Were united states citizens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were united states citizens - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединялись граждан состояний
Translate

- were

были

  • were reversed - были отменены

  • were employed - были использованы

  • marriage were - брак был

  • were singed - были опалены

  • were within - были в

  • were inclusive - были включительно

  • were stacked - были сложены

  • were flagged - были отмечены

  • were forever - Мы навсегда

  • were flashing - сверкали

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния

- citizens [noun]

noun: гражданин, гражданка, горожанин, горожанка, штатский



During the beginning of the 20th century, farming was a common occupation and lifestyle for United States citizens, as most farmers actually lived on their farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века сельское хозяйство было обычным занятием и образом жизни для граждан Соединенных Штатов, поскольку большинство фермеров фактически жили на своей ферме.

Voter registration in the United States is an independent responsibility, so citizens choose whether they want to register or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация избирателей в Соединенных Штатах является независимой обязанностью, поэтому граждане сами решают, хотят они регистрироваться или нет.

In the United States, benefits are funded by a compulsory governmental insurance system, not taxes on individual citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах пособия финансируются системой обязательного государственного страхования, а не налогами на отдельных граждан.

Inside the United States, the loyalty of citizens is carefully supervised by a police force growing more powerful every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединённых Штатах верность граждан находится под наблюдением сил, которые с каждым днём становятся всё мощнее.

Certain restrictions on emigration were eased, allowing more discontented Cuban citizens to move to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ограничения на эмиграцию были смягчены, что позволило большему числу недовольных кубинских граждан переехать в Соединенные Штаты.

The United States Department of the Treasury issued greater efforts to deter American citizens from illegally traveling to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство финансов Соединенных Штатов предприняло более активные усилия, чтобы удержать американских граждан от нелегального въезда на остров.

Lawmakers in the United States feared that the ECHELON system could be used to monitor US citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели в Соединенных Штатах опасались, что ЭШЕЛОННАЯ система может быть использована для наблюдения за гражданами США.

This list contains foreign citizens who committed or attempted to commit terrorist attacks against United States citizens and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке содержатся иностранные граждане, совершившие или пытавшиеся совершить террористические акты против граждан и интересов Соединенных Штатов.

Sixty-two percent of the internees were United States citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят два процента интернированных были гражданами Соединенных Штатов.

The antiboycott provisions are intended to prevent United States citizens and companies being used as instrumentalities of a foreign government's foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения о борьбе с бойкотом призваны предотвратить использование граждан и компаний Соединенных Штатов в качестве инструментов внешней политики иностранного правительства.

Visa requirements for British citizens are administrative entry restrictions by the authorities of other states placed on citizens of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визовые требования для британских граждан - это административные ограничения на въезд, введенные властями других государств в отношении граждан Соединенного Королевства.

Then why should American be called United States citizens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта дискуссионная страница на самом деле только о национальности Коперника.

After all, Europe has 500 million citizens and a GDP that is larger than the United States: we need it as a coherent, unified partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит забывать, что в Европе проживают 500 миллионов человек, а ее ВВП больше, чем у США. Она нужна нам в качестве партнера — единого и лишенного внутренних противоречий.

This market has been aided by the rising number of overweight and obese citizens in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому рынку способствовало увеличение числа граждан с избыточным весом и ожирением в Соединенных Штатах.

Approximately 6.9 million horses are own by citizens throughout the United States of America in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности граждане Соединенных Штатов Америки владеют примерно 6,9 миллионами лошадей.

Regular membership is limited to citizens of the United Kingdom and of other Commonwealth countries of which the Queen is Sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное членство ограничено гражданами Соединенного Королевства и других стран Содружества, суверенной страной которых является королева.

Are the British called United Kingdom citizens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня говорить о прусской национальности означало бы говорить о немецкой.

It was not until later in American history were Americans encouraged to call themselves citizens of the United States while abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позднее в Американской истории американцам было предложено называть себя гражданами Соединенных Штатов, находясь за границей.

