Wild mountains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wild mountains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дикие горы
Translate

- wild [adjective]

adjective: дикий, одичалый, безумный, бешеный, необузданный, буйный, неистовый, бурный, шальной, исступленный

adverb: наугад, как попало

  • wild radish - дикая редька

  • giant wild goose pagoda - Большая пагода диких гусей

  • drive wild - выводить из себя

  • wild abyssinian - дикая абиссинская

  • mythical wild animal - мифическое дикое животное

  • wild north sea - дикий север море

  • wild game - Дикая игра

  • wild-caught fish - пойманные рыбы

  • wild day - дикий день

  • species in the wild - видов в дикой природе

  • Синонимы к wild: ferocious, feral, untamable, savage, untamed, fierce, undomesticated, indigenous, uncultivated, native

    Антонимы к wild: broken, busted, domestic, domesticated, gentled, tame, tamed

    Значение wild: (of an animal or plant) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated.

- mountains

горы



Native to the mountain slope regions of Peru and Chile where the fruit grows wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом из горных склонов регионов Перу и Чили, где плоды произрастают в диком виде.

Prunus serotina, commonly called black cherry, wild black cherry, rum cherry, or mountain black cherry, is a deciduous tree or shrub belonging to the genus Prunus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенная черемуха, обычно называют черной вишни, дикой черной вишни, Рома, вишни, или горы черешни, представляет собой листопадное дерево или кустарник, принадлежащий к роду Прунус.

Another vast wilderness follows, occupied also by wild beasts, reaching to a mountain called Thabis which overhangs the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следует еще одна обширная дикая местность, также населенная дикими зверями, достигающая горы под названием Табис, которая нависает над морем.

In Greece, Cybele is associated with mountains, town and city walls, fertile nature, and wild animals, especially lions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции Кибела ассоциируется с горами, городом и городскими стенами, плодородной природой и дикими животными, особенно львами.

The journey through the Talysh Mountains can be described as wild and romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездку через Талышские горы можно назвать дикой и романтичной.

Girl from Old Family in Clutches of Wild Mountain Men and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка из старинной семьи в лапах диких кавказских горцев и

The domestic pigeon was originally bred from the wild rock dove, which naturally inhabits sea-cliffs and mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний голубь был первоначально выведен из дикого скального голубя, который естественно обитает в морских утесах и горах.

In fact, over that mountain... the river becomes wild, muy peligroso- waterfalls, rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, за этой горой река становится дикой Водопады, пороги.

And there at last, amid the olive groves, the wild thyme and the mountains, he found his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь, среди гор, среди оливковых рощ и душистого тимьяна, он наконец нашел желанный покой.

This tree is still found wild in the mountains of Central Asia, in southern Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Xinjiang in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дерево до сих пор встречается в диком виде в горах Центральной Азии, в Южном Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане и Синьцзяне в Китае.

Look at the mountaineers of Devolny, a country so wild that the nightingale is not heard there once in fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на горцев Девольни, той дикой местности, где ни разу за пятьдесят лет не услышишь соловья.

Accross the wild land, through the dark forest, and beyond the misty mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через дикий край, черный лес, за туманные горы.

I was now convinced that I had by my own cries aroused and attracted some wild beast, perhaps a mountain lion which had accidentally strayed within the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не сомневался, что своими криками пробудил ото сна какого-то дикого зверя, может быть, пуму, случайно заблудившуюся в пещере.

This kind of wild beast is found in the Hyperborean Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид диких зверей встречается в гиперборейских горах.

It is rocky + mountainous but capped with vegetation and is reputed to be thickly inhabited by wild goats of unusual size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скалистый + гористый, но покрыт растительностью и, как говорят, густо населен дикими козами необычных размеров.

Among the mammals, the Spanish ibex, roe deer, wild boar, European badgers, common genets, among others, have their habitat in many of these desolate mountain ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди млекопитающих испанский Козерог, косуля, дикий кабан, европейские барсуки, обыкновенные гены и другие обитают во многих из этих пустынных горных хребтов.

Around this time of year... the wild grapes on So-Yo mountain are most abundant

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту пору дикого винограда на горе Соё особенно много.

