Now she's his slave for life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Now she's his slave for life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Теперь она его рабыня на всю жизнь
Translate

- now [adverb]

adverb: сейчас, теперь, ныне, в настоящее время, раз, тогда, когда, в то время, тотчас же, сию же минуту

noun: настоящее время, данный момент

conjunction: раз, когда

  • as things stand now - при нынешнем положении дел

  • is now published - В настоящее время опубликовано

  • is now developed - Сейчас разрабатывается

  • then & now - тогда сейчас

  • now alleges - Теперь утверждает

  • now it depends - Теперь это зависит

  • we now offer you - теперь мы предлагаем вам

  • there now follows - там теперь следует

  • now has - теперь

  • popular now - популярные сейчас

  • Синонимы к Now: presently, at the moment, at this moment in time, currently, at present, at the present (time/moment), these days, today, in this day and age, nowadays

    Антонимы к Now: later, past, future

    Значение Now: at the present time or moment.

- she's

она

- his

его

  • take his side - держать его сторону

  • get under his car - попадать под его машину

  • meeting with his lawyer - встреча с адвокатом

  • to pursue his claims - продолжать свои претензии

  • focused his efforts - сосредоточил свои усилия

  • got his hands on - получил свои руки

  • by his curiosity - его любопытство

  • leave his mark - оставить свой след

  • his business trip - его деловая поездка

  • for his health - для его здоровья

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- slave [noun]

noun: раб, невольник, вспомогательное устройство

adjective: рабский, ведомый, управляемый

verb: работать как раб, работать до изнеможения

  • slave market - невольничий рынок

  • former slave - бывший раб

  • slave drive - ведомый привод

  • slave in - подчиненному в

  • abolition of the slave trade act - отмена торгового акта работорговли

  • like a slave - как раб

  • master-slave accumulator - накапливающий сумматор на МС-триггерах

  • a slave of habit - раб привычки

  • slave piston adjusting screw - регулировочный винт исполнительного поршня

  • They've abolished the slave trade - Они отменили работорговлю

  • Синонимы к slave: serf, thrall, bondsman, vassal, bondswoman, servant, minion, gofer, lackey, drudge

    Антонимы к slave: manager, master, king, boss, goldbrick, goof off, skive, administrator, avoid work, bounteous

    Значение slave: a person who is the legal property of another and is forced to obey them.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • yen for - иена для

  • act for - действовать для

  • for perpetuity - навсегда

  • capacity for adjustments - приспособляемость

  • distaste for - отвращение к

  • I for one - Я для одного

  • thirst for righteousness - жаждать правды

  • remedy for headache - средство от головной боли

  • ear for music - музыкальный слух

  • for edification - в назидание

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life - жизнь

  • take life - брать жизнь

  • start life afresh - начинать жить по-новому

  • life of timon of athens - Тимон Афинский

  • kiss of life - искусственная вентиляция легких

  • bourgeois way of life - буржуазный образ жизни

  • organic life on earth - органическая жизнь на земле

  • in real life - в реальной жизни

  • resume life - резюме жизнь

  • restful life - спокойная жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



One of the primary sources of profit for the Vikings had been slave-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных источников прибыли для викингов был захват рабов.

Thus, numerous slave revolts marked late-nineteenth-century Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, многочисленные восстания рабов отмечали конец XIX века в Африке.

The Act had been passed to mollify the slave owners from the South, who were otherwise threatening to secede from the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был принят, чтобы успокоить рабовладельцев с юга, которые в противном случае угрожали отделиться от Союза.

My skin means that you shall be raised up on high, nameless slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней написано, что ты достигнешь высот, безымянный раб.

As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте правительства уезда не упоминается рабский или детский труд на кирпичном заводе.

About an upside-down world where lobster is slave to clam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм-абсурд, о том, как моллюски поработили лобстеров.

My mother and sister were sold as a slave to the boarderside and I became slave to the one of the high Yangban (nobles) families

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою мать и сестру продали в рабство за границу. А я стала собственностью одной семьи аристократов.

You want me to be your whimpering slave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я стала вашей рабыней?

Krasis is but a slave at heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кразис лишь раб в душе.

My slave Amana recalls seeing it pressed into Seppia's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя рабыня Амана припомнила, что видела, как его передали Сеппии.

This boy is a slave to Satan and must be purged or have his soul doomed to eternal damnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мальчик является рабом Сатаны и должен быть очищен..., либо его душа обречена на вечное проклятье.

So I took a trip out to the plantation where I used to be a slave, and imagine my surprise when I realized that the Original family of vampires had taken up residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я отправился на плантацию, где я был рабом. и представь моё удивление, когда я понял что семья Древних вампиров живет там.

I was a slave to my pregnant hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была рабыней своих гармонов из-за беременности.

