We take the liberty of deviating from your instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We take the liberty of deviating from your instructions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мы берем на себя смелость отклоняться от ваших инструкций
Translate

- we

мы

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take charge of - взять на себя ответственность

  • take a walk - прогуляться

  • take his side - держать его сторону

  • take off payroll - выводить за штат

  • ability to take initiative - способность брать на себя инициативу

  • take a big role - взять большую роль

  • take up new posts - принимать новые сообщения

  • i do not take a responsibility - я не беру на себя ответственность

  • take thee - взять тебя

  • i take it very seriously - я отношусь к этому очень серьезно

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- the [article]

тот

- liberty [noun]

noun: свобода, вольности, вольность, воля, бесцеремонность, увольнение на берег, привилегии

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- deviating [verb]

verb: отклоняться, отступать, уклоняться, менять направление

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- your

твой

  • not charge your credit card - не взимать плату с вашей кредитной карты

  • of your employees - Ваши сотрудники

  • your current selection - Ваш текущий выбор

  • during your day - в течение дня

  • satisfy your obligation - удовлетворить ваши обязательства

  • waiting for your comments - ждем ваших комментариев

  • i wasted your time - я впустую свое время

  • your fabric - ваша ткань

  • welcome your input - приветствовать ввод

  • write your story - написать свою историю

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- instructions [noun]

noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация



Marcel believes I can instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель считает, что я могу обучить тебя.

Instruct Gannicus in the ways of a true champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставь Ганника на путь истинного чемпиона.

I've never needed an editorial to instruct me on how to put myself together, and I've never had any complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня никогда не было редактора, указывающего, как мне выглядеть. И не могу сказать, что жалею об этом.

Didn't you instruct Professor Hayter on how to fly the Tardis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не инструктировали профессора Хэйтера, как управлять ТАРДИС?

Phineus promised to instruct them respecting the course they had to take, if they would deliver him from the harpies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финеус обещал проинструктировать их относительно курса, который они должны были избрать, если они освободят его от гарпий.

No deviating from the marriage playbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких отклонений от сценария брака.

We now need to find impulses to instruct the gate to override a primary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно найти необходимый импульс, чтобы заставить Врата аннулировать основную функцию.

Furthermore, often migrants are not informed, in a language they understand, of their rights to instruct and retain counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мигрантов часто не информируют на понятном им языке об их правах инструктировать и сохранять адвоката.

For example, she had to organize, delegate and instruct her servants, which was not an easy task as many of them were not reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, она должна была организовывать, делегировать и инструктировать своих слуг, что было нелегкой задачей, поскольку многие из них не были надежными.

Instruct your babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учите своих дочерей.

Then I instruct you to do so with previously specified log entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я приказываю проделать это с ранее указанной записью журнала.

I'll instruct Barbara to send over my final proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу Барбару прислать мое окончательно предложение.

You can repeatedly reset the price to close a position at and the Stop Loss Order will instruct XTrade to close the position if the price is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете неоднократно сбрасывать цену, чтобы закрыть позицию, а Приказ о защите от потерь поручит XTrade закрыть позицию, если лимит цены будет достигнут.

Then I will summon Parliament and instruct them to provide money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соберу парламент и поручу ему собрать нужную сумму

Sometimes she takes fits of impatience that are truly comic; she laughs, she frets, she cries, and then begs of me to instruct her, with a most seducing innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее охватывает пресмешное нетерпение: она смеется, сердится, плачет, а затем с совершенно пленительным простодушием начинает просить меня просветить ее.

Then I will find you a great teacher to instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я найду тебе отличного учителя, чтобы наставлять.

Is it not your intention to instruct them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не ваша цель, наставлять их?

And I will instruct him, guide him, see my life through his eyes as he will see it through mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду обучать его, вести его, увижу свою жизнь его глазами, как он увидит её моими.

I cannot instruct this fine society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу обучать это прекрасное общество.

I will instruct you well, so my Provider will take you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец.

I am to instruct the drone in the ways of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду учить дрона человеческим ценностям?

Phoebus, she said, with an expression of infinite love, instruct me in thy religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феб! - сказала она с выражением бесконечной любви. - Научи меня своей вере.

Chief Inspector, please instruct your sergeant to address me with the proper respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший инспектор, прошу, Научите вашего сержанта... Как надо говорить со старшими.

IT WOULD BE MY HONOR TO INSTRUCT YOU IN THE SPIRITUAL WAYS OF THE WATER TRIBE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почту за честь обучить тебя духовным обычаям Племени Воды.