The first time was a wild winter night of storm in the high mountains of Kang-wun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз это было во вьюжную зиму, ночью, на высоких горах Канг-Вуна.

On occasion he accompanied Dede and Daylight on deer hunts through the wild canons and over the rugged steeps of Hood Mountain, though more often Dede and Daylight were out alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он вместе с Харнишем и Дид охотился на оленя в глухих ущельях и на каменистых кручах горы Худ, но чаще Харниш и Дид ездили вдвоем.

Ospreay unsuccessfully entered the 2016 Joker's Wild tournament and challenged for both the TNA King of the Mountain Championship and TNA World Tag Team Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ospreay неудачно вошел в турнир Joker's Wild 2016 года и бросил вызов как на TNA King of the Mountain Championship, так и на TNA World Tag Team Championship.

The wind never ceased its howl and moan through the wild, angry mountains called The Dragon's Teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диких и суровых горах, именуемых Драконьи Зубы, беспрестанно завывал и стонал ветер.

Syrian brown bears in the mountains, wild sheep and goats, gazelles, Persian onagers, wild pigs, Persian leopards, and foxes abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горах обитают сирийские бурые медведи, дикие овцы и козы, Газели, персидские онагры, дикие свиньи, персидские леопарды и лисы.

The Big Sur River watershed provides habitat for mountain lion, deer, fox, coyotes and non-native wild boars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На водоразделе реки Биг-Сур обитают горные львы, олени, лисы, койоты и неродные дикие кабаны.

He was the elected Xerxes of vast herds of wild horses, whose pastures in those days were only fenced by the Rocky Mountains and the Alleghanies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единовластным Ксерксом необозримых диких табунов, чьи пастбища в те дни были ограждены лишь Скалистыми горами да Аллеганским кряжем.

The couple agreed to allow Fossey and Alexander to camp behind their own camp, and it was during these few days that Fossey first encountered wild mountain gorillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги согласились разрешить Фосси и Александру разбить лагерь позади их собственного лагеря, и именно в эти несколько дней Фосси впервые столкнулся с дикими горными гориллами.

This land is rich with snow-covered mountains, sun-kissed beaches, wild, untamed rivers, and a warm, loving people ready to embrace you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна богата снежными вершинами гор солнечными пляжами, бурными, неприручёнными реками и добрыми, любящими людьми, которые с радостью вас примут.

Already, in addition to her own wild-animal skins, were those of deer and coyote and one mountain-lion which Daylight had killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К звериным шкурам, привезенным Дид, уже прибавились новые - шкуры оленей, койотов и даже одной пумы, убитых Харнишем.

This contamination was due to residual radioactivity from Chernobyl in the mountain plants they graze on in the wild during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это загрязнение было вызвано остаточной радиоактивностью из Чернобыля в горных растениях, которые они пасут в дикой природе в течение лета.

Whilst the paragliders prepare for a night on the mountain cameraman Barrie Britton is setting out early on a more cautious quest to film wild golden eagles from a hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока парапланеристы готовятся к горной ночёвке оператор Барри Бриттон встал очень рано, чтобы осторожно снимать беркутов из укрытия.

She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек.

The sparse, rocky country, the stone cottages, and the wild coast attracted him, and the strong sea winds of the Atlantic refreshed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привлекал этот суровый скалистый край, домики, сложенные из камня, дикий берег и освежал буйный ветер с Атлантического океана.

My absentee ballot from Stone Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой открепительный талон для голосования из Стоун Маунтин.

Our intelligence suggests that Ramsey will be transported... by an armed motorcade through the Caucasus mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка считает, что Рамси будут перевозить... через Кавказские горы в составе вооружённой колонны.

My dream was out; my wild fancy was surpassed by sober reality; Miss Havisham was going to make my fortune on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мечта сбылась; трезвая действительность превзошла мои самые необузданные фантазии; мисс Хэвишем решила сделать меня богачом!

The path to success is not a straight line, Templeton... but rather a wild ride... like a ship at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к успеху - не прямая дорога, а борьба со стихией, как у океанского судна.

No, he just sent us on a wild goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он послал нас искать вчерашний день.

