Wild pitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wild pitch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дикая подача
Translate

- wild [adjective]

adjective: дикий, одичалый, безумный, бешеный, необузданный, буйный, неистовый, бурный, шальной, исступленный

adverb: наугад, как попало

  • wild leek - дикий лук порей

  • wild boar - дикий кабан

  • wild monkshood - дикий аконит

  • wild return - выпуск в природу

  • wild ginger - заячий корень

  • call of the wild - зов природы

  • wild life protection - охрана дикой природы

  • wild figured veneer - шпон с экзотическим сложным текстурным рисунком

  • wild pistachio - дикая фисташка

  • leaves of wild strawberry - листья земляники

  • Синонимы к wild: ferocious, feral, untamable, savage, untamed, fierce, undomesticated, indigenous, uncultivated, native

    Антонимы к wild: broken, busted, domestic, domesticated, gentled, tame, tamed

    Значение wild: (of an animal or plant) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated.

- pitch [noun]

noun: питч, смола, высота, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар, шаг резьбы

verb: бросать, разбивать, кидать, подавать, подвергаться килевой качке, смолить, падать, ставить, раскидывать, располагаться лагерем

  • high-pitch tone - высокий тон

  • pitch cone - делительный конус

  • circular pitch - круговой шаг

  • watertight pitch - шаг заклепок с обеспечением водонепроницаемости шва

  • circumferential pitch - торцовый шаг

  • black pitch - черный вар

  • bring to fever pitch - приводить в крайнее возбуждение

  • row pitch - шаг строки

  • pitch fleck - прожилки

  • hockey pitch - хоккейная площадка

  • Синонимы к pitch: timbre, frequency, modulation, tone, key, slope, tilt, gradient, slant, incline

    Антонимы к pitch: destroy, raze

    Значение pitch: the quality of a sound governed by the rate of vibrations producing it; the degree of highness or lowness of a tone.



This may be a wild pitch, if the pitcher is held responsible for the ball getting away, or a passed ball if the catcher is deemed to be at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть дикий шаг, если питчер несет ответственность за то, что мяч ушел, или пропущенный мяч, если ловец считается виновным.

The runner is put out on a fielder's choice, and a wild pitch/passed ball would not be charged to the pitcher or catcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегун выставляется на выбор полевого игрока, и дикий шаг/пропущенный мяч не будет начислен питчеру или кэтчеру.

At the suggestion of a Norman squire, the king and five others dressed as Wild Men in highly flammable costumes made with pitch and flax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предложению нормандского оруженосца король и еще пятеро оделись дикарями в огнеопасные костюмы, сшитые из смолы и льна.

In 1992, The Coup signed to Wild Pitch Records/EMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году The Coup подписал контракт с Wild Pitch Records / EMI.

His frenzied action provoked the hound to a like pitch of excitement; and the two became engaged in a sort of wild Irish jig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его радостное возбуждение передалось и Таре. Вдвоем с Фелимом они исполнили что-то вроде залихватской ирландской джиги.

Apart from caring for his health, he also permitted the training of the Phetchaburi Wild Tiger Corps inside the palace compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо заботы о своем здоровье, он также разрешил тренировать корпус диких тигров Пхетчабури внутри дворцового комплекса.

My dream was out; my wild fancy was surpassed by sober reality; Miss Havisham was going to make my fortune on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мечта сбылась; трезвая действительность превзошла мои самые необузданные фантазии; мисс Хэвишем решила сделать меня богачом!

As I walked away, I was full of thoughtfulness; what had been incidentally revealed to me of Captain Ahab, filled me with a certain wild vagueness of painfulness concerning him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уходил погруженный в задумчивость. То, что по воле случая открылось мне про капитана Ахава, наполнило меня какой-то неспокойной, смутной болью.

The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать.

She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек.

You remember when you threw out that first pitch in Greenville?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь свой первый бросок в Гринвиле?

