said Levin, tearing off the white petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделает, не сделает, - говорил Левин, обрывая белые узкие продороженные лепестки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «went to the white house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «went to the white house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: went, to, the, white, house , а также произношение и транскрипцию к «went to the white house». Также, к фразе «went to the white house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information