He says he's willing to take you back to be a slave to his pretty daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет вернуть тебя обратно в качестве рабыни для его милой дочери.

Slave's too good for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком гуманно для неё

In my elegant gown, no one will suspect that I'm actually on a mission to help my very first slave escape to freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем элегантном платье никто не заподозрит, что на самом деле я тут для спасения из рабства своего первого раба.

The slave trade was abolished in Angola in 1836, and in 1854 the colonial government freed all its existing slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работорговля была отменена в Анголе в 1836 году, а в 1854 году колониальное правительство освободило всех своих рабов.

Although some Northerners were unhappy at the Fugitive Slave Act, relief was widespread, as it was hoped this would settle the slavery question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые северяне были недовольны законом о беглых рабах, облегчение было широко распространено, поскольку надеялись, что это решит вопрос о рабстве.

The Rose of Persia; or, The Story-Teller and the Slave, is a two-act comic opera, with music by Arthur Sullivan and a libretto by Basil Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Персии или рассказчик и раб -это двухактная комическая опера с музыкой Артура Салливана и либретто Бэзила Гуда.

These could include 50 lashes for a slave, 100 for a free infidel, or death by stoning for a Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя 50 ударов плетью для раба, 100 для свободного неверного или смерть от побивания камнями для мусульманина.

The prisoners are forced to perform hard and dangerous slave work with primitive means in mining and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные вынуждены выполнять тяжелую и опасную рабскую работу примитивными средствами в горном деле и сельском хозяйстве.

The module takes the group through the temple and into the sewers below where giant insect-like creatures make their lair along with the slave lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль переносит группу через храм и в канализацию внизу, где гигантские насекомоподобные существа делают свое логово вместе с рабовладельцами.

The city was a major centre of the slave trade in the 15th and later centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был крупным центром работорговли в XV и последующих веках.

Ashoka, who ruled the Maurya Empire from 269–232 BCE, abolished the slave trade but not slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашока, правивший империей Маурьев в 269-232 годах до н. э., отменил работорговлю, но не рабство.

This is a true of most locations that were heavily impacted by the Atlantic Slave Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно для большинства мест, которые были сильно затронуты Атлантической работорговлей.

The freed slave's rights were limited or defined by particular statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права освобожденного раба были ограничены или определены особыми статутами.

The Indian wars of the early 18th century, combined with the growing availability of African slaves, essentially ended the Indian Slave trade by 1750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущей доступностью африканских рабов, по существу, положили конец индийской работорговле к 1750 году.

Both Hanson and Daryaee address the clash of ‘free’ vs ‘slave’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хансон, и дари обращаются к столкновению свободного и раба.

I do have my own views as Jefferson as a slave owner from a readers stand point, however, I am trying to keep the article as neutral as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть свои собственные взгляды на Джефферсона как рабовладельца с точки зрения читателей, однако я стараюсь сохранить статью как можно более нейтральной.

Hamilton is not known to have ever owned slaves, although members of his family were slave owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон, как известно, никогда не имел рабов, хотя члены его семьи были рабовладельцами.

The Fugitive Slave Act, expediting the return of escaped slaves to those who claimed ownership, was a controversial part of the Compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о беглых рабах, ускоряющий возвращение беглых рабов тем, кто претендовал на владение ими, был спорной частью компромисса.

A drawback of this is that the stroke of the slave rod is slightly shorter than the master, which increases vibration in a V engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком этого является то, что ход ведомого стержня немного короче ведущего, что увеличивает вибрацию в V-образном двигателе.

The occupied territories suffered from the ravages of German occupation and deportations of slave labor by Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупированные территории пострадали от разрушительного воздействия немецкой оккупации и депортации рабского труда Германией.

Buck and Wilma then pursue leads to the planet Vistula where the contaminated food was exported from and there they find a world engaged in slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бак и Вильма добираются до планеты Висла, откуда вывозили зараженную пищу, и там находят мир, занятый рабским трудом.

Buck and Wilma then discover the poisoning is part of an elaborate plot by a fanatical religious leader and slave trader with paranormal powers named Kaleel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бак и Вильма обнаруживают, что отравление является частью тщательно разработанного заговора фанатичного религиозного лидера и работорговца с паранормальными способностями по имени Кейл.

Under Omani Arabs, Zanzibar became East Africa's main slave port, with as many as 50,000 enslaved Africans passing through every year during the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оманских арабах Занзибар стал главным невольничьим портом Восточной Африки, через который в течение 19 века ежегодно проходило до 50 000 порабощенных африканцев.