So, tomorrow when you come in, you'll have the option of doing the exercise at your hotel or here in one of our treatment bedrooms, where we can personally instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы придете завтра, вы сможете делать упражнение либо в вашей гостинице, либо здесь, в одной из процедурных спален, где мы можем лично инструктировать вас.

We'll take these weapons to the men, Bloodaxe, and I shall instruct them in their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмем это оружие для наших людей, Блудэйкс, и я проинструктирую их.

Your Honor, I would like to ask the court to instruct the witness to answer the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я прошу суд проинструктировать свидетеля для ответа на данный вопрос.

Your Honor, please instruct the witness to answer the question only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, прошу проинструктировать свидетеля отвечать только на вопрос.

You have a habit of deviating From standard combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть привычка отклоняться от стандартных правил ведения боя.

Commander, you're deviating from the landing trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир, вы отклоняетесь от траектории прилунения.

I'm deviating from the schedule a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отклонился от расписания.

I will instruct our ships to withdraw, but I need your assurance that we will discuss reparations for the loss of our carrier and the soldiers aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикажу нашим кораблям развернуться, но я хочу быть уверенным, что мы обсудим экстрадицию Ченга за потерю нашего авианосца и экипажа.

I have taken this trouble, in order to instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила только для того, чтобы поучить тебя.

She would instruct these savage peoples in the one true God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она откроет этим диким народам единого истинного Бога.

Your honor, I ask that you instruct my colleague here not to read from nor to make reference to any suspect... I don't understand why this is not admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите моему коллеге, что он не может делать какие-либо ссылки на него, пока я не изучу его.

There will be no deviating from scheduled show time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких отступлений от запланированного расписания.

And instruct them to make ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И распорядитесь, чтобы готовились.

You can practice, and if all else fails, I, myself, will instruct you in this minor art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поупражняться, а если ничего не получится, я сам дам тебе инструкции по этому второстепенному виду искусства.

Instruct the men each to hold him by one arm, and never let him go till they reach this door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите конвоиров, чтобы они вели его под руки и освободили только у дверей моего кабинета.

But I also instruct the people that a refresher course on the subject of technology and established legal procedures might be in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также я сообщаю, что курс повышения квалификации по поводу технологий и установленных процедур должен быть обязательным

I will instruct the architect to make the necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы.

At 9am precisely, I shall instruct you to turn over your examination papers and the examination will have begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно в девять часов я разрешу вам развернуть листы с вашими заданиями и экзамен начнется.

I'll instruct Jean to reject Mr. Donner's offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручу Джине отклонить предложение мистера Доннера.

The protoblood only allows you to do as I instruct

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокровь позволяет тебе делать только то, что я приказываю тебе!

The forced-selling of tickets has been proven, did you instruct them to do so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была доказана принудительная продажа билетов. Это были ваши указания?

Later on, Second Officer Jordan will instruct you on landing procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже, второй пилот Джордан сообщит вам, что делать во время посадки.

Deference canons instruct the court to defer to the interpretation of another institution, such as an administrative agency or Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноны уважения предписывают суду подчиняться толкованию другого учреждения, например административного учреждения или Конгресса.

He was responsible to judicially instruct all members of his community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обязан в судебном порядке проинструктировать всех членов своей общины.

Thus every time a user switched a terminal off and on, the system administrator had to send a SIGHUP signal to XDM to instruct it to rescan Xservers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый раз, когда пользователь выключал и включал терминал, системный администратор должен был посылать сигнал SIGHUP в XDM, чтобы проинструктировать его о повторном сканировании Xservers.

Can't view that right now, but many maps showing an International Date Line do not draw it deviating eastward around Kiribati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я не могу этого видеть, но многие карты, показывающие международную линию дат, не рисуют ее отклоняющейся на восток вокруг Кирибати.

An abundance of information is available to instruct interviewees on strategies for improving their performance in a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное количество информации для инструктирования интервьюируемых о стратегиях повышения их эффективности на собеседовании.

At the same time he assembled a band of men whom he would instruct in the methodology of military ballooning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он собрал группу людей, которых он должен был обучить методике военного воздухоплавания.

Despite his own moral lapses, Franklin saw himself as uniquely qualified to instruct Americans in morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои собственные моральные ошибки, Франклин считал себя исключительно способным учить американцев нравственности.

On October 3, 1983, during a live NBC news update, Savitch was incoherent on the air, slurring her speech, deviating from her script and ad-libbing her report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября 1983 года, во время прямого эфира новостей NBC, Савич была бессвязна в эфире, невнятно произнося свою речь, отклоняясь от сценария и рекламируя свой репортаж.

The group is subsequently captured by Golzine's men, who inject Shorter with Banana Fish and instruct him to kill Eiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эта группа была захвачена людьми Гольцина, которые ввели Коротