With direct access from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With direct access from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с прямым доступом
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct top gearbox - коробка передач с прямой верхней передачей

  • direct image offset - перенос изображения текста с набора на формную пластину офсетным способом

  • direct relation - прямая зависимость

  • in a direct manner - непосредственным образом

  • amount of direct - количество прямых

  • direct adverse effect - прямое неблагоприятное воздействие

  • direct measures - прямые меры

  • direct review - прямой обзор

  • direct manager - непосредственный руководитель

  • direct and opportunity costs - прямые и альтернативные издержки

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

  • limit access - ограничивать доступ

  • single access - единичный доступ

  • his access - его доступ

  • web-based access - Веб-доступ

  • maintain access - поддерживать доступ

  • access to transportation - доступ к транспортировке

  • expanding energy access - расширение доступа к источникам энергии

  • public internet access - общественный доступ в Интернет

  • much greater access - гораздо больше доступа

  • access lock - блокировка доступа

  • Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress

    Антонимы к access: outlet, egress

    Значение access: a means of approaching or entering a place.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • route from - маршрут из

  • from dirt - от грязи

  • shade from - тень от

  • displays from - дисплеи

  • conquered from - отвоевана

  • from garage - из гаража

  • from defaulting - от дефолта

  • harvesting from - заготовки из

  • from moi - от MOI

  • homework from - домашнее задание из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



There was direct access from the castle to the stables by means of a secret passage, and the king was seen there daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из замка в конюшню можно было попасть только через потайной ход, и короля видели там ежедневно.

This charming mountain hotel offers direct access to the wonderful ski slopes of Arinsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель имеет привилегированное месторасположение в центре Канильо и всего в 100 метрах от лыжных подъемников.

One or more collectors is placed on or near the building on a place where they will have good access of direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или несколько коллекторов размещаются на здании или рядом с ним в месте, где они будут иметь хороший доступ прямого солнечного света.

Also, certain features of dd will depend on the computer system capabilities, such as dd's ability to implement an option for direct memory access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые функции dd будут зависеть от возможностей компьютерной системы, таких как возможность DD реализовать опцию прямого доступа к памяти.

There is empirical evidence of a direct relationship between access to education and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика показывает, что между доступом к образованию и системой распределения доходов существует самая непосредственная связь.

Direct market access (DMA) enables traders to submit buy or sell orders directly to the order book of an exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ к рынку (Direct market access – DMA) позволяет трейдерам выставлять ордера на покупку или продажу непосредственно в книге ордеров биржи.

Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья.

Only someone with direct access to the postal service could have delivered this letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тот, у кого есть прямой доступ к почтовым службам, мог отправить такое письмо.

It would offer a direct rail access from New Jersey to Times Square, Grand Central Terminal, and Queens as well as connections with most other subway routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда можно было бы без пересадок доехать по железной дороге из Нью-Джерси до Таймс-Сквер, Центрального вокзала и Куинса, а также добраться до большинства других маршрутов метро.

Nor did they often directly experience most social problems, or have direct access to expert insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не часто непосредственно сталкивались с большинством социальных проблем или имели прямой доступ к экспертным знаниям.

A tape drive provides sequential access storage, unlike a hard disk drive, which provides direct access storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопитель на магнитной ленте обеспечивает последовательный доступ к хранилищу, в отличие от жесткого диска, который обеспечивает прямой доступ к хранилищу.

Typically a single rotator cuff muscle is identified and cut to allow direct access to the shoulder joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, одна мышца вращательной манжеты идентифицируется и разрезается, чтобы обеспечить прямой доступ к плечевому суставу.

Modern graphics cards use a freely programmable, shader-controlled pipeline, which allows direct access to individual processing steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные видеокарты используют свободно программируемый, управляемый шейдерами конвейер, который обеспечивает прямой доступ к отдельным этапам обработки.

Today assembly language is still used for direct hardware manipulation, access to specialized processor instructions, or to address critical performance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня язык ассемблера все еще используется для непосредственного управления оборудованием, доступа к специализированным инструкциям процессора или для решения критических проблем производительности.

The needs-based approach assumes that people who lack access to food are passive recipients in need of direct assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, основанный на потребностях, предполагает, что люди, не имеющие доступа к продовольствию, являются пассивными получателями, нуждающимися в прямой помощи.