He was attacked by a pack of wild dogs he thought he saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был атакован сворой диких собак, которые ему почудились.

Not so very long ago (a century or thereabouts), Gammas, Deltas, even Epsilons, had been conditioned to like flowers-flowers in particular and wild nature in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно (лет сто назад) у гамм, дельт и даже у эпсилонов культивировалась любовь к цветам и к природе вообще.

For the last two minutes there had been sounds of interest but not of danger-a snap and then a whistle like that of the wings of a wild dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты две уже слышны были ему звуки любопытные, но с опасностью не вяжущиеся: короткий щелк, а затем свист словно бы крыльев горлицы.

I was born in a small mountain village...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился я в маленькой деревне возле города Кюстендил.

We perform the ritual in the first rays of sunlight... that shine past the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исполняем ритуал с первыми лучами солнца появляющимися из-за гор.

So, the wild west party's on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в субботу ковбойская вечеринка.

The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося.

He claimed to know of the existence of a mysterious country called Sugarcandy Mountain, to which all animals went when they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространял слухи о существовании таинственной страны под названием Леденцовая гора, куда после смерти якобы попадают все животные.

In early 1903, London sold The Call of the Wild to The Saturday Evening Post for $750, and the book rights to Macmillan for $2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1903 года Лондон продал зов дикой природы сатердей Ивнинг пост за 750 долларов, а права на книгу - Макмиллану за 2000 долларов.

Naruhito's childhood was reported to be happy, and he enjoyed activities such as mountain climbing, riding and learning the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывали, что детство Нарухито было счастливым, и он наслаждался такими видами деятельности, как альпинизм, верховая езда и обучение игре на скрипке.

Phragmites displaces native plants species such as wild rice, cattails, and native wetland orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракмиты вытесняют местные виды растений, такие как дикий рис, рогоз и местные водно-болотные орхидеи.

Open cycle refers to programs that are concerned with the health of the wild population and are using captive rearing as a means to supplement the wild populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый цикл относится к программам, которые связаны со здоровьем дикой популяции и используют выращивание в неволе в качестве средства пополнения дикой популяции.

In Greenwitch, we learn that the Wild Magic is equal in strength to both the Dark and the Light, but that it stands apart and is unaffected by either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гринвиче мы узнаем, что дикая магия равна по силе как темной, так и светлой, но стоит особняком и не подвержена влиянию ни той, ни другой.

In 1995, the resort expanded onto Goat's Eye Mountain, constructing a Poma high speed quad to service the new terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году курорт расширился до горы Козий глаз, построив скоростной квадроцикл Poma для обслуживания новой местности.

Wild western gorillas are known to use tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие западные гориллы, как известно, используют инструменты.

This introgressive hybridization has occurred both in the wild and in captivity and has been documented and verified with DNA testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта интрогрессивная гибридизация происходила как в дикой природе, так и в неволе и была задокументирована и проверена с помощью ДНК-тестирования.

The giant panda typically lives around 20 years in the wild and up to 30 years in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская панда обычно живет около 20 лет в дикой природе и до 30 лет в неволе.

The Grass Roots' recording of the song appears in the 1997 film Wild America and on the accompanying soundtrack album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись песни Grass Roots появилась в фильме 1997 года Wild America и в сопровождающем альбом саундтреке.

dumplings, made with an ingredient preferred by wild animals, and which contain a transgenic rabies virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пельмени, приготовленные с ингредиентом, который предпочитают дикие животные, и которые содержат трансгенный вирус бешенства.

Non-fatal incidents occur more frequently, both in the wild and in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмертельные случаи происходят чаще, как в дикой природе, так и в неволе.

It was during this time that the reputation for wild passes was developed, and the popularity of the truck increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время была создана репутация диких перевалов, и популярность грузовика возросла.

There have been reported sightings of what is believed to be a mountain lion in the northern Delaware forests since the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1990-х годов в лесах Северного Делавэра появились сообщения о том, что там якобы обитает горный лев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wild mountains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wild mountains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wild, mountains , а также произношение и транскрипцию к «wild mountains». Также, к фразе «wild mountains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information