So out of your league - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

So out of your league - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Так что из твоей лиги
Translate

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

  • in so far as - поскольку

  • so much left - так много, что осталось

  • so do I - я тоже

  • so only found - так что только нашел

  • not so well off - не так достатке

  • so take your chance - так возьмите свой шанс

  • so much fear - так много страха

  • I so sorry but - Я очень сожалею, но

  • so that after - так что после

  • so we filed - поэтому мы подали

  • Синонимы к So: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh

    Антонимы к So: differently, dissimilarly, otherwise

    Значение So: to such a great extent.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • take out a booking - абонировать

  • out of control - вне контроля

  • face out - лицевой стороной наружу

  • crush out - раздавить

  • out of bed - из кровати

  • swill out - вылезать

  • look out over - смотреть

  • mop out - вытирать

  • comb out - расчесывать

  • drumming out - барабан

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- your

твой

  • in your favor - в вашу пользу

  • be on your way - быть на пути

  • speak your minds - откровенно высказываться

  • your highness - Ваше высочество

  • if your plans change - если ваши планы изменятся

  • your endorsement - ваше одобрение

  • we credit your account - мы перечислим на ваш счет

  • book your accommodation now - зарезервируйте ваше проживание в настоящее время

  • your coach - ваш тренер

  • tickle your palate - щекотать ваш вкус

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- league [noun]

noun: лига, союз, лье, класс

verb: образовать союз, входить в союз, объединяться, объединять



Slava Moscow is a professional rugby club, competing in the national Professional Rugby League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Москва-профессиональный регбийный клуб, выступающий в национальной профессиональной регбийной лиге.

In overt attention, you move your eyes towards something in order to pay attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При явной ориентировке вы переводите ваши глаза на что-то, чтобы обратить на это внимание.

So you may use your power to build walls and keep people outside, or you may use it to break barriers and welcome them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать свою энергию на воздвижение стен и не пускать людей внутрь, или вы можете сломать все преграды и впустить их внутрь.

Your scale is tipped a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весы немного накренились.

One thing I shared with her is that it's so important to find your own voice, a voice that's authentic and true to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вещь, которую я разделяю с ней, — это важность найти себя, заявить о своей уникальности.

Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками.

All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can't just post your purchase history online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок.

You have achieved great victory against Khitan during your expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода.

Has your husband ever mentioned the name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж никогда не упоминал имя

I'll smash your stupid grins off your stupid faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц.

How did you know I'd call your bluff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда Вы знали, что я скажу о Вашем блефе?

Bullet holes in your wall and bloodstains on your carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия от пуль в стене и пятна крови на ковре.

I know all about your tennis lessons with Mabel Flitwit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю о твоих уроках тенниса с Мейбл Флитвит.

How your eyes reflect the light like a kaleidoscope...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свет отражается в твоих глазах, словно в калейдоскопе.

You accomplished great things in your life, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершили великие дела в вашей жизни, Уолтер.

I tried to build it in accordance with your design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался построить макет в соответствии с вашим эскизом.

I am well aware of your position, Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо осведомлена о твоей точке зрения, Пол.

That thing in your chest is based on unfinished technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука у тебя в груди основана на незавершенной технологии.

Your Staff advises retreating to the second reserve line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние депеши вам предписывают отступить на вторую резервную линию.

For example, read annual report, or a newspaper of the company to show your understanding of the corporate strategy on the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, прочитайте годовой отчет или газету компании, чтобы показать ваше понимание корпоративной стратегии на интервью.

You can make your way north to your homeland from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда вы сможете направиться на север, в родные края.

The court found in favour of your client and ordered his employees to cease occupying the premises

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд решил дело в пользу вашего клиента и приказал его сотрудникам освободить занимаемые помещения.

Blood just like this pumps from your heart, flows through your veins and arteries, feeds your organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая кровь исходит из твоего сердца, течёт в венах и артериях, питает твои органы.

A formal complaint from the United States District Attorney's Office, how's that going to look in your jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С официальным требованием Управления окружного прокурора проверить содержимое твоих карманов.

You leave me no other option, when you keep up your collision course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не оставил мне выбора, когда продолжал идти на конфликт.

Actually, I want to talk to you about your misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно я хочу поговорить с вами о ваших преступлениях.

I saved your miserable life, and Farnsworth was never given the opportunity to shoot at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спасла твою несчастную жизнь, и Фарнсуорт не получил шанса подстрелить тебя.

I was wondering if I might interview you sometime at your convenience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ли мне будет взять у вас интервью в удобное для вас время?

You immerse yourself in your work, and before you know it, you won't even remember his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полностью погружаешься в работу и вскоре понимаешь, что даже не помнишь его имени.

You just can't keep the women in your life from dying horrible, violent deaths, can you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не способен защитить своих женщин от ужасной насильственной смерти.

The blood memories of this wretched creature have shown me that your treachery knows no bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кpoвнaя naмять этиx нecчaстныx coздaний noкaзaлa мнe, чтo твoe npeдaтeльствo нe знaeт npeдeлa.

Every fugitive slave in your camp will receive their immediate emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все беглые рабы в вашем лагере немедленно получат свободу.

