People started to run all at once - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People started to run all at once - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Люди начали бежать все сразу
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- run [noun]

verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь

noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия

  • dry run - пробный прогон

  • run on gas - работать на газе

  • run idle - холостом ходу

  • run starting from - работать, начиная с

  • campaign will run - кампания будет работать

  • run parallel with - проходят параллельно с

  • run forever - работать вечно

  • you have to run - вы должны бежать

  • on the run for - в бегах

  • is run by - находится в ведении

  • Синонимы к run: dash, gallop, trot, jog, sprint, beat, circuit, journey, round, route

    Антонимы к run: run out, complete, full

    Значение run: an act or spell of running.

- all

все

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- once [adverb]

adverb: раз, один раз, однажды, некогда, иногда, когда-то

noun: один раз

conjunction: как только

adjective: прежний, тогдашний



People used to shake their heads when we first started, but now they're getting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально люди смотрели на нас косо когда мы начинали, но сейчас они во всем разобрались.

And in this community, we started out by really just going to people's homes and talking to people, and we discovered an outbreak, an epidemic of multidrug-resistant tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой общине мы начали с того, что ходили по домам и говорили с людьми, и обнаружили вспышку эпидемии туберкулёза, устойчивого к традиционным препаратам.

For some reason Dill had started crying and couldn't stop; quietly at first, then his sobs were heard by several people in the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилл почему-то расплакался и никак не мог перестать; сперва он всхлипывал тихонько, а потом громче, громче, и все вокруг услыхали.

Facebook and Twitter might have started out as websites, but mobile usage quickly surpassed the number of people using the desktop versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Facebook и Twitter возникли как вебсайты, но мобильной версией стало пользоваться намного больше людей, чем компьютерной.

It's fairly easy to get back to 1837 when the birth, marriage, and death registers were compiled and started, most people can get back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно легко вернуться в 1837 год, когда свидетельства о рождении, браке и смерти были собраны и открыты, большинство людей могут вернуться туда.

And then in a raging temper with all things and people European, they went back into the town, and they started smashing up the European houses, pillaging, looting and killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, разъярённые происходящим и народом Европы, они вернулись в город Букаву, и начали громить дома европейцев, грабя, мародёрствуя и убивая.

And from that point on I started thinking, are the nurses the only people in the world who get things wrong in this particular decision, or is it a more general case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я задумался о том, характерны ли такие промахи только медсёстрам, и только ли Тут я задумался о том, характерны ли такие промахи только медсёстрам, и только ли в этом конкретном случае, или это более общее явление?

When I first started snitching... I realized how often people asked questions they already know the answers to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда стал стучать, я понял, как часто люди задают вопросы, на которые уже знают ответы.

But apparently I was wrong, because a lot of people started to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видимо, я был неправ, потому что многие начали оставлять комментарии.

Before they even started maiming people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже начал увечить людей.

And when I started my blog it was really this one goal - I said, I am not going to be famous to the world, but I could be famous to people on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я начала вести свой блог, это действительно было единственной моей целью - я сказала, что я не собираюсь быть знаменитой во всём мире, но я могу быть знаменитой для людей в интернете.

It seemed that Mursalimov didn't like the way people had started messing around with first names, joining several words to make a single name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, Мурсалимов сердился на новые придумки с именами, соединение нескольких слов в одном имя.

Only that he went berserk and started killing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что он взбесился и начал убивать людей.

And as we started talking to more people about it, more people wanted to hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали обсуждать проект с другими людьми, многие его поддерживали.

And sooner or later,people are gonna start scratching,assuming one thing - lois lane jump-started her career on her managing editor's diehard battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у всех на уме будет только одно - что карьера Лоис Лэйн началась в постели её неутомимого главного редактора.

It comes very soon and some people already started preparing Christmas gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До встречи Рождества осталось совсем немного, и поэтому некоторые уже начали готовить рождественские подарки.