Dasher, launched at Bideford in 1800, had made two voyages as a slave ship before the Royal Navy purchased her in 1803 and renamed her HMS Thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашер, спущенный на воду в Байдфорде в 1800 году, совершил два плавания в качестве невольничьего судна, прежде чем Королевский флот купил его в 1803 году и переименовал в HMS Thunder.

Well educated, Sinuhe sets up a clinic and acquires the sly and eloquent slave Kaptah, who will be his companion and close friend throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо образованный Синухе открывает клинику и приобретает хитрого и красноречивого раба Каптаха, который будет его спутником и близким другом на протяжении всей его жизни.

Most people in Mexico were landless peasants laboring on these vast estates or industrial workers toiling for little more than slave wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в Мексике были безземельными крестьянами, работавшими в этих огромных поместьях, или промышленными рабочими, работавшими лишь за рабскую плату.

Aborigines were not allowed to vote and were often confined to reserves and forced into low paid or effectively slave labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигенам не разрешалось голосовать, и они часто были ограничены резервациями и принуждались к низкооплачиваемому или фактически рабскому труду.

Arya and her friends are later captured by Ser Gregor Clegane and taken to Harrenhal as slave laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арью и ее друзей позже захватывает сир Грегор Клиган и увозит в Харренхолл в качестве рабов.

Simultaneous with these Muslim slave-raids against the Visayans, was the rebellion of Datu Lapu-Lapu of Mactan against Rajah Humabon of Cebu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этими мусульманскими набегами рабов на Висайцев произошло восстание Датулапу-лапу из Мактана против Раджи Хумабона из Себу.

After the Fugitive Slave Act of 1850 was passed, she helped guide fugitives farther north into British North America, and helped newly freed slaves find work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия закона о беглых рабах 1850 года она помогала беглецам продвигаться дальше на север, в британскую Северную Америку, и помогала вновь освобожденным рабам найти работу.

What is needed now is Jefferson's fear of slave revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что нужно сейчас, - это страх Джефферсона перед восстанием рабов.

The slavery issue was not legally contested until the Somerset case of 1772, which concerned James Somersett, a fugitive black slave from Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о рабстве юридически не оспаривался вплоть до дела Сомерсета в 1772 году, которое касалось Джеймса Сомерсета, беглого чернокожего раба из Виргинии.

Many Republicans, including Abraham Lincoln, considered the decision unjust and as proof that the Slave Power had seized control of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие республиканцы, включая Авраама Линкольна, считали это решение несправедливым и доказывающим, что рабовладельческая власть захватила контроль над Верховным судом.

When the rogues sell Jim as an escaped slave, the character Tom Sawyer arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жулики продают Джима как беглого раба, появляется персонаж Том Сойер.

I'd still say this article is more representative of the memory and writings of slave owners and outsiders than enslaved peoples themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы все же сказал, что эта статья больше отражает память и писания рабовладельцев и чужаков, чем сами порабощенные народы.

The master not only must help him earn his freedom, but also pay him money so the slave can have a good start in his free life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин должен не только помочь ему заработать свою свободу, но и заплатить ему деньги, чтобы раб мог хорошо начать свою свободную жизнь.

This plantation is also notable as having been the home of Frederick Douglass as a young slave boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плантация также примечательна тем, что была домом Фредерика Дугласа, когда он был молодым рабом.

One station will be the master, and the other will be the slave station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна станция будет хозяином,а другая-рабом.

After the doors were breached, the troops separated the congregation according to what price they might bring in the slave markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как двери были взломаны, войска разделили прихожан в соответствии с тем, какую цену они могли бы принести на невольничьих рынках.

Of the 25 who owned slaves, 16 depended on slave labor to run the plantations or other businesses that formed the mainstay of their income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 25 человек, владевших рабами, 16 зависели от рабского труда, чтобы управлять плантациями или другими предприятиями, которые составляли основу их дохода.

The slave became Spanish “Enrique” when he joined the Spanish expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб стал испанским Энрике, когда присоединился к испанской экспедиции.

O well, slave, I do not want to make love to a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, раб, я не хочу заниматься любовью с женщиной.

While working days as a slave, Bradley began to work for himself through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая несколько дней в качестве раба, Брэдли начал работать на себя всю ночь.

Jefferson did infact use the US military to stop a slave rebellion in New Orleans in 1806.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон действительно использовал вооруженные силы США, чтобы остановить восстание рабов в Новом Орлеане в 1806 году.

Reception to Slave Play has been polarizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием к рабской игре был поляризован.

In northern Maranhão province, slave labor was used in cotton and rice production in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной провинции Мараньян рабский труд использовался в производстве хлопка и риса в 18 веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Now she's his slave for life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Now she's his slave for life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Now, she's, his, slave, for, life , а также произношение и транскрипцию к «Now she's his slave for life». Также, к фразе «Now she's his slave for life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information