Will reach an agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Will reach an agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будет достигнута договоренность
Translate

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • will equal - будет равен

  • will be prevailing - будет преобладающей

  • will imply cost - будет означать стоимость

  • will come through - придет через

  • will necessitate - потребует

  • will cannot - будет не может

  • salvation will - спасение

  • will countersign - будет скрепил

  • will never achieve - никогда не достигнет

  • the real will - реальная воля

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

  • reach the glide path - входить в зону глиссады

  • reach my goal - достичь своей цели

  • i try to reach him - я пытаюсь связаться с ним

  • within reach of the public - в пределах досягаемости общественности

  • reach a job - достичь работу

  • as soon as you reach - как только вы достигнете

  • makes it easy to reach - позволяет легко добраться

  • difficult to reach - труднодоступный

  • estimated to reach - по оценкам досягаемости

  • could never reach - никогда не может достичь

  • Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass

    Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with

    Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an 40 - 40

  • an incredibly - невероятно

  • an empty spot - пустое место

  • comprises an extensive - содержит обширный

  • get an office - получить офис

  • an attractive place - привлекательное место

  • an executive - исполнительный

  • an estimated - по оценкам

  • get an offer - получить предложение

  • call an electrician - вызовите электрика

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор



The strict rules of grammar are in such cases sometimes ignored, when, for example, a stressed negotiator's only goal is to reach an agreement as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгие правила грамматики в таких случаях иногда игнорируются, когда, например, единственная цель напряженного переговорщика-достичь соглашения как можно быстрее.

For that reason it is essential that we reach an agreement as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему нам и необходимо договориться поскорее.

In mid-1969, Nixon began efforts to negotiate peace with the North Vietnamese, but negotiators were unable to reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1969 года Никсон начал переговоры о мире с Северовьетнамцами, но переговорщики так и не смогли прийти к соглашению.

The US cannot reach a trade agreement or settle anti-trust cases without the approval of the EU Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США не могут достичь торгового соглашения или урегулировать антитрастовые дела без одобрения Комиссии ЕС.

First, if the Board failed to reach an agreement this year, its credibility would be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, если Правление не сможет достичь договоренности в нынешнем году, его репутации будет причинен ущерб.

Hence action was postponed indefinitely to give attorneys for both sides opportunity to reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, решение дела было отложено на неопределенно долгое время, чтобы адвокаты обеих сторон имели возможность договориться.

In this approach, teachers, students and the community can reach agreements to meet all stakeholders’ needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком подходе учителя, учащиеся и сообщество могут прийти к соглашению для удовлетворения потребностей всех заинтересованных сторон.

When editors do not reach agreement by editing, discussion on the associated talk pages continues the process toward consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда редакторы не достигают согласия путем редактирования, обсуждение на соответствующих страницах обсуждения продолжает процесс достижения консенсуса.

They failed to reach an agreement on the issues of Brunei's oil revenue and federal rights to taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не удалось достичь соглашения по вопросам нефтяных доходов Брунея и федеральных прав на налогообложение.

Didn't we reach an agreement to be in the final together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не решили быть вместе в финале?

I've tried discussing with another editor the material that he or she is adding to the article but we can't seem to reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался обсудить с другим редактором материал, который он или она добавляет в статью, но мы, кажется, не можем прийти к соглашению.

We would not be able to reach agreement on the movie to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не договорились бы, какой фильм смотреть!

I have tried to quote citations - I feel that would be more convincing and allow us to reach agreement faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался цитировать цитаты - Я чувствую, что это было бы более убедительно и позволило бы нам быстрее прийти к согласию.

The Wagner Act did not compel employers to reach agreement with their employees, but it opened possibilities for American labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Вагнера не обязывал работодателей договариваться со своими работниками, но открывал возможности для американской рабочей силы.

You should reach an agreement .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны договориться...

We can reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как-нибудь договоримся.

Now, they only go into effect in six months if we don't reach a budget agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступят в силу только через 6 месяцев, если мы не достигнем соглашения.

Soon after, the couple agrees to relax their demands and reach an equal agreement to finalize the divorce, although Nora negotiates slightly better terms for Nicole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого пара соглашается смягчить свои требования и достичь равного соглашения, чтобы завершить развод, хотя Нора договаривается о немного лучших условиях для Николь.

Perhaps, in several thousand years, your people and mine shall meet to reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, через несколько тысяч лет ваши люди и мы встретимся, чтобы прийти к соглашению.

Thus American unwillingness to reach formal agreements raises suspicions here that it wants to use today's cooperation as camouflage for renewed unilateralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом нежелание Америки достигнуть официальных соглашений порождает подозрения, что она хочет использовать сегодняшнее сотрудничество в качестве маскировки для возобновления практики одностороннего принятия решений.

For justice to be served, it would be best to reach an amicable agreement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но в интересах правосудия лучше заключить мировое соглашение.

The US cannot reach a trade agreement or settle anti-trust cases without the approval of the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США не могут достигнуть торгового соглашения или уладить антимонопольные дела без одобрения ЕС.

They issue bans, but sober Poles can never reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещают, а не думают, что Поляк с Поляком трезвыми не договорятся.

Is there any way we can reach agreement to leave my intro up long enough to see if we can get the dispute label removed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-то способ достичь соглашения, чтобы оставить мое вступление достаточно долго, чтобы посмотреть, сможем ли мы удалить ярлык спора?