With my contacts and direct access to your stock, I'm certain I can open doors Jasper could only dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моими связями и прямым доступом к вашему ассортименту, думаю, я могу открыть двери, о которых Джаспер мог только мечтать.

This facility provides clients with direct access to our system to enable them to buy and sell currency rates to protect themselves against adverse market swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство предоставляет клиентам прямой доступ к нашей системе, чтобы получить возможность торговать обменными курсами, обезопасить себя от неблагоприятных колебаний рынка.

VXLAN uses the MAC-in-UDP packet encapsulation mode that restricts direct access to some of an object's components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VXLAN использует режим инкапсуляции пакетов MAC-in-UDP, который ограничивает прямой доступ к некоторым компонентам объекта.

Today this strip of land belongs to Bosnia and Herzegovina and is that country's only direct access to the Adriatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта полоса земли принадлежит Боснии и Герцеговине и является единственным прямым выходом этой страны к Адриатике.

Direct access is said to decrease wait times for access to care and even help reduce both cost to consumer and overall healthcare costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ, как говорят, сокращает время ожидания доступа к медицинской помощи и даже помогает снизить как затраты потребителей, так и общие расходы на здравоохранение.

They provide rapid access to timely information and direct access to structured information in the form of reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают быстрый доступ к своевременной информации и прямой доступ к структурированной информации в форме отчетов.

The Western Cwm is a flat, gently rising glacial valley, marked by huge lateral crevasses in the centre, which prevent direct access to the upper reaches of the Cwm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный ЦВМ представляет собой плоскую, плавно поднимающуюся ледниковую долину, отмеченную огромными боковыми расщелинами в центре, которые препятствуют прямому доступу к верховьям ЦВМ.

In 1962 the ICJ ruled that only the temple building belonged to Cambodia, while the direct way to access the temple is from Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Международный суд постановил, что только здание храма принадлежит Камбодже, в то время как прямой путь к храму лежит из Таиланда.

Then you have direct access to their desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем получаешь доступ к его рабочему столу.

They [se routes] should provide safe, direct [and attractive] links between homes, shops, schools, [stops of] access to public transport and other vital services and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[Эти маршруты] Они должны обеспечить безопасные, прямые [и привлекательные] соединения между местами проживания, магазинами, школами, [остановками общественного транспорта] местами доступа к общественному транспорту и другими жизненно важными объектами и средствами обслуживания.

Direct access to rooms allows problem guests and visitors to come and go without being seen by motel personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ к номерам позволяет проблемным гостям и посетителям приходить и уходить, не будучи замеченными персоналом мотеля.

Other pathways run through the thalamus. Sense of smell has direct access to the limbic system, which is why emotional, visceral responses to scent are so powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоняние же связано напрямую с лимбической системой, поэтому подсознательная, инстинктивная реакция на запахи настолько сильна.

Due to Jannaeus's victory at Gaza, the Nabataean kingdom no longer had direct access to the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря победе Ианнея в Газе Набатейское царство больше не имело прямого выхода к Средиземному морю.

Direct access to stock market (DMA);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ (DMA) на фондовый рынок;

Languages that are strongly typed and do not allow direct memory access, such as COBOL, Java, Python, and others, prevent buffer overflow from occurring in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго типизированные языки, не допускающие прямого доступа к памяти, такие как COBOL, Java, Python и другие, в большинстве случаев предотвращают переполнение буфера.

Each of the regular telephones in the house has direct access to outside lines and thus to long-distance and even overseas operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из обычных телефонов в доме имеет прямой доступ к внешним линиям и, следовательно, к междугородным и даже зарубежным операторам.

Smaller structures, like a 2D point, can be defined as structs, which will be pass-by-value and allow direct access to their internal data with no dereference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие структуры, такие как 2D-точка, могут быть определены как структуры, которые будут передаваться по значению и разрешать прямой доступ к своим внутренним данным без разыменования.

By 1848, with the opening of the Illinois and Michigan Canal at Chicago, direct access to the Mississippi River was possible from the lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1848 году, с открытием канала Иллинойс и Мичиган в Чикаго, прямой доступ к реке Миссисипи был возможен из озер.

