Institution Building Partnership Programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institution Building Partnership Programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партнёрская программа институционального строительства
Translate

- institution [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • atomic power generation programme - программа производства атомной энергии

  • programme board - программа платы

  • programme starting - пусковая программа

  • programme chapter - программа главы

  • 2 programme - 2 программы

  • debt issuance programme - Программа выпуска долговых обязательств

  • a one-year programme - программа один год

  • programme measures - программные мероприятия

  • from the joint programme - от совместной программы

  • outcome of the programme - результаты программы

  • Синонимы к Programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action

    Антонимы к Programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied

    Значение Programme: a planned series of future events, items, or performances.



Support government land institutions in partnership with target communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказанием содействия государственным землеустроительным учреждениям в налаживании партнерских отношений с заинтересованными общинами;.

This project, carried out with institutional and consultation partners, was closed at the end of 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект, реализуемый при содействии государственных институтов и общественных организаций, был завершен в конце 2003 года.

The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников.

All three types of institution have invested large amounts of money in the cause, often in collaborative partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три типа учреждений инвестировали большие суммы денег в это дело, часто в совместные партнерства.

OpenMRS is supported by core teams from Partners In Health, Regenstrief Institute, and the South African Medical Research Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OpenMRS поддерживается основными группами партнеров в области здравоохранения, Институтом Regenstrief и южноафриканским Советом медицинских исследований.

In 2013, the institute decided to scale-up on OpenMRS and scale-down paper-based systems in all its over 400 health facilities and sub-partners' facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году институт принял решение о расширении масштабов использования Openmr и уменьшении масштабов бумажных систем во всех своих более чем 400 медицинских учреждениях и учреждениях субпартнеров.

New partnerships have been formed, new pilot programs started, new connections made with our library experts and likeminded institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сформированы новые партнерские отношения, начаты новые пилотные программы, установлены новые связи с нашими библиотечными экспертами и единомышленниками.

Increased aid flows from bilateral development partners and multilateral financial institutions are essential for enhancing resilience capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потоков помощи, предоставляемых двусторонними партнерами в области развития и многосторонними финансовыми учреждениями, имеет особое значение для повышения потенциала их жизнеспособности.

I wish France could adopt a more humble attitude, show more respect for its partners and the EU's institutions, and view Europe as more than an extension of its own philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, что Франция не может занять более скромную позицию и показать больше уважения к своим партнерам и учреждениям ЕС, а так же рассмотреть Европу как нечто больше, чем продолжение своей собственной философии.

In response, the company formed partnerships with non-profit organizations such as the Earth Institute and Water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это компания установила партнерские отношения с такими некоммерческими организациями, как Институт Земли и водных ресурсов.

In the first round of funding, institutional investors included Temasek Holdings, IDG Capital, Qiming Venture Partners and Qualcomm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом раунде финансирования институциональные инвесторы включили Temasek Holdings, IDG Capital, Qiming Venture Partners и Qualcomm.

At other institutes, we changed partners every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других институтах, мы каждый день менялись партнерами.

The NITER is a specialised public-private partnership institute which provides higher education in textile engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NITER-это специализированный институт государственно-частного партнерства, который предоставляет высшее образование в области текстильного машиностроения.

In 2014 partners also included the United Nation Integrated Training Service and U.S. Army Peacekeeping and Stability Operations Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году партнерами также стали Объединенная учебная служба ООН и Институт операций армии США по поддержанию мира и стабильности.

In 1929, she suffered a nervous breakdown because of financial and partnership difficulties and was committed to a psychiatric institution in Hamburg-Friedrichsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году она перенесла нервный срыв из-за финансовых и партнерских трудностей и была помещена в психиатрическое учреждение в Гамбурге-Фридрихсберге.

An additional 21 countries participate in NATO's Partnership for Peace program, with 15 other countries involved in institutionalized dialogue programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 21 страна участвует в программе НАТО Партнерство ради мира, а 15 других стран участвуют в институционализированных программах диалога.

Common Interests: RIM is organized in the manner of the leading global financial institutions and is a partnership of managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единство интересов: RIM построена по примеру ведущих финансовых компаний мира и является партнерством менеджеров.

Sponsors and partners in these dialogues have included the Massachusetts Institute of Technology, Johns Hopkins University, the Mayo Clinic, and Zurich University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсорами и партнерами этих диалогов были Массачусетский Технологический институт, Университет Джона Хопкинса, Клиника Майо и Цюрихский университет.

We urge development partners and international financial institutions to understand our dire need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем партнеров по развитию и международные финансовые учреждения с пониманием отнестись к нашим острейшим потребностям.

In 1945, the world's leaders joined together to build an institutional partnership that could address the shared challenges of their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году лидеры мира объединили свои усилия в целях создания институционального партнерства, способного противостоять общим вызовам их времени.

As result many former state institutions were driven to collect funding from private sector contributions and partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие бывшие государственные учреждения были вынуждены собирать средства за счет взносов частного сектора и партнерств.

