While watching television - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

While watching television - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во время просмотра телевизора
Translate

- while [conjunction]

conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что

noun: промежуток времени

preposition: до тех пор пока

verb: проводить время, коротать время

  • while i can argue - в то время как я могу утверждать,

  • while originating - в то время как происходящий

  • while at - в то время как в

  • while exploring - во время исследования

  • while different - в то время как другие

  • while drilling - в процессе бурения

  • while hanging - в то время как висит

  • excuse me while i - простите меня, пока я

  • find that while - найти, что время

  • while also considering - в то же время с учетом

  • Синонимы к while: during the time that, as, whilst, when, for all that, although, even if, even though, notwithstanding (the fact) that, phase

    Антонимы к while: as a consequence, as you can see, because of that, because of this, due to this, in consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result

    Значение while: during the time that; at the same time as.

- watching [verb]

adjective: наблюдающий, смотрящий

noun: надзор

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный



The movies make emotions look so strong and real, whereas when things really do happen to you, it's like watching television—you don't feel anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино эмоции кажутся такими сильными и реальными, а когда с тобой действительно что—то происходит, это как смотреть телевизор-ты ничего не чувствуешь.

That is a television for watching programs on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам и телевизор, чтобы смотреть передачи.

The mother was also the only person who was never employed in another activity whilst watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать была также человеком который никогда ничем не занимался кроме сидения перед телевизором.

Typically the description did not include activities like listening to music, watching television, or reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно описание не включало в себя такие действия, как прослушивание музыки, просмотр телевизора или чтение.

As a result of this, children are more inclined to spend their time partaking in sedentary activities such as watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого дети более склонны проводить свое время, участвуя в сидячей деятельности, такой как просмотр телевизора.

Like all too many stories about my family, it began with somebody watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство историй о моей семье, все началось с того, что кто-то смотрел телевизор.

I'd never heard of them until I began watching your television programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не знала о войнах, пока не посмотрела ваши телевизионные передачи.

Otherwise, he's eating junk food, he'll stop going on his walks, and start watching smut on the television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе он начнёт есть всякую ерунду, бросит ходить на прогулки и станет смотреть похабщину по телевизору.

In fact, in 2004 internet viewing surpassed television watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, в 2004 году просмотр интернета превзошел просмотр телепередач.

The series ends with Doe, watching the event live on television formulating a plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал заканчивается тем, что Доу, наблюдая за происходящим в прямом эфире по телевизору, формулирует план на будущее.

What I am going to do is go home, slip under the covers in my P.J.S, and fall asleep watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А я поеду домой, заскочу под одеяло в пижаме и усну под телевизор.

She enjoyed reading a great deal but when her eyes began to fail she especially loved watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила много читать, но когда ее глаза стали сдавать, она особенно полюбила смотреть телевизор.

In the first place, everyone in Moscow sits around watching television...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во-первых, в Москве все сидят смотрят телевизоры...

The charity Epilepsy Action received telephone calls from people who had seizures after watching the film on television and online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительная акция по борьбе с эпилепсией получила телефонные звонки от людей, у которых были припадки после просмотра фильма по телевидению и в интернете.

He goes about a daily routine, doing everyday things like cooking, watching television or reading the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается повседневными делами, такими как приготовление пищи, просмотр телевизора или чтение газет.

The Patriarch of Moscow is more boring than watching golf on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриарх Московский еще скучнее, чем игры в гольф на телевидении.

The children were sitting in a line, watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети сидели в линии и смотрели телевизор.

Phantom ringing may be experienced while taking a shower, watching television, or using a noisy device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантомный звон может ощущаться во время принятия душа, просмотра телевизора или использования шумного устройства.

That is precisely the problem for armchair warriors watching events unfold on their computer and television screens in Washington and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно проблема домашних воителей, которые наблюдают, как развиваются события, на своих телевизионных или компьютерных экранах в Вашингтоне или Нью-Йорке.

Andy was reportedly in good condition on August 22, watching television, eating without help and speaking to Ilona on the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, 22 августа Энди был в хорошем состоянии, смотрел телевизор, ел без посторонней помощи и разговаривал с Илоной по телефону.

He would perform anthropomorphic activities such as coming uninvited into the Douglas home, turning on the television and watching while sitting in a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнял антропоморфные действия, такие как приходил без приглашения в дом Дугласов, включал телевизор и смотрел, сидя в кресле.

Passive activities include watching television, listening to music, watching sports activities or going to the cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные виды деятельности включают просмотр телевизора, прослушивание музыки, просмотр спортивных мероприятий или поход в кино.

We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы читали научные лекции. И люди предпочитали приходить на наши научные лекции просмотру телевизора и занятиям тяжелой атлетикой.

He began to prepare for the role by purchasing a television set and watching old episodes of Star Trek, in order to portray the most accurate Vulcan he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал готовиться к роли, купив телевизор и посмотрев старые эпизоды Звездного пути, чтобы изобразить самого точного вулканца, которого он мог.

He is also a fan of HBO television series Game of Thrones, watching a condensed version due to tight schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является поклонником телесериала HBO Игра престолов, который смотрит сокращенную версию из-за плотного графика.

Raleigh says you've been spending six hours a day locked in here, watching television and soaking in the tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейли говорит, что ты проводишь по шесть часов в день, запершись здесь, смотря телевизор и отмокая в ванне.