Yes, to pitch in, help out, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, чтобы разобраться в ситуации, помочь, все в таком духе.

By degrees this last, owing to the untiring efforts of the newspapers, was being whipped into a wild foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А стараниями газет общественное мнение уже сейчас было возбуждено до крайности.

I'd like to pitch camp here by 1600, which means 4:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу разбить лагерь здесь в 16:00, то есть в 4 часа.

Tell him about the black pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите ему про чёрную смолу.

The president wants to project that he's contrite, but also that he's moving on, and I think his pitch was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент хочет показать, что он раскаивается, но также, что он двигается дальше, и думаю, что он идеально это преподнес.

Fantasy as the explosion of wild, unbearable desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазия как вспышка безумного, невыносимого желания.

Wheat, maize and rice all started life as wild grasses, which we've bred into crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница, кукуруза и рис - когда-то они все были дикими травами, из которых мы вывели зерновые культуры.

It was pitch dark, I... I almost drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было темно, я ... я чуть не утонула.

The path to success is not a straight line, Templeton... but rather a wild ride... like a ship at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к успеху - не прямая дорога, а борьба со стихией, как у океанского судна.

No, he just sent us on a wild goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он послал нас искать вчерашний день.

He was attacked by a pack of wild dogs he thought he saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был атакован сворой диких собак, которые ему почудились.

Well, maybe we can get Hannah to pitch in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, Ханна сможет помочь...

You want to - you want to pitch in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь... хочешь присоединиться?

What can I say? I like to pitch in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сказать, люблю вносить свой вклад.

Knowing every year that I will be going to the wild wild west charity auction for poverty reminds me that no matter what, I'm still a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что каждый год я собираюсь на ковбойский благотворительный аукцион для бедных, напоминает мне, что несмотря ни на что, я все еще мужик.

Turns out he was just a present-day cat with a smooth sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оказалось, он из нашего времени, просто умеет убалтывать.

Well, where's the sales pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а где же шаг продажи?

We pick them up one by one and we pitch them out of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их переловим одного за другим, и мы их вырвем из этого мира.

The seal of his dependence on man had been set upon him in that early day when he turned his back on the Wild and crawled to Grey Beaver's feet to receive the expected beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать зависимости от человека осталась на Белом Клыке с тех далеких дней, когда он покинул Северную глушь и подполз к ногам Серого Бобра, покорно ожидая побоев.

Not so very long ago (a century or thereabouts), Gammas, Deltas, even Epsilons, had been conditioned to like flowers-flowers in particular and wild nature in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно (лет сто назад) у гамм, дельт и даже у эпсилонов культивировалась любовь к цветам и к природе вообще.

For the last two minutes there had been sounds of interest but not of danger-a snap and then a whistle like that of the wings of a wild dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты две уже слышны были ему звуки любопытные, но с опасностью не вяжущиеся: короткий щелк, а затем свист словно бы крыльев горлицы.

So, the wild west party's on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в субботу ковбойская вечеринка.

They covered our children in pitch and lit them on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они облили наших детей смолой и жгли их.

The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося.

(Lowers pitch) Who will be for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Понижает голос) Кто сделает это для меня?

If a forward canard is used for pitch control, rather than an aft tail, the canard is designed to meet the airflow at a slightly greater angle of attack than the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для управления тангажем используется передний слух, а не хвостовое оперение, то слух предназначен для встречи воздушного потока под несколько большим углом атаки, чем крыло.

Though this was of the wooden, fixed-pitch type, it was intended that it would be replaced by a variable-pitch Lavasseur airscrew later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это был деревянный винт с фиксированным шагом, предполагалось, что позже его заменят воздушным винтом Лавассера с переменным шагом.

Phragmites displaces native plants species such as wild rice, cattails, and native wetland orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракмиты вытесняют местные виды растений, такие как дикий рис, рогоз и местные водно-болотные орхидеи.