In January 2014, Arianna Huffington and Nicolas Berggruen announced the launch of the WorldPost, created in partnership with the Berggruen Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года Арианна Хаффингтон и Николас Берггруэн объявили о запуске WorldPost, созданного в партнерстве с Институтом Берггруэн.

He attended New York Institute of Finance to focus his economics background and soon after began various business partnerships, including one with Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Нью-Йоркском институте финансов, чтобы сосредоточиться на своей экономике, и вскоре после этого начал различные деловые партнерства, в том числе с Грэмом.

Financial institutions do not require consent by husband or common-law partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выдаче кредита финансовые учреждения не требуют согласия мужа или незарегистрированного супруга.

Health care costs in private institutions and prescription drugs in Mexico are on average lower than that of its North American economic partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на здравоохранение в частных учреждениях и отпускаемые по рецепту лекарства в Мексике в среднем ниже, чем у ее североамериканских экономических партнеров.

Another initiative was to establish a closer partnership with corporate institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна инициатива заключалась в том, чтобы установить более тесное сотрудничество с корпоративными учреждениями.

Steven E. Sidebotham, with partners from several other institutions and continued until 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Э. Сайдботэм вместе с партнерами из нескольких других учреждений продолжал работать до 2001 года.

Lend Lease also formed a pool of minor investors, called the Lend Lease Retail Partnership, with 18 institutions and corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленд-лиз также сформировал пул мелких инвесторов, названный розничным партнерством Ленд-Лиза, с 18 учреждениями и корпорациями.

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

But the alliance increasingly has drawn reluctant members into other wars started or promoted by their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако альянс все чаще втягивает упирающихся членов в другие войны, инициируемые и рекламируемые их партнерами.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

The content creator can hand-pick syndication partners based on specific criteria, such as the size or quality of their audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель контента может самостоятельно выбирать партнеров синдикации на основе определенных критериев, таких как размер или качество их аудитории.

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

Several documented versions of Koroglu epic remain at the Institute for Manuscripts of the National Academy of Sciences of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте рукописей Национальной Академии Наук Азербайджана сохранилось несколько документально подтвержденных версий эпоса Кероглу.

A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию.

In June 2007, the McGovern/Lewis Amendment to shut off funding for the Institute failed by six votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года поправка Макговерна/Льюиса о прекращении финансирования института провалилась шестью голосами.

The Graduate Institute has more than 18,000 alumni working around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аспирантуре института работают более 18 000 выпускников по всему миру.

In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР.

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

In its broadest sense, hybristophilia includes attraction towards partners who displayed dark triad personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом широком смысле, гибристофилия включает в себя влечение к партнерам, которые проявили темные триадные черты личности.

David W. Roubik of the Smithsonian Tropical Research Institute observed male E. meriana forming a ball around a recently killed male of their species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Рубик из Смитсоновского института тропических исследований наблюдал, как самец E. meriana формирует шар вокруг недавно убитого самца своего вида.

The American Film Institute nominated the film for their top 10 science fiction films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут номинировал фильм на 10 лучших научно-фантастических фильмов.

Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов.

In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси.

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.

Finally in 1888 he went to Berlin as successor to Hermann von Helmholtz in the chair of experimental physics and directorship of the Berlin Physical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1888 году он отправился в Берлин в качестве преемника Германа фон Гельмгольца на кафедре экспериментальной физики и директора Берлинского Физического института.

Americas ten largest trading partners are China, Canada, Mexico, Japan, Germany, South Korea, United Kingdom, France, India and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять крупнейших торговых партнеров Америки - Китай, Канада, Мексика, Япония, Германия, Южная Корея, Великобритания, Франция, Индия и Тайвань.

The evaluator would be aware that one of the two partners in conversation is a machine, and all participants would be separated from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценщик будет знать, что один из двух партнеров в разговоре является машиной, и все участники будут отделены друг от друга.

Doctor Harl Marcuse, the owner of the Institute, sets up a connection with the Miami Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет обеспечить равномерное распределение работы и отдыха.

In his last decade, Jakobson maintained an office at the Massachusetts Institute of Technology, where he was an honorary Professor Emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта черта была передана нам по наследству. У меня нет семьи, поэтому я присматриваю за всеми остальными.

Under the Jawun operating model, Indigenous partners determine their development priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующей моделью Jawun партнеры из числа коренных народов определяют свои приоритеты в области развития.

What is the objection to adding that the Institute of Mechanical Engineers believe that some climate change is inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково же возражение против добавления того, что институт инженеров-механиков считает, что некоторое изменение климата неизбежно.

New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали.

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.

The Michael Servetus institute is not publishing at all on the new works, but that does not change anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Майкла Серветуса вообще не публикует новых работ, но это ничего не меняет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Institution Building Partnership Programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Institution Building Partnership Programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Institution, Building, Partnership, Programme , а также произношение и транскрипцию к «Institution Building Partnership Programme». Также, к фразе «Institution Building Partnership Programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information