Year transfer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Year transfer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перевод год
Translate

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

- transfer [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

adjective: переводный



This six-story complex houses approximately 658 second-year and transfer students and consists of two towers, East and West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шестиэтажный комплекс, состоящий из двух башен, Восточной и Западной, вмещает примерно 658 второкурсников и студентов-переводчиков.

One year later, the company merged with Confinity, which had a money-transfer service called PayPal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя компания объединилась с Confinity, которая имела сервис денежных переводов под названием PayPal.

A year ago, someone from the NSA requested a file transfer from the El Paso police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад кто-то из АНБ сделал запрос на перемещение записей из полицейского управления Эль-Пасо.

The transfer / sale of points on other partner was up to 31 December 2009 also limited to 240 points per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача / продажа баллов другим партнерам была также ограничена до 31 декабря 2009 года 240 баллами в год.

The Liverpool Corporation Water Act 1847 was granted in July of that year, and the transfer took effect immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о воде ливерпульской корпорации 1847 года был принят в июле того же года, и передача вступила в силу немедленно.

He soon signed a four-year contract with Malmö FF, in a transfer worth more than $1.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он подписал четырехлетний контракт с Мальме ФФ, а сумма трансфера составила более 1,1 миллиона долларов.

In addition, the lowest available transfer energy varies on a roughly 16-year cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, самая низкая доступная энергия переноса изменяется примерно в течение 16-летнего цикла.

Although such a transfer would allow fuller and easier retrieval of documents in the future, it would require at least a year to complete the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такая систематизация обеспечила бы в будущем более широкий и быстрый доступ к документам, на осуществление такого проекта ушел бы по меньшей мере год.

On transfer deadline day, 31 August 2012, Diarra joined Anzhi Makhachkala on a four-year deal for an undisclosed fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день окончания трансферного срока, 31 августа 2012 года, Диарра присоединился к махачкалинскому Анжи на четырехлетний контракт за нераскрытый гонорар.

In the U.S. this transfer back to the grid have an estimated value to the utilities of up to $4,000 per year per car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США эта передача обратно в сеть имеет оценочную стоимость для коммунальных служб до 4000 долларов в год за автомобиль.

Eventually, he ended the transfer speculation when he signed a two–year contract in May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он прекратил спекуляции о трансфере, подписав в мае 2006 года двухлетний контракт.

Citing the death of a close friend and personal reasons... Captain Ivanova has asked for and received a transfer... to one of the new Warlock-Class Destroyers for a one-year shakedown cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на смерть близкого друга и другие личные причины капитан Иванова попросила о переводе на один из новых разрушителей класса Колдун на срок один год для пробного облета корабля.

At the start of his junior year in September 1928, Richard's parents permitted him to transfer to Whittier High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале первого года обучения в сентябре 1928 года родители Ричарда разрешили ему перейти в среднюю школу Уиттиер.

Ooh, be sure to keep an eye on which credits transfer to a four-year college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, обрати внимание на кредиты на 4-х летнее обучение в колледже.

Transfer opening transactions to a new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос открывающих проводок в новый финансовый год

While there he took private flying lessons and the following year was offered a transfer from the French Army to the French Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он брал частные уроки пилотирования, а на следующий год ему предложили перейти из французской армии во французские ВВС.

Use the Opening transactions form to transfer opening balances for each account to a new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма Открывающие проводки используется для переноса входящих сальдо для каждого счета в новый финансовый год.

Transfer encumbrance entries for purchase orders from the closing fiscal year to the new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение записей бюджетного обязательства для заказов на покупку из закрывающегося финансового года в новый финансовый год.

On 1 May 2014, Boka agreed a transfer to Spanish La Liga side Málaga CF, signing a two-year deal with the Andalusians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2014 года Бока договорился о переходе в испанскую команду Ла Лиги Малага кф, подписав двухлетний контракт с андалузцами.

Unique might need to transfer schools next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Юник придётся перевестись в другую школу на следующий год.

Thus a plant may be at an advantage if it attracts several species or types of pollinators, ensuring pollen transfer every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, растение может иметь преимущество, если оно привлекает несколько видов или типов опылителей, обеспечивая перенос пыльцы каждый год.

Montpellier let him go on a free transfer with one year on his contract remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монпелье отпустил его на бесплатный трансфер с оставшимся сроком контракта в один год.

The next year, 1871, the company introduced its money transfer service, based on its extensive telegraph network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем, 1871 году, компания ввела свою службу денежных переводов, основанную на своей обширной телеграфной сети.

Cape and Lehman consider transient heat transfer, finite pulse effects and also heat losses in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейп и Леман рассматривают переходный теплообмен, конечные импульсные эффекты, а также тепловые потери в одном и том же году.

Ahead of the 2013 season, Bouaouzan remained at the club despite the transfer speculation occurred earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии сезона 2013 года Буаузан остался в клубе, несмотря на то, что в начале этого года появились слухи о трансфере.

Premiership spending in the 2012 January transfer window was down 70% compared to the same period the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы премьеров в январское трансферное окно 2012 года сократились на 70% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

Released individuals can easily transfer an STD to others within the larger society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденные индивиды могут легко передавать ЗППП другим членам более крупного общества.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни.

In June this year, I launched something called the Global Vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование.

This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами.

My mother died last year in a car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе.

New Year’s Eve always seems to me magical and unforgettable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой.

The next day friends usually come to wish a Happy New Year to all the members of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи.

The celebration of New Year's day varies according to the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Нового Года варьируется в зависимости от региона.

The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества.

Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации.

This year's special award for Best Student Film goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает...

I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц.

Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

Last year, I scheduled both the entertainment and the silent auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я занималась и развлекательной и организационной частью.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер.

Overall, 2010 proved a solid year for UNCDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В целом 2010 год оказался удачным годом для ФКРООН.

And after her mother died, they had to saw through her body in order to extricate eight-year-old Starla and rescue her from the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ее мать скончалась, им пришлось распилить её для того, чтобы вытащить восьмилетнюю Старлу и спасти ее из машины.

It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане.

Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах.

Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево.

In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют.

A 78-year-old man is to stand trial accused of running over a three-year-old girl on a pelican crossing in Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

78-летний мужчина предстанет перед судом по обвинению в наезде на трехлетнюю девочку на пешеходном переходе «пеликан» в Файфе.

The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет.

The evidence of the wire transfer;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по банковскому переводу;

This allows SDRAMs to achieve greater concurrency and higher data transfer rates than asynchronous DRAMs could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет SDRAMs достигать большего параллелизма и более высоких скоростей передачи данных, чем асинхронные драмы.

Approximately halfway through the race the internet connection unexpectedly dropped and the transfer had to be restarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине гонки интернет-соединение неожиданно оборвалось, и передачу пришлось перезапустить.

This is directly related to the practice of transferring multiple embryos at embryo transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напрямую связано с практикой переноса нескольких эмбрионов при переносе эмбрионов.

In 2010, spacecraft transfer trajectories to Sun–Earth L3 were studied and several designs were considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году были изучены траектории переноса космических аппаратов к Солнцу–Земле L3 и рассмотрены несколько проектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year transfer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year transfer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, transfer , а также произношение и транскрипцию к «year transfer». Также, к фразе «year transfer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information