They were not popular with visiting teams, since the pitch was riddled with molehills and rabbit holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не пользовались популярностью у приезжих команд, так как поле было усеяно кротовьими норами и кроличьими норами.

In the wild, white-faced ibises usually live for nine years; however the oldest recorded wild white-faced ibis lived for fourteen years and six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дикой природе белолицые ибисы обычно живут девять лет; однако самый старый из зарегистрированных диких белолицых ибисов прожил четырнадцать лет и шесть месяцев.

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

Open cycle refers to programs that are concerned with the health of the wild population and are using captive rearing as a means to supplement the wild populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый цикл относится к программам, которые связаны со здоровьем дикой популяции и используют выращивание в неволе в качестве средства пополнения дикой популяции.

Roll, pitch and yaw refer, in this context, to rotations about the respective axes starting from a defined equilibrium state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крен, тангаж и рыскание относятся в этом контексте к вращениям вокруг соответствующих осей, начиная с определенного состояния равновесия.

In Greenwitch, we learn that the Wild Magic is equal in strength to both the Dark and the Light, but that it stands apart and is unaffected by either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гринвиче мы узнаем, что дикая магия равна по силе как темной, так и светлой, но стоит особняком и не подвержена влиянию ни той, ни другой.

Wild western gorillas are known to use tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие западные гориллы, как известно, используют инструменты.

The pitch was melted out, areas of pattern were gilded, and the eyes of the larger figures were inlaid with glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смола была расплавлена, участки рисунка позолочены, а глаза больших фигур инкрустированы стеклом.

Dingoes in the wild live 3–5 years with few living past 7–8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динго в дикой природе живут 3-5 лет, и лишь немногие живут последние 7-8 лет.

Realtime sequencers record the musical notes in real-time as on audio recorders, and play back musical notes with designated tempo, quantizations, and pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенсоры реального времени записывают музыкальные ноты в режиме реального времени, как на аудиомагнитофонах, и воспроизводят музыкальные ноты с определенным темпом, квантованием и высотой тона.

It was during this time that the reputation for wild passes was developed, and the popularity of the truck increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время была создана репутация диких перевалов, и популярность грузовика возросла.

On completion of the pitch bible, Hasbro and Faust began looking at studios for the animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении питч-Библии Хасбро и Фауст начали искать студии для анимации.

This artificial pitch-up made the Vulcan appear more like other aircraft as the speed increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта искусственная высота тангажа делала Вулкан более похожим на другие самолеты по мере увеличения скорости.

The ability to change blades allows boat to make adjustments in pitch for various performance needs or a change in altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, живший неподалеку от места катастрофы, Вместе с другим человеком, приехавшим на разведку, спасли Пуччини из-под обломков самолета.

The length of time between warming up with a baseball doughnut and swinging at a pitch also seems to have an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность времени между разминкой с бейсбольным пончиком и качанием на поле также, по-видимому, оказывает влияние.

This is because diatonic scales contain seven pitch classes that are contiguous on the circle of fifths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что диатонические гаммы содержат семь классов высоты тона, которые являются смежными на круге пятых.

The match was briefly interrupted in the 18th minute by a pitch invader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч был ненадолго прерван на 18-й минуте нападающим с поля.

The resulting pitch is somewhere between C and C sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий шаг находится где-то между Си и Си-диезом.

For example, a word such as kwámbíri 'very much' or pang'óno 'a little' is sometimes pronounced with a high pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, такие слова, как kwámbíri 'очень много' или pang'Ono 'немного', иногда произносятся с высоким тоном.

He offers to lure some of his fellow sufferers into the hands of the demons, and when his plan is accepted he escapes back into the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуистских текстах средневековой эпохи, в зависимости от школы индуизма, Ишвара означает Бога, Высшее Существо, личного Бога или особое Я.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wild pitch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wild pitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wild, pitch , а также произношение и транскрипцию к «wild pitch». Также, к фразе «wild pitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information