Will constrain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Will constrain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдержит
Translate

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

- constrain [verb]

verb: сдерживать, ограничивать, стеснять, принуждать, вынуждать, сжимать, заключать в тюрьму

  • may constrain - может ограничить

  • constrain opportunities - ограничит возможности

  • to constrain - сдерживать

  • will constrain - сдержит

  • constrain activities - ограничивать деятельность

  • unduly constrain - чрезмерно ограничивать

  • does not constrain - не ограничивает

  • constrain domestic demand - Ограничить внутренний спрос

  • constrain economic growth - Ограничить экономический рост

  • constrain the flow - ограничивают поток

  • Синонимы к constrain: force, push, press, impel, oblige, compel, coerce, prevail on, require, pressure

    Антонимы к constrain: encourage, free, allow, bring an opportunity, create opportunity, give the chance, open up a chance, present an opportunity, provide opportunity, bring opportunity

    Значение constrain: severely restrict the scope, extent, or activity of.



His name is not important because he will certainly apply, if at all, under a false identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фамилия его значения не имеет, потому что к вам он наверняка придет с подложными документами.

I just think they will once they realize they can have the same benefits the city has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я думаю, что люди сами приедут, когда поймут, что там они получат всё, что было у них в городе.

But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам.

If the car continues, it will crash into a bunch of pedestrians crossing the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если машина продолжит движение, она врежется в пешеходов, переходящих дорогу.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека.

A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь.

And so the left generally believes that human nature is good: bring people together, knock down the walls and all will be well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые в основном убеждены, что человек по природе хороший: нужно объединиться, разрушить стены и всё будет хорошо.

Nothing will ever bring back Deah, Yusor and Razan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не вернёт Диа, Юсур и Разан.

Because these days with the Internet, they very often will come in with a whole sheaf of papers and say, 'We think our dog has got so and so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в наши дни Интернета, очень часто приходят с целой пачкой бумаг и говорят: Мы думаем, что у нашей собаки то-то и то-то.

Burying an ugly truth and hoping someone will pin a medal on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороните жестокую правду в надежде, что кто-то приколет вам медаль.

I will be sure to tell that to the Museum curator that I just sent packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязательно скажу об этом куратору музея, который как раз собирает вещи.

I will come for you tonight at the witching hour and we shall complete your initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приду за тобой ночью в ведьмин час и мы закончим твоё посвящение.

You will bring much praise and glory upon your return to Zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой.

The epidural will help slow down the blood flow and it will also help in a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидуральная анестезия поможет замедлить кровотечение и также ускорит выздоровление.

My dedication was paramount, but I can make no guarantees it will work the same for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотверженность была превыше всего, но я не могу гарантировать, что в твоём случае это сработает.

Most likely the major work will come in the labs as soon as the medicals are completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основная работа будет проведена в лабораториях после осмотра.

I believe he will be able to act without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что он вновь окажется способен действовать без промедления.

All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому, что все страховые компании распадутся и государство вмешается в систему страховки социального здравоохранения.

It's an upgrade that will allow you to remain hidden, pass as one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение, которое позволит тебе оставаться скрытой, выдать себя за одного из них.

From now on, there will be no more trusting you'll make the right decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше нет никакой веры, что ты способен принимать правильные решения.

I will walk him through the plans for the football stadium renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу ему о наших планах о восстановлении футбольных стадионов.

So this is Louisville's skyline, and I'm going to take you through the various constraints that led to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь показать вам процесс создания проекта и различные ограничения, которые на него повлияли.

These constraints set limits on achieving the MDG targets by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это ограничивает возможность достижения ЦРТ к 2015 году.

If leaders in one or more of these countries were to fail on the economic front, they could feel politically constrained to shift the blame onto foreign “enemies.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лидеры в одной или нескольких из этих стран бы провалились на экономическом фронте, они могут почувствовать себя политически вынужденными переложить вину на заграничных «врагов».

True, this failure was partly due to genuine constraints, particularly in health-care and education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эта неспособность отчасти объясняется реально ограниченными возможностями, особенно в системах здравоохранения и образования.

If we are so good at our craft shouldn't we be able to conceive of an architectural manifestation that slides seamlessly through the project's and the client's constraints?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы настолько хороши в нашем ремесле, не должны ли мы быть способными предложить архитектурное решение, которое плавно обходит ограничения проекта и клиента?

Optional: Select the site and warehouse in which this shipment constraint should be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Необязательно) Выберите сайт и склад, для которого применяется данное ограничение отгрузки.

Well, I shall constrain my love to be silent, and, if possible, I shall forget the cruel manner in which it has been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я заставлю свою любовь молчать и позабуду, если окажусь в силах, жестокость, с которой вы к ней отнеслись.

To support their considerable bulk, the Diprotodon skeleton had to be very strong. This imposed significant constraints on the shape and size of its bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания столь внушительной массы, скелет дипротодона должен был быть крайне крепким, что повлекло за собой серьезные ограничения на форму и размер костей.