Direct file access for public or shared computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ к файлам для общедоступных компьютеров или компьютеров с общим доступом.

The elevator shaft gets you close, but the only direct access is through security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта лифта рядом, но единственный прямой доступ - через службу безопасности.

Not everybody with a mental illness needs expensive drugs, hospital care, or even direct access to highly trained psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все, страдающие психическими заболеваниями нуждаются в дорогостоящих препаратах, больничном уходе, или даже прямом доступе к высококвалифицированным врачам-психиатрам.

If I can count on you, your access will grow in direct proportion to your level of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу положиться на вас, ваш доступ возрастет, точнее, уровень вашей секретности.

The virtualization software runs in the parent partition and has direct access to the hardware devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение виртуализации работает в Родительском разделе и имеет прямой доступ к аппаратным устройствам.

Visit our broker page to find our which of our advertising brokers offers direct market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, кто из наших брокеров-партнеров предлагает услугу прямого доступа к рынку, посетите нашу страницу, посвященную брокерам.

They often face away from the farmyard and may be found close to the stables and roadways, giving direct access to the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обращены в сторону от двора фермы и могут быть найдены рядом с конюшнями и дорогами, что дает прямой доступ к полям.

A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотель представляет собой небольшое малоэтажное жилье с прямым доступом к отдельным номерам с автостоянки.

Technological developments have direct effects on access to information and on privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические достижения оказывают непосредственное влияние на доступ к информации и на неприкосновенность частной жизни.

Bartolomé de Las Casas and Sahagún arrived later to New Spain but had access to direct testimony, especially of the indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартоломе де лас Касас и Саагун прибыли позже в Новую Испанию, но имели доступ к прямым свидетельствам, особенно от коренных жителей.

There's direct access from the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть прямой доступ ко всем этажам.

As in the AVE and BVE cars, the Ladies compartments had direct access to their respective toilets, in trade for one seat each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в вагонах Аве и БВЭ, женские купе имели прямой доступ к своим туалетам, в обмен на одно место в каждом.

A narrow pedestrian tunnel gives direct access to the ocean from the dock area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкий пешеходный туннель дает прямой доступ к океану из района доков.

Sometimes, a critical part of the program can be re-written in a different programming language that gives more direct access to the underlying machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда критическая часть программы может быть переписана на другой язык программирования, что дает более прямой доступ к базовой машине.

Top-ranking military leaders were given direct access to the Emperor and the authority to transmit his pronouncements directly to the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие военачальники получали прямой доступ к императору и право передавать его заявления непосредственно войскам.

Imagine somebody who has a direct access to your inner life, to your innermost fantasies, to what even you don't want to know about yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообразите кого-нибудь, кто имеет прямой доступ к вашей внутренней жизни, к вашим самым сокровенным фантазиям, к тому, что даже вы сами не хотите знать о себе.

Unlike the Greek libraries, readers had direct access to the scrolls, which were kept on shelves built into the walls of a large room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от греческих библиотек, читатели имели прямой доступ к свиткам, которые хранились на полках, встроенных в стены большой комнаты.

Such a scheme protects databases from direct copying of client's database or substitution of admin.ib on server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема защищает базы данных от прямого копирования или замены на сервере admin.ib.

Furthermore, the extreme poverty of the Congolese population meant that children had no access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крайняя нищета, в которой живет население Конго, не позволяет детям получить доступ к базовым социальным услугам.

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

As we previously recommended, be sure to verify that you enabled audit logging for the mailboxes you want to search for access by non-owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что для нужных почтовых ящиков включено ведение журнала аудита.

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

If you log out and forget your password, you'll need to be able to access your email to get back into your Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполните выход и забудете свой пароль, вам потребуется доступ к своему эл. адресу, чтобы снова войти в свой аккаунт Instagram.

As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний.

Our first-rate partners provide our customers with direct access to stock market first-rate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши первоклассные партнеры по сотрудничеству открывают доступ нашим клиентам напрямую к информации биржевого рынка первой категории.

Transmission from human to human by direct contact is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача от человека к человеку при прямом контакте невозможна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with direct access from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with direct access from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, direct, access, from , а также произношение и транскрипцию к «with direct access from». Также, к фразе «with direct access from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information