Worse than useless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worse than useless - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хуже, чем бесполезно
Translate

- worse [adjective]

adverb: хуже, сильнее

adjective: худший

noun: худшее

  • turn for the worse - повернуться к худшему

  • change for the worse - измениться к худшему

  • get worse fuel mileage - провоцировать увеличение расхода бензина

  • and no worse - и не хуже

  • no worse off - не хуже

  • gets worse - ухудшается

  • it will be worse - это будет хуже

  • getting worse every day - становится все хуже с каждым днем

  • it can get worse - оно может ухудшиться

  • are worse than death - хуже, чем смерть

  • Синонимы к worse: godawful, shoddy, rotten, defective, ineffectual, appalling, not up to snuff, careless, pathetic, unsatisfactory

    Антонимы к worse: great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well, well

    Значение worse: of poorer quality or a lower standard; less good or desirable.

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

  • better than either - лучше, чем любой

  • position than the - положение, чем

  • than your - чем ваш

  • than come - чем прийти

  • bark than bite - Кора, чем укус

  • even faster than - даже быстрее, чем

  • less than twenty - менее чем двадцать

  • less power than - меньше энергии, чем

  • more than desirable - более желательным

  • as greater than - больше, чем в

  • Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well

    Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though

    Значение than: introducing the second element in a comparison.

- useless

бесполезный

  • your useless - ваш бесполезный

  • something useless - что-то бесполезно

  • useless against - бесполезны против

  • actually useless - на самом деле бесполезно

  • how useless - как бесполезный

  • useless unless - не бесполезна, если

  • useless girl - бесполезная девочка

  • effectively useless - эффективно бесполезен

  • largely useless - в основном бесполезен

  • it was useless - это бесполезно

  • Синонимы к useless: futile, ineffectual, unavailing, pointless, fruitless, (in) vain, bootless, ineffective, to no avail, unproductive

    Антонимы к useless: useful, usable, helpful, practical, fit, effective

    Значение useless: Without use or possibility to be used.



But uncorroborated speculation of the sort that Harding includes in his article is worse than useless, it is actually value-subtracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподтвержденные догадки, которыми набил свою статью Хардинг, хуже, чем бесполезны - они вредны.

It was a great time to discover that the wipers in my car were worse than useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое подходящее время выяснить, что дворники моей машины бесполезны чуть более чем полностью.

Theirs was yet another example of a registry office marriage turning out worse than useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже был тот случай, когда не помогала никакая регистрация.

And inversely also. If your need is for a hundred pounds, forty-five would be worse than useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, если вы нуждаетесь в сотне, сорок пять для вас бесполезны.

Gerhardt made his way over to his boy, abashed and yet very glad it was no worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герхардт пробрался к сыну, пристыженный и все же довольный, что дело не кончилось хуже.

Using another example, if a remedy for baldness caused one hair to grow 100% of the time, it would have 100% efficacy, but be useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя другой пример, если бы средство от облысения заставляло один волос расти 100% времени, оно имело бы 100% - ную эффективность, но было бы бесполезно.

Thousands of tiny compromises that have rendered it entirely useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи крошечных компромиссов, которые делают его полностью бесполезным.

Then I completely changed my whole personality again and made a useless attempt to hide the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого снова полностью поменял характер и предпринял бессмысленную попытку спрятать труп.

Fisherman hasn't moved, though in Climb he and his station are useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболов не покинул своего места, хотя во время клайминга он и его аппаратура не нужны.

You get valuable sources killed, and cause havoc in useless places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уничтожила достоверные источники и посеяла панику в ненужных местах.

She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого.

And things are going to get worse, because there's nobody to educate the children or to feed the old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация будет только ухудшаться, потому что некому будет воспитывать детей и заботиться о старости.

Our models are, to put it bluntly, useless for predicting currency movements over a few weeks or months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, наши модели бесполезны для предсказания движения валюты на ближайшие несколько недель или месяцев.

But if we turn to evolution for an answer to this puzzle of why we spend so much time taking care of useless babies, it turns out that there's actually an answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы обратимся к эволюции за ответом на вопрос, почему мы тратим столько времени на заботу о бесполезных детях, окажется, что у нее есть ответ.

I thought you were just a useless gadget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то думал, ты никчемная штуковина.

All you brought was that useless ornate shield!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ты принес, был бесполезный щит.

All night long the table lamp cast its useless light on the geography text-book, forlornly opened at page 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А свет настольной электрической лампочки всю ночь бесполезно падал на учебник географии, сиротливо раскрытый на одиннадцатое странице...

As he raised his right hand, the useless one slipped off the Bible and hit the clerk's table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но едва он отнял правую руку, искалеченная левая соскользнула с библии и ударилась о стол секретаря.

Your current dilemma will get worse before it gets better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши текущие проблемы станут еще хуже перед тем, пока станет лучше.

You'd be a useless burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никудышный из тебя домушник.

The useless questions never came back to him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненужные вопросы его больше не одолевали.

When she was gone he recollected that he had left a heap of useless papers in his former dining-room safe-built up in the wall of his old house-now occupied by Farfrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, он вспомнил, что оставил целую кучу ненужных бумаг в своем сейфе, вделанном в стену его прежнего дома, теперь принадлежащего Фарфрэ.

Mademoiselle, I arrest you! said he to Esther. As for you, my girl, he added to Europe, any resistance will be punished, and perfectly useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель, я вас арестую, - сказал он Эстер. -Что касается вас, дочь моя, - сказал он Европе, - за всякое буйство грозит наказание, и всякое сопротивление напрасно.