I would see you freed from such human constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть что бы вас освободили от таких человеческих ограничений.

Just be aware of the time constraints with the Wraith ships approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только помните: вы ограничены во времени из-за приближения корабля Рейзов.

These constraints state that each data point must lie on the correct side of the margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения гласят, что каждая точка данных должна находиться на правильной стороне поля.

In TOC, the constraint is used as a focusing mechanism for management of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В TOC ограничение используется в качестве фокусирующего механизма для управления системой.

How the initial state of the universe originated is still an open question, but the Big Bang model does constrain some of its characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как возникло начальное состояние Вселенной, остается открытым, но модель Большого Взрыва действительно ограничивает некоторые из ее характеристик.

The basic idea is to convert a constrained problem into a form such that the derivative test of an unconstrained problem can still be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея состоит в том, чтобы преобразовать ограниченную задачу в такую форму, чтобы производный тест неограниченной задачи все еще мог быть применен.

The New Deal included new constraints and safeguards on the banking industry and efforts to re-inflate the economy after prices had fallen sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый курс предусматривал новые ограничения и гарантии для банковской отрасли, а также усилия по возобновлению роста экономики после резкого падения цен.

Recently, Prasad Raghavendra has developed a general framework for constraint satisfaction problems based on the Unique Games Conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Прасад Рагхавендра разработал общую структуру для задач удовлетворения ограничений, основанную на уникальной гипотезе игр.

When moving cargo, typical constraints are maximum weight and volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перемещении груза типичными ограничениями являются максимальный вес и объем.

On the second view he becomes a symbol of the artist's struggle with the censor and that of the moral philosopher with the constraints of conventional morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со второй точки зрения он становится символом борьбы художника с цензурой и морального философа с ограничениями общепринятой морали.

That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть двойной вектор минимизируется для того, чтобы устранить провисание между позициями-кандидатами ограничений и фактическим оптимумом.

The optima of problems with equality and/or inequality constraints can be found using the 'Karush–Kuhn–Tucker conditions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимумы задач с ограничениями равенства и/или неравенства можно найти с помощью условий Каруша–Куна–Такера.

Which measure of either type is used is determined by an assessment of psychometric properties and the time and space constraints of the research being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая мера того или иного типа используется, определяется оценкой психометрических свойств и временных и пространственных ограничений проводимого исследования.

It consists of reactions to events, which keep all constraints satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из реакций на события, которые поддерживают все ограничения удовлетворенными.

Scope encompasses an element of constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера охвата включает в себя элемент ограничения.

Within his constraints, a serf had some freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах своих ограничений крепостной имел некоторые свободы.

Whether this is due to the limited recourses, energy availability, or other physiological constraints is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связано ли это с ограниченными ресурсами, наличием энергии или другими физиологическими ограничениями, неизвестно.

The following CHR program, in Prolog syntax, contains four rules that implement a solver for a less-or-equal constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вовлечен в предыдущие споры, касающиеся использования диакритики в теннисных биографиях.

The constraints that hold off shell are called primary constraints while those that only hold on shell are called secondary constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения, которые удерживают оболочку, называются первичными ограничениями, а те, которые удерживают только оболочку, называются вторичными ограничениями.

Thus a constrained Delaunay triangulation often is not a Delaunay triangulation itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ограниченная триангуляция Делоне часто не является самой триангуляцией Делоне.

A binary constraint, in mathematical optimization, is a constraint that involves exactly two variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинарное ограничение в математической оптимизации-это ограничение, включающее ровно две переменные.

The approach is based on Gauss's principle of least constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход основан на принципе наименьшего ограничения Гаусса.

It is followed by a constraint, which eliminates all potential solutions that are not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует ограничение, которое устраняет все потенциальные решения, которые не являются приемлемыми.

Do the size constraints the lede cannot cover all subtleties of a subject, leaving these to the body of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли ограничения по размеру lede не могут охватить все тонкости темы, оставляя их в теле текста.

For this reason I gladly offer my resignation and my membership to the NAACP because I cannot work under these constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине я с радостью предлагаю свою отставку и свое членство в NAACP, потому что я не могу работать в этих условиях.

These loss functions put a constraint that the output acoustic feature distributions must be Gaussian or Laplacian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции потерь накладывают ограничение на то, что выходные распределения акустических признаков должны быть Гауссовыми или Лапласианскими.

Due to time constraints and a tight budget, most scenes were done in one take, which contributed to the grungy look of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по крайней мере, по моему опыту, эту страну чаще называют Ирландской Республикой, чем просто Ирландией.

Indeed, desires are routinely brought under the constraints of 'being in Christ'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, желания обычно попадают под ограничения пребывания во Христе.

Industrial development was constrained by the extreme mountainous landscape and power shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие сдерживалось экстремальным горным ландшафтом и нехваткой электроэнергии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will constrain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will constrain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, constrain , а также произношение и транскрипцию к «will constrain». Также, к фразе «will constrain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information