So we're looking for a wealthy, Ivy League type who plays golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем состоятельного, тип выпускника Лиги Плюща который играет в гольф.

Denver just started a new peewee hockey league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денвер стартует в новой хоккейной лиге.

We found this on the mound right before we won the league playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на холме прямо перед тем, как выиграли финальную игру.

Your bush league attempts to take me down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дилетанты пытаются сместить меня

He's a minor-league pitcher with a minor-league complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питчер в низшей лиге с таким же иском.

As league champion, I shoot it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как чемпион Лиги, я его не одобряю.

And I'll start by proving that I still rule the central park sheet metal athletic field number three weekend b league!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начну я с того, что докажу что я незаменим на площадке №3 в центральном парке огороженной железной сеткой в эти выходные в лиге В!

I can't afford to pit the league against HIVE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить бойцам Лиги противостоять У.Л.Ь.Ю.

I have broached the matter of a league with His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обговорил вопрос о союзе с Его Святейшеством.

The only school below us on the league table!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная школа, которая ниже нас в рейтинге.

All will be suspended and I don't care if it wrecks the National League for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет приостановлено, и мне плевать, если это разрушит Национальную лигу на пять лет.

The EAR forbids participation in or material support of boycotts initiated by foreign governments, for example, the Arab League boycott of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕАР запрещает участие или материальную поддержку бойкотов, инициированных иностранными правительствами, например, бойкот Израиля Лигой арабских государств.

In the year 1999, Fylkir was promoted to the top league – now called the Premier League – for the fourth time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Филкир в четвертый раз поднялся в высшую лигу – теперь она называется Премьер – Лигой.

The term céilí dance was invented in the late 19th century by the Gaelic League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин танец сеили был изобретен в конце 19 века гэльской Лигой.

Springer started the 2018 postseason off on a strong note, hitting a home run off of Corey Kluber in Game 1 of the 2018 American League Division Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springer начал постсезон 2018 года на сильной ноте, попав в домашний забег Кори Клубера в игре 1 серии дивизиона Американской лиги 2018 года.

Thornton is home to the junior football clubs Thornton Hibs and Thornton Amateurs, the latter of whom play in the Fife Premier Amateur League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон является домом для юниорских футбольных клубов Thornton Hibs и Thornton Amateurs, последние из которых играют в любительской лиге Fife Premier.

Under the auspices of the UN, AU, Arab League and IGAD, a series of additional national reconciliation conferences were subsequently held as part of the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эгидой ООН, АС, Лиги арабских государств и МОВР впоследствии был проведен ряд дополнительных конференций по национальному примирению в рамках мирного процесса.

He made his senior debut in the last match of the 1900–01 Football League season, a 2–0 defeat away to Glossop in the Second Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в последнем матче сезона Футбольной Лиги 1900-01, проиграв со счетом 2: 0 Глоссопу во втором дивизионе.

There was some speculation among major league managers that, playing in the Venezuelan Winter League during the off-season might be wearing him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди менеджеров высшей лиги ходили слухи, что игра в венесуэльской Зимней лиге в межсезонье может измотать его.

With the WNBA's new playoff format in effect, the Mercury were the number 8 seed in the league as they faced the Indiana Fever in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым форматом плей-офф WNBA в действии, Mercury были номером 8 семян в Лиге, поскольку они столкнулись с лихорадкой Индианы в первом раунде.

By the end of 1904, the Tariff Reform League's numerous branches were challenging the Conservative National Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1904 года многочисленные отделения Лиги тарифных реформ бросили вызов консервативному Национальному союзу.

Mann spent 2019 with the Rancho Cucamonga Quakes, with whom he was named a California League All-Star alongside being named the league's Player of the Month for June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манн провел 2019 год с Rancho Cucamonga Quakes, с которым он был назван звездой калифорнийской лиги наряду с тем, чтобы быть названным игроком лиги месяца в июне.

The film tracks the Globetrotters from humble beginnings through a triumph over a major-league basketball team, as they struggle to overcome racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм прослеживает Глобтроттеров от скромного начала до триумфа над баскетбольной командой высшей лиги, когда они борются за преодоление расовой дискриминации.

On July 3, 2018, Moscoso signed with the Bravos de León of the Mexican League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля 2018 года Москосо подписал контракт с Браво де Леон из мексиканской лиги.

To combat this, the League joined a Defence Club with other socialist groups, including the SDF, for which Morris was appointed treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этим, Лига присоединилась к оборонному клубу с другими социалистическими группами, включая SDF, для которого Моррис был назначен казначеем.

Korecky was also named to the Eastern League postseason All-Star game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корецкий также был назначен на Матч Всех Звезд Восточной лиги после окончания сезона.

The Twins began play as the original Washington Senators, a founding member of the American League in 1901, relocating to Minnesota in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы начали играть в качестве первых сенаторов Вашингтона, основателя американской лиги в 1901 году, переехав в Миннесоту в 1961 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «So out of your league». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «So out of your league» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: So, out, of, your, league , а также произношение и транскрипцию к «So out of your league». Также, к фразе «So out of your league» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information