It would be useless to repeat how a second panic following upon a tremendous failure-that of Jay Cooke & Co.-had placed a second fortune in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит повторять рассказ о том, как новая паника, последовавшая за грандиозным банкротством фирмы Джей Кук и К°, принесла Каупервуду новое богатство.

Carrying her on my back is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нести ее на спине еще хуже.

Youth is made thus; it quickly dries its eyes; it finds sorrow useless and does not accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова юность: она быстро осушает слезы, она считает страдание ненужным и не приемлет его.

Here's your comedian, not much the worse for wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ваш комик, его лишь слегка потрепали.

Zombies as consumers driven by the mindless desire to obtain useless shiny stuff blah blah blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби как потребители, сведенные с ума от бессмысленного желания получить бесполезную блестящую пустышку бла бла бла

You'll find it to your advantage to offend not with useless endeavours at escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам советую не ухудшать своего положения бесполезными попытками к бегству.

I'm not interested in how he ordered his material, and I'm not interested in your useless category of English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не интересно, как он заказывал свои материалы, мне не интересны ваши бесполезные группы англичан и французов.

Jackson is his name,and if you're suggesting that we were torturing him with useless procedures- a lot of senior peds surgeons believe that stricturoplasty works,and sometimes they're right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его имя Джексон. Вы утверждаете, что мы терзаем его бесполезным лечением... многие хирурги полагают, что стриктуропластика продуктивна.

He paid cash to all the outfitters, listed the same useless contact information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем проводникам заплатил наличкой и оставил одну и ту же бесполезную информацию.

You're given people that are useless or untrustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе дают бесполезных или ненадежных людей.

It is theoretically interesting, but it is useless in any practical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически - интересно, но неосуществимо на практике.

No, John Carter, it is useless, she cried, hopelessly,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Джон Картер, это бесполезно! - безнадежно воскликнула она.

I could've put a bullet straight down your ear just now, if I hadn't got me revolver all wet and useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы сейчас всадить пулю тебе прямо в ухо... Если бы мой револьвер не намок.

I said it was useless, he went on. But the last chance to change your mind was accorded you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что это будет бесполезно, -продолжал он. - Но вам дали последний случай одуматься.

In that case, you would have to eliminate some characteristic of the phenomenon which you want to include and your simulation becomes useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае тебе придется исключить часть параметров, описывающих явление, которые ранее учитывались.

That's why it makes you feel even worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему это заставляет тебя чувствовать себя еще хуже.

Not long enough to see through a fog like this, Brown said, lolling back with his arm swinging to and fro on the useless tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки ничего не можете разглядеть в таком тумане, - сказал Браун, откидываясь назад и держа руку на румпеле, ставшем бесполезным.

But he did say that the maps and the guns given to the Doctor and Ian were quite useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он сказал, что карта и оружие, выданные Доктору и Йену, абсолютно бесполезны.

I didn't want to feel quite as useless as I am right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел чувствовать себя абсолютно бесполезным, каким сейчас и есть

I'm wasting my time on you and I see it's all quite useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только время с вами теряю, совершенно зря теряю.

Clifford Herbert Chatterley, to my wedded husband... '..to have and to hold from this day forward, for better, for worse, 'for richer, for poorer, in sickness and in health.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд Герберт Чаттерли в законные супруги... чтобы отныне быть вместе в горе и в радости, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии,

You are useless unless you obey the Navigator's orders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бесполезный, если не подчиняешься приказам штурмана!

All art is quite useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое искусство совершенно бесполезно.

a bunch of useless ASBO delinquents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всего лишь кучка бесполезных отбросов.

From spring 1649 onward, the situation turned for the worse for the Cossacks; as Polish attacks increased in frequency, they became more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с весны 1649 года положение казаков ухудшилось; по мере того как польские атаки участились, они стали более успешными.

Current estimates suggest that as much as 20 to 30 percent of what we spend, or about $500 billion, goes toward useless, potentially harmful care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нынешним оценкам, от 20 до 30 процентов того, что мы тратим, или около 500 миллиардов долларов, идет на бесполезный, потенциально вредный уход.

Britain realised its isolation policy was useless as large-scale alliances emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия осознала, что ее политика изоляции бесполезна, когда возникли крупные альянсы.

Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки.

Moreover, this paper may not be only illegal, but useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта бумага может быть не только незаконной, но и бесполезной.

Such non-coding genes may seem to be useless because they have no effect on the performance of any one individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие некодирующие гены могут показаться бесполезными, потому что они не оказывают никакого влияния на работоспособность какого-либо отдельного индивидуума.

Sorry, carry on, don't let me disrupt your fervour of useless activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, продолжайте, не позволяйте мне нарушить ваш пыл бесполезной деятельности.

Without a broad view of where events fit into social and political evolution, the study of History is a dull and useless occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без широкого взгляда на то, как события вписываются в социальную и политическую эволюцию, изучение истории-скучное и бесполезное занятие.

Advances in artillery made previously impregnable defences useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи артиллерии сделали ранее неприступные оборонительные сооружения бесполезными.

At the Battle of Gettysburg, he was severely wounded, rendering his left arm useless for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Геттисберге он был тяжело ранен, отчего его левая рука стала бесполезной на всю оставшуюся жизнь.

The list is useless without a certain mathematical transform needed to give the exact location of the portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список бесполезен без определенного математического преобразования, необходимого для точного определения местоположения порталов.

If I source it, the article then becomes an ethno-centric attack on the Roman Catholic church which to me is useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я буду его источником, то статья станет этно-центрической атакой на Римско-Католическую церковь, которая для меня бесполезна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worse than useless». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worse than useless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worse, than, useless , а также произношение и транскрипцию к «worse than useless». Также, к фразе «worse than useless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information