He settled in a Bohemian section of New York City and taught himself English by watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поселился в богемном районе Нью-Йорка и научился английскому языку, смотря телевизор.

I could be home watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сидеть дома, смотреть телик.

He would spend the night watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог провести ночь, смотря телевизор.

They are of the view that other social factors such as television watching, video games and playing were controlled to assess the real impacts of the fast foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что другие социальные факторы, такие как просмотр телевизора, видеоигры и игры, контролировались для оценки реального воздействия фастфуда.

He enjoyed watching baseball on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравилось смотреть бейсбол по телевизору.

Uh, mother and father fell asleep last night watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать и отец заснули вечером у телевизора.

I was watching television and I'd left the balcony window open

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела телевизор и оставила балконную дверь открытой.

When watching sports and game shows on television we are shown a fair amount of text on the screen (game scores, statistics, time, people’s names etc.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При просмотре спортивных передач или игровых шоу по телевизору на экране отображается большое количество текстовой информации (счет игры, статистика матча, время, имена игроков и т. д.).

We were in the dayroom watching television... and you were upset about the desecration of the planet, which I understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то мы смотрели телевизор в дурке. Ты расстроился из-за... осквернения планеты, кстати я разделяю твои чувства.

The turmoil that Americans were watching on their television sets was happening live—right in his own neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суматоха, которую американцы наблюдали по своим телевизорам, происходила в прямом эфире-прямо в его собственном районе.

Charlene, who had been watching the race on television, left her hotel to be with her fallen lover's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлин, которая смотрела гонку по телевизору, покинула свой отель, чтобы быть рядом с телом своего упавшего любовника.

Queer Duck is known to gossip about anything and everything, especially on the phone while watching television, as shown on Oh Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квир Дак, как известно, сплетничает о чем угодно и обо всем, особенно по телефону во время просмотра телевизора, как показано на Oh Christ!

Dudley smirked and withdrew his gaze from the television. Watching Harry being bullied by Uncle Vernon was Dudley’s favorite form of entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дудли осклабился и оторвал замутнённый взор от телевизора. Смотреть, как папа третирует Г арри, было для Дудли самым интересным развлечением.

They're watching some television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрят телик.

We do it every day, while reading novels, watching television or going to the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем это каждый день, когда читаем романы, смотрим телевизор или идём в кино.

I will not have my family mindlessly sitting around a telephone watching television all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна семья, которая бездумно сидит у телефона смотря телевизор целыми днями

I am engaged in watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю телевизор.

Sports gambling is advertised on television at times when children and young people are watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные азартные игры рекламируются по телевизору в то время, когда дети и молодежь смотрят телевизор.

For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди склонны следовать социальным нормам, когда едят или смотрят телевизор, даже когда они одни.

The couple first met six to eight months after his arrival in the U.S. Their first date was watching the first Apollo Moon landing on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара впервые встретилась через шесть-восемь месяцев после его прибытия в США, их первое свидание было просмотрено по телевизору первой посадки Аполлона на Луну.

The camerlegno did not open his eyes to see the throngs below him, the television cameras, the whole world watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарию не нужно было открывать глаза, чтобы увидеть толпу внизу и телевизионные камеры, показывающие его всему миру.

Children mesmerized for hours before a television set watching cartoons seeing for the fifth time because it is interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети загипнотизированы в течение нескольких часов перед телевизором и могут смотреть мультфильмы в пятый раз, потому что это интересно.

I'm watching it on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел это по телевизору.

Next came the TV, and radio lost some of its appeal as people started watching television, which has both talking and music as well as visuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появился телевизор, и радио потеряло часть своей привлекательности, поскольку люди начали смотреть телевизор, в котором есть как разговоры, так и музыка, а также визуальные эффекты.

At midnight after president’s appearance on television chiming clock begins to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь, после выступления президента по телевизору, начинают бить куранты.

Armenian television began broadcasting 30 years ago and has always been State-owned, previously forming part of the Soviet television system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянское телевидение начало свое вещание 30 лет назад и всегда было государственным, ранее оно входило в систему советского телевидения.

Currently, the television and radio broadcasting company’s television signal reaches more than 75 percent of the peninsula’s territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день охват телевизионным сигналом телерадиокомпании составляет более 75 процентов территории полуострова.

James, can you think what that television programme was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, ты не припомнишь, что это была за передача?

Oh, I will never forget the time... we had this old television set with no parts in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я всегда вспоминаю время... когда у нас был старый телевизор без запчастей.

In 2009, the fund organized a wide environmental campaign featuring well-known Serbian actors and media personalities with television spots and newspaper ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году фонд организовал широкую экологическую кампанию с участием известных сербских актеров и медийных личностей с телевизионными роликами и газетной рекламой.

Government television and radio broadcasting centers, and the headquarters of numerous private stations are located in Antananarivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные теле-и радиовещательные центры, а также штаб-квартиры многочисленных частных станций расположены в Антананариву.

Peace Pilgrim was a frequent speaker at churches, universities, and local and national radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломник мира часто выступал в церквях, университетах, на местном и национальном радио и телевидении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «while watching television». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «while watching television» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: while, watching, television , а также произношение и транскрипцию к «while watching television». Также, к фразе «while watching television» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information