So even though it started as my graduate thesis and I'm working hard for 16 years with thousands of people to help make this thing come to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть всё началось с моего дипломного проекта, вот уже 16 лет я работаю с тысячами разных людей, чтобы воплотить свою идею в жизнь.

So, it's 1964, the word teenager has started to appear in the world's dictionaries, people are listening to new types of music, they're smoking new types of stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, 1964 год, слово тинейджер начинает появляться входить в обиход по всему миру, люди слушают музыку новых стилей, они курят новые вещества.

I started following people around to get exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу я преследовал людей просто для тренировки.

Over 70,000 young people started training schemes in 1992 preparing them for professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году к такому обучению приступило более 70000 юношей и девушек, избравших себе рабочую специальность.

People started looking for the Seattle sound... the same way that D.C., and Boston, New York... and L.A., and all those places... had this crazy little identity all of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди начинают искать саунд Сиэттла... так же как и D.C., и Boston, New York... и L.A., и всех этих мест... которые имеют эту свою маленькую сумасшедшую самобытность.

Because the most recent solar min was very prolonged and low, “some people’s atmospheric drag models started to break down,” said Rutledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку самый последний солнечный минимум был очень длительным, а солнечная активность в это время была самой низкой, то, по словам Рутледжа, “некоторые модели, описывающие лобовое сопротивление [спутников] в земной атмосфере, начали давать сбой.

A conversation thread is started when a message is sent between one or more people via LinkedIn messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение начинается при отправке сообщения одному или нескольким людям через службу обмена сообщениями LinkedIn.

The painkillers I was getting from the doctors was making me sleep all the time so Heylia switch me to weeds, started meeting people in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От обезболивающих, которые мне назначил доктор, я постоянно хотел спать. Тогда Хейла заменила их травкой, а сама познакомилась с людьми в этом бизнесе.

Zimov started the park with a herd of 40 Yakutian horses, a semi-wild breed with a handsomely long mane that is raised by Yakuts and other native people for their meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимов основал свой парк, завезя туда 40 якутских лошадей. Это полудикая порода с красивой длинной гривой, которую разводят на мясо якуты и другие коренные народы Севера.

People have started reading more online, so there is no need in papered news anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди стали читать больше онлайн, и поэтому нет больше надобности в бумажных новостях.

I was getting more and more depressed when I started noticing these other people who were playing guitar and singing and putting videos on this new site called YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я всё больше впадал в депрессию, когда стал замечать «других» людей: они играли на гитарах, пели и загружали свои видео на этот новый сайт, YouTube.

Once your ad has started running, you'll be able to see the number of People Reached and the number of Local Impressions your ad has received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только начнется показ рекламы, вы сможете посмотреть количество охваченных людей и количество местных показов для вашей рекламы.

He started telling wild stories about a strange, mysterious malady that changed people's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал сочинять истории о странной загадочной болезни, которая меняла поведение людей.

What I did was I started taking real data sets, and turning them into hand-drawn visualizations, so that people can see how imprecise the data is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с того, что брала реальные данные и визуализировала их вручную, чтобы люди могли увидеть их неточность.

His most recent employment was Heritage Tours a business he started in 1 950s mostly for aiding rich Jewish people to search for their dead families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самым последним занятием были Наследственные Туры бизнес, который он начал в 1950ых в основном для помощи богатым евреям разыскать их умерших родственников.

When the season started, people wondered whether Lord Hesketh and his team of upper-class enthusiasts were bringing glamour to the racing community or just comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сезон начался, многие задавались вопросом: лорд Хескет и его команда энтузиастов из высшего общества привнесли в гоночный мир больше шика или чистой комедии?

People started to talk as if he was a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди поговаривали, что он бог.

Internally displaced persons have started to return to their homes and departures by boat people have been significantly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начали возвращаться в свои дома лица, перемещенные внутри страны, и значительно сократились масштабы бегства людей на лодках.

And for that reason you started shooting people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по этой причине вы стали убивать людей.

As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни.