This put De Witt under pressure to reach agreement, which increased after France and Portugal agreed an anti-Spanish alliance in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило де Витта под давление, чтобы достичь соглашения, которое усилилось после того, как Франция и Португалия договорились об антииспанском Союзе в марте.

A concurrent object, or shared object, is a data structure which helps concurrent processes communicate to reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный объект, или общий объект, - это структура данных, которая помогает параллельным процессам взаимодействовать для достижения соглашения.

Failing to reach agreement with any one creator could prevent the showing of the film entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность достичь соглашения с каким-либо одним создателем может полностью помешать показу фильма.

Prince Paul dismissed Stojadinović and appointed Cvetković in his place, with a direction that he reach an agreement with Maček.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Павел уволил Стоядиновича и назначил на его место Цветковича с указанием, что он достигнет соглашения с Мачеком.

I thought we could reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы сможем договориться.

Howell Cobb met to reach an agreement on prisoner exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хауэлл Кобб встретился, чтобы достичь соглашения об обмене пленными.

They did not reach an agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не достигли соглашения?

Mr Justice Treacy gave the parties until the start of September 2017 to try to reach an agreement on the appropriate form of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н судья Трейси дал сторонам время до начала сентября 2017 года, чтобы попытаться достичь соглашения о соответствующей форме помощи.

However, the two sides failed to reach a lasting agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обе стороны не смогли достичь прочного соглашения.

The removal of videos posted by the major record companies occurred after failure to reach agreement on a licensing deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление видеороликов, размещенных крупнейшими звукозаписывающими компаниями, произошло после того, как не удалось достичь соглашения о лицензионной сделке.

Also on Monday, State Department spokesman Mark Toner said that American diplomats are still open to working with the Russians, but it is hard to reach agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в понедельник официальный представитель Государственного департамента Марк Тонер заявил, что американские дипломаты по-прежнему открыты для работы с российскими коллегами, однако достижение договоренности является сложным делом.

The Public Ministry expected to reach an agreement with the family to enlist the children in formal schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное министерство рассчитывало достичь соглашения с семьей о зачислении детей в официальные школы.

The day you begin, I'll meet you at the villa. And we'll reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день я встречусь с вами на вилле, и мы подпишем договор.

Lawyers for both sides tried to reach an amicable agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты обеих сторон пытались достичь мирового соглашения.

If you collaborate, you can reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сотрудничаешь, мы можем достигнуть соглашения.

We'll reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договоримся.

Where the rights owner could not voluntarily reach agreement with the broadcaster, it could avail of compulsory licensing provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда правообладатель не может добровольно прийти к соглашению с вещателем, он может воспользоваться положениями об обязательном лицензировании.

Now, I suggested this informal meeting because I felt it was essential that we reach some points of agreement before court convenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил эту неформальную встречу потому что думаю, что мы придем к некоторому соглашению перед судом.

During yesterday afternoon's meeting, the group coordinators encouraged me to continue my endeavours to reach an agreement at the earliest possible stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вчерашнем послеобеденном совещании координаторы групп энергично просили меня продолжать свои усилия, с тем чтобы способствовать скорейшему достижению согласия.

As for the Islamic Republic, incoming President Hassan Rowhani may want to reach an agreement with the world on the country’s nuclear ambition – or he may not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Исламской республики, вступающий в должность президент Хосан Роухани может желать достижения соглашения с миром относительно ядерных амбиций страны – а может и не желать.

The experiment asks how they might reach an agreement on the time to launch an attack, while knowing that any messenger they send could be captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксперименте спрашивается, как они могли бы достичь соглашения о времени начала атаки, зная, что любой посыльный, которого они посылают, может быть захвачен.

The Bretton Woods Conference recommended that participating governments reach agreement to reduce obstacles to international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бреттон-Вудская конференция рекомендовала правительствам стран-участниц достичь соглашения о сокращении препятствий на пути международной торговли.

Once we reach an agreement with the government, we'll be back in our homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только достигнем соглашения с правительством, вернёмся на родину.

Last year 11-th placed Benediktas Vanagas managed to reach agreement with Filipe Palmeiro as his replacement co-driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году 11-му игроку Бенедиктаса Ванагасу удалось договориться с Филипе Пальмейро в качестве его сменного штурмана.

And whether we can reach an agreement around this table is meaningless if we can't sell it to our men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идостигнутоеза этимстолом соглашение будет бессмысленно если оно не будет оценено нашими людьми.

After the death of Drakpa Gyaltsen, the ministers could not reach an agreement about the succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Дракпы Гьялтсена министры не смогли прийти к соглашению о престолонаследии.

Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание.

Should the turnover targets not be reached this agreement is cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор будет расторгнут, если намеченные планы оборота не будут достигнуты.

In June 2008 it reached an important milestone by signing a Stabilization and Association Agreement with the European Union, which reasserted its commitment to joining the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года она достигла важного рубежа, подписав Соглашение о стабилизации и ассоциации с Европейским союзом, что подтвердило ее решимость присоединиться к Союзу.

It's a three-year surveillance agreement with the best detective agency in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трехгодичный контракт на слежку с лучшим детективным бюро в штате.

Iran has every right to buy it under the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ирана есть полное право покупать его в соответствии с соглашением.

It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство.

The sales agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С договором купли-продажи?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will reach an agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will reach an agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, reach, an, agreement , а также произношение и транскрипцию к «will reach an agreement». Также, к фразе «will reach an agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information