Файл зависимостей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
файл ответов - answer file
обычный текстовый файл - plain text file
править файл - edit file
действительный файл драйвера штрихкода - valid bar code driver file
мобильный файл - mobile file
репутации файла - file reputation
права на файл - rights to file
расслоением файл - bundle file
новая версия основного файла - son file
файл впоследствии - file subsequently
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
зависимое положение - dependent position
дозовая зависимость - dose dependence
зависимость в - dependence in
в зависимости от выбранного варианта - depending on the option chosen
В зависимости от заказанного количества - Depending on the quantity ordered
в зависимости от одного - depending on the single
в зависимости от роли - depending on your role
в зависимости от того, как - depending upon how
В зависимости от этих параметров - depending on these parameters
данные зависимостей - dependency data
Если целевой файл не является HTML-файлом, то в зависимости от типа файла и браузера и его плагинов для открытия файла может быть активирована другая программа. |
If the target is not an HTML file, depending on the file type and on the browser and its plugins, another program may be activated to open the file. |
В зависимости от изображения этот файл может быть таким же, как и версия для языков с письмом справа налево, а может быть зеркально отраженным изображением. |
Depending on the image, the file might be exactly the same as the left-to-right version, or it might be reversed (right-to-left instead of left-to-right). |
В зависимости от используемого браузера перейдите во всплывающее окно установки и нажмите кнопку Запустить (в Internet Explorer), Настройка (в Chrome) или Сохранить файл (в Firefox). |
Depending on your browser, go to the install pop up that appears and click Run (in Internet Explorer), Setup (in Chrome), or Save File (in Firefox). |
Когда файл будет готов, вы получите эл. письмо или уведомление (в зависимости от ваших настроек конфиденциальности). |
When the file is ready, you'll receive an email or a notification, depending on your privacy settings. |
В зависимости от выбранного варианта (файл с разделителями или с полями фиксированного размера) мастер отображает нужные сведения. |
The information that the wizard displays depends on whether you select the Delimited option or the Fixed-Width option. |
Например, я хотел включить в свой собственный css-файл изменения межстрочного интервала. |
For instance, I wanted to include, in my own css file, line-spacing changes. |
Но ФБР подкинули тебе файл с картой сокровищ и ты соврал мне об этом? |
But the FBI slips you a file with a treasure map in it, and then you lie to me? |
Я завела на него файл, у него были какие-то способности вытягиваться... |
I started a file on him just in case he had some sort of stretching abilities. |
Отображение пути и имени каталога, в котором сохраняется файл. |
Displays the path and the name of the directory where the file is stored. |
Выберите параметр Только документ, чтобы удалить только ссылку на файл документа, или выберите параметр Документ и физический файл, чтобы удалить ссылку и физический файл. |
Select Document only to remove only the reference to the document file or select Document and physical file to remove both the reference and the physical file. |
Если при попытке скачать приложение, тему, расширение или файл появляется сообщение об ошибке, ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями. |
If you get an error message on Chrome when you try to download apps, themes, extensions, or other files, try these fixes. |
В приложении, например Word или Excel, выберите Файл > Учетная запись (или Учетная запись Office в Outlook). |
In an app such as Word or Excel, select File > Account (or Office Account in Outlook). |
Чтобы добиться более высокого качества отображения фото профиля и фото обложки с вашим логотипом или текстом, используйте файл PNG. |
For profile pictures and cover photos with your logo or text, you may get a better result by using a PNG file. |
В этом примере для отключения доступа к указанным почтовым ящикам по протоколу POP3 или IMAP4 используется текстовый файл C:My DocumentsAccounts.txt. |
This example uses the text file C:My DocumentsAccounts.txt to disable POP3 or IMAP4 access to the specified mailboxes. |
Свяжитесь с владельцем ресурса или поищите нужный файл на другом сайте. |
To fix the error, contact the website owner, or try to find the file on a different site. |
Иногда файл можно восстановить, создав такой же файл с тем же именем. |
Sometimes you can recover a file by creating a new one with the same name and file type. |
Откройте приложение Office, щелкните Файл > Открыть и перейдите к серверному расположению (OneDrive или SharePoint). |
Open the Office app, click on File > Open and navigate to the server location (OneDrive or SharePoint). |
Выберите Файл > Создать, щелкните шаблон Добро пожаловать в Excel и откройте лист Диаграмма. |
Select File > New, select Take a tour, and then select the Chart Tab. |
В списке файлов в правой части экрана найдите файл, который требуется переместить, и перетащите его в нужную папку в списке папок слева. |
In the file list on the right, browse to find the file you want to move, and drag it to the correct folder in the folder list on the left. |
Лист Excel — это отдельный файл, и он не сохраняется вместе с файлом PowerPoint. |
The Excel worksheet is a separate file and is not saved with the PowerPoint file. |
Подробнее см. в разделе «Вложенный файл». |
Please see the File reference for more details. |
Для каждого события запишите конкретный файл базы данных, об отсутствии которого сообщается, найдите текущее местоположение этого файла и переместите его в нужное местоположение. |
For each event, note the specific database file that is reported missing, find the file's current location and move it to the proper location. |
При необходимости выключите эту возможность, чтобы другие пользователи могли только просматривать файл. |
Turn it off to make the file read-only for the recipients. |
Перетащите файл на значок проигрывателя для выполнения синхронизации. |
Drag the file to the player icon to sync it. |
Например, вы можете сохранить PST-файл в OneDrive или на USB-накопитель, а затем скачать его на другой компьютер или устройство. |
You can save the .pst file to OneDrive or to a USB storage device, for example, and then download it to another computer or another device of your choice. |
Найдите папку, в которой хранился нужный файл или папка, щелкните ее правой кнопкой мыши, а затем щелкните Восстановить прежнюю версию. |
Navigate to the folder that used to contain the file or folder, right-click it, and then click Restore previous versions. |
Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6/379. |
Computer, display Saturn navcon file 6-379. |
Downloading the file at slowest speed possible. |
|
Нет никакого доклада об этом препирательстве на файл. |
There's no report of this altercation on file. |
Каждое ваше действие, с любого устройства, записывается в один непрерывный файл. |
Every action you've ever made on any device is recorded on one permanent digital record. |
Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам. |
Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life. |
Что бы мне сделать... чтобы заразиться вашей серьезностью, Файл? |
Whatever am I doing... getting so serious with you, File? |
Вы найдете файл под названием Захват избирательного бура на скважине J. |
You will find a file marked Snap Election Drill on the J drive. |
We'll go with the data file. |
|
Вы видели такой же точно файл на компьютере Каррика сегодня, не так ли? |
You saw this exact file on Carrick's computer earlier today, didn't you? |
Майк, какие-нибудь дополнения вносились в файл за последние двадцать четыре часа? |
Mike, do you have anything In that file entered in the last twenty-four hours? |
Этот файл серьезно зашифрован. |
There's major encryption on this file. |
Sure, check the history file. |
|
Но есть свои плюсы в древних операционных почтовых системах - всегда можно достать любой файл. |
But one good thing about the antiquated interoffice mail system is that you can get access to any file. |
Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи. |
Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code. |
Первый загрузил нормально, второй не загрузил вообще, но меня отвели на тот же экран, что и обычно, и передали ссылку на файл. |
The first uploaded fine, the second didn't upload at all, but i was taken to the same screen as usual and handed a link to the file. |
Один из примеров-это карусель данных, где какой-то большой файл непрерывно транслируется на набор приемников. |
One example is that of a data carousel, where some large file is continuously broadcast to a set of receivers. |
I am kinda wondering why the above file was deleted. |
|
Я загрузил свой школьный энблем, но я не знаю, защищен ли он авторским правом, может быть, вы знаете о таких вещах, как файл Dixiehighseal. |
I Uploaded my school enblem but I don't know whether or not it is copyrighted maybe you know about things like that the file is Dixiehighseal. |
что правообладатели не могут приказать удалить онлайн-файл без предварительного определения того, отражает ли публикация добросовестное использование материала. |
that copyright holders cannot order the removal of an online file without first determining whether the posting reflected fair use of the material. |
Аналогичным образом службы и компоненты не вызываются напрямую; вместо этого файл конфигурации Spring определяет, какие службы и компоненты должны вызываться. |
Similarly services and components are not called directly; instead a Spring configuration file defines which services and components must be called. |
в то время я еще не знал, что файл в Викискладе может быть связан с ним напрямую. |
at this time i did not know that a file in wikimedia commons could be linked to directly. |
Аудио и видео могут быть перенаправлены в файл фильма QuickTime. |
Audio and video can be bounced together to a QuickTime movie file. |
The immediate source, i.e. where you found this file. |
|
What function this file will serve in the article. |
|
Можете ли вы положить ogg файл обратно, песню Китайского национального гимна, как Макао. |
Can you put ogg file back, the song of china national anthem like Macau. |
Поскольку он не имеет возможности для файла выставления счетов,он не может назначить этот файл для вывода. |
Since it lacks a capability to the billing file, it cannot designate that file for output. |
Чтобы сделать это проще для ботов, все файлы должны быть в категории, где очень легко увидеть, свободен ли файл или нет. |
To make it easier for bots all files should be in a category where it is very easy to see if the file is free or not. |
Однако вы также можете попробовать настроить Firefox на открытие файла. mp3 с помощью внешнего приложения wget, а затем вручную открыть файл с помощью VLC. |
However, you could also try to set Firefox to open .mp3 with the external application wget and then manually open the file with VLC. |
Файл SVGZ обычно составляет от 20 до 50 процентов от исходного размера. |
An SVGZ file is typically 20 to 50 percent of the original size. |
В Bash выходные данные могут быть отфильтрованы перед записью в файл-без влияния на отображаемый вывод—с помощью подстановки процесса. |
In Bash, the output can be filtered before being written to the file—without affecting the output displayed—by using process substitution. |
Это 95-страничный PDF-файл, а это более короткая html-сводка. |
This is the 95-page PDF and this is a shorter html summary. |
Файл cookie-это с учетом этой особенности, добавив флаг HttpOnly для печенья. |
A cookie is given this characteristic by adding the HttpOnly flag to the cookie. |
Анализируя этот файл журнала, можно узнать, какие страницы посещал пользователь, в какой последовательности и как долго. |
By analyzing this log file, it is then possible to find out which pages the user has visited, in what sequence, and for how long. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «файл зависимостей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «файл зависимостей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: файл, зависимостей . Также, к фразе «файл зависимостей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.