They said that 200 people had been killed in the town and more than 400 wounded since the shelling allegedly started on 22 July, with the dead being buried in courtyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители сообщают, что с начала обстрелов 22 июля в городе погибло 200 человек и более 400 получили ранения. Мертвых хоронят прямо во дворах.

It was a drugstore handicap, big windup, around the time The Boss and the Rabbi set up shop in New York, before people started waking up with knives in their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянул о гандикапе, потом о Боссе и Раввине, которые тогда были большими друзьями и вместе приехали в Нью-Йорк, где по утрам стали находить трупы с ножами в спине.

And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно.

So I started to feel really determined that the one way to make numbers more accurate is to have as many people as possible be able to question them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отчётливо поняла, что единственный способ сделать данные точнее — опрашивать как можно бóльшее число людей.

It is relying on studies showing that if people have not started smoking by age 26 there is a 99% chance they will never take it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основу такого решения легли результаты исследований, показавших, что люди, не начавшие курить до 26 лет, в 99 случаях из 100 так никогда и не становятся курильщиками.

This place was cuckoo bananas until I started barking orders at people like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь был полный кавардак, пока я не начала ругаться на людей, как ты.

Many people started at the bottom and worked their way up to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди начали с малого и достигли потом вершин.

At the time I started working on it [in the 1980s], people were already investigating machine learning, but there was no consensus on what kind of thing “learning” was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда я начал работать над этой темой (в 1980-е годы), люди уже изучали машинное обучение, однако в то время не было консенсуса относительно того, что это было за «обучение».

I was deceiving people with my cheap trickery, and I started to believe my own claims of greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обманывал людей моими дешёвыми трюками, и начал верить в собственные слова о своём величии.

Psychologists actually have started calling ugly people those with severe appearance deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности физиологи стали называть уродливых людей те у кого наблюдаются некоторые дефекты внешнего облика!

I started customizing things for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал брать заказы, делая эксклюзивные вещи.

We started to place our trust into black box systems of authority, things like legal contracts and regulation and insurance, and less trust directly in other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали помещать доверие в чёрные ящики авторитетных органов, в такие вещи, как договоры, нормативы, страховые полисы, и меньше доверять другим людям.

And a lot of people started their answers with the words Well, if I had a choice If I had a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И многие люди начинали со слов: Если бы у меня был выбор, Если бы я мог выбрать.

So I started making things specific to the protest, things that would be weapons in a spiritual war, things that would give people voice and things that would fortify them for the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я начал делать что-то в поддержку протестов, то, что смогло бы стать оружием в духовной войне, то, что дало бы людям голос, то, что дало бы им силы двигаться дальше на своём пути.

The sled swayed and trembled, half-started forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарты качались и дрожали и уже наполовину сдвинулись с места.

He started down the gravel path toward his quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По посыпанной гравием дорожке он направился к своему жилищу.

I was in the pub one night, Bedwyr had had a couple of pints, started having a go at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером я был в пабе, Бедвир выпил пару кружек, начал наезжать на меня.

Agness started out really looking up to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Агнесс действительно обо мне заботилась.

Lily had just started a job as the art consultant for an eccentric billionaire, the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили только начала работать вкачестве консультанта по искусству. на эксцентричного милиардера Капитана.

And then in the last 12 months or so we've started to see a bunch of home-cleaning robots appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем за последние 12 месяцев мы увидели, как начали появляться роботы, которые убирают в доме.

If Obama enabled IS, then George W. Bush helped to get it started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Обама дал «Исламскому государству» возможность развиться, то Джордж Буш-младший помог заложить его основы.

It's started to unravel, hasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все начало разваливаться на части, не так ли?

Olivetti shook his head. We haven't started looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы называете эту штуку ловушкой? -спросил он и, величественно наклонив голову, добавил: - Мы даже и не приступали к ее поискам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «People started to run all at once». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «People started to run all at once» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: People, started, to, run, all, at, once , а также произношение и транскрипцию к «People started to run all at once». Также, к фразе «People started to run all at once» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information