The United Nations considers one nation abducting the citizens of another a crime against humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций считает, что похищение граждан одной страны другой является преступлением против человечности.

Of the twenty Mexican citizens, eleven lived in the United States and nine lived in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из двадцати мексиканских граждан одиннадцать жили в Соединенных Штатах, а девять-в Мексике.

Case in point: In January of this year, Belarus announced visa-free travel for citizens from 80 countries, including the United States, to Belarus effective Feb. 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательный пример: в январе этого года Белоруссия объявила безвизовый режим для граждан из 80 стран, включая США.

The United States will not tolerate nor will its citizens be intimidated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США не будут терпеть как граждан запугивают.

There is a race so different from our own that we do not permit those belonging to it to become citizens of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует раса, настолько отличная от нашей, что мы не позволяем тем, кто принадлежит к ней, становиться гражданами Соединенных Штатов.

The United States main objective was to stop the impressment of US citizens into the Royal Navy, we succeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель Соединенных Штатов состояла в том, чтобы остановить внушение американских граждан в Королевский флот, мы преуспели.

Since 1972, the United States has covered the cost of dialysis and transplants for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 года Соединенные Штаты покрывают расходы на диализ и трансплантацию для всех граждан.

The government of the United Kingdom does not ask citizens to define their sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства не просит граждан определять свою сексуальность.

Many citizens of rich countries such as the United States of America attach stigmas to food programs or otherwise discourage their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие граждане богатых стран, таких как Соединенные Штаты Америки, прикрепляют стигмы к продовольственным программам или иным образом препятствуют их использованию.

Whereas, on September 11, 2001, acts of treacherous violence were committed against the United States and its citizens; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что 11 сентября 2001 года были совершены акты предательского насилия в отношении Соединенных Штатов и их граждан; и.

However, from an English-language perspective Americans are citizens of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с англоязычной точки зрения американцы являются гражданами Соединенных Штатов.

In addition to addressing the traumas of our fellow citizens around the world, the United Nations must be the place where we address longer-term threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна быть местом, где мы занимаемся не только потрясениями, переживаемыми нашими согражданами во всем мире, но и угрозами более долгосрочного плана.

This was rather expensive during the 1860s, both for the United States Army and private citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было довольно дорого в течение 1860-х годов, как для армии Соединенных Штатов, так и для частных граждан.

United States passports are passports issued to citizens and nationals of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорта Соединенных Штатов Америки-это паспорта, выданные гражданам и гражданам Соединенных Штатов Америки.

In the United States it is estimated that 111 million citizens are eligible blood donors, or 37% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, по оценкам, 111 миллионов граждан являются подходящими донорами крови, или 37% населения.

The Federal Emergency Management Agency's EMI offers credentials and training opportunities for United States citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMI Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям предлагает полномочия и возможности обучения для граждан Соединенных Штатов.

In the United States Congress delegates are elected to represent the interests of a United States territory and its citizens or nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конгрессе Соединенных Штатов делегаты избираются для представления интересов территории Соединенных Штатов и ее граждан или подданных.

The United States Census counts total persons residing in the United States including citizens, non-citizen permanent residents, and non-citizen long-term visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись населения Соединенных Штатов включает в себя общее число лиц, проживающих в Соединенных Штатах, включая граждан, неграждан, постоянно проживающих и неграждан, приезжающих на длительное время.

We are not separate ranchers, farmers and settlers... of the Wyoming territory, but united today... as citizens of the future... great state of Wyoming!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне мы не просто хозяева ранчо, фермеры и жители Территории Вайоминг. Теперь мы объединились и стали гражданами будущего великого штата Вайоминг!

An estimated 17 million United States citizens have vasomotor rhinitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 17 миллионов граждан Соединенных Штатов страдают вазомоторным ринитом.

It was designed to ensure that the citizens of the United Arab Emirates would have a healthier future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для того, чтобы граждане Объединенных Арабских Эмиратов имели более здоровое будущее.

Over the next few weeks, European leaders will be focusing on the United Kingdom, whose citizens will soon decide whether they want their country to remain part of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие недели все внимание европейских руководителей будет приковано к Британии, чьи граждане скоро решат, оставаться или нет их стране в составе Евросоюза.

An undetermined number of foreigners were also arrested and tortured, including citizens of Spain, the UK, France and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было арестовано и подвергнуто пыткам неопределенное число иностранцев, включая граждан Испании, Великобритании, Франции и Соединенных Штатов.

Under the still active Alien Enemy Act of 1798, the United States government interned nearly 11,000 German citizens between 1940 and 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно все еще действующему закону об иностранцах-врагах 1798 года, правительство Соединенных Штатов интернировало почти 11 000 немецких граждан в период с 1940 по 1948 год.

Have we not conceded that America and American can be used by both citizens of the United States and the citizens of all other Latin countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не признали, что Америка и американец могут быть использованы как гражданами Соединенных Штатов, так и гражданами всех других латинских стран?

During the global Depression, citizens of the United States struggled for their livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время глобальной депрессии граждане Соединенных Штатов боролись за свои средства к существованию.

Nearly 14 million immigrants entered the United States from 2000 to 2010, and over one million persons were naturalized as U.S. citizens in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 14 миллионов иммигрантов въехали в Соединенные Штаты с 2000 по 2010 год, и более миллиона человек были натурализованы в качестве граждан США в 2008 году.

Black and African Americans are citizens and residents of the United States with origins in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие и афроамериканцы являются гражданами и жителями Соединенных Штатов с происхождением в Африке к югу от Сахары.

All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лица, родившиеся или натурализовавшиеся в Соединенных Штатах и подпадающие под их юрисдикцию, являются гражданами Соединенных Штатов и государства, в котором они проживают.

Thirty-six of the passengers were citizens of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать шесть пассажиров были гражданами Соединенных Штатов.

M.I.A. has also been outspoken about the police killings of citizens in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М. И. А. также открыто заявлял об убийствах полицией граждан в Соединенных Штатах.

The United Nations has repeatedly accused Iran of persecuting citizens based off of their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций неоднократно обвиняла Иран в преследовании граждан на основе их религии.

You have pulled off a clean, bloodless coup in the United States of America, and no one is the wiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершила идеальный бескровный государственный переворот в Соединенных Штатах Америки, и никто не узнает.

I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека.

The system of apartheid was evil, inhumane and degrading for the many millions who became its second and third class citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система апартеида была пагубной, бесчеловечной и унизительной для многих миллионов людей, которые в ее условиях стали второсортными и третьесортными гражданами.

The United Kingdom Privy Council is the final court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства.

It is a peculiar way to treat children at Christmas time, but I suppose it has produced a nation of extremely efficient and obedient citizens who now rule Europe, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особый способ обращаться с детьми в рождественское время, но, полагаю, это сделало нацию с невероятно рациональными и послушными гражданами, которые сейчас управляют Европой

We will remember that in her life and in her death... she embodied all that we, as citizens, can hope to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем помнить, что её жизнь и её смерть... воплощают то, к чему, горожане должны стремиться.

Here on the streets of Manhattan, some citizens have begun stocking up on food, water, and medical supplies, dreading that we may be inching closer to disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на улицах Манхеттена несколько горожан начали делать запасы еды, воды и медикаментов, опасаясь, что мы находимся в шаге от катастрофы.

By 2005, an estimated 212,000 British citizens were residing in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, к 2005 году в Южной Африке проживало 212 000 британских граждан.

In October 2014, South Korean governmental surveillance plans drove many of its citizens to switch to Telegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года планы южнокорейского правительства по слежке заставили многих его граждан перейти на Telegram.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were united states citizens». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were united states citizens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, united, states, citizens , а также произношение и транскрипцию к «were united states citizens». Также, к фразе «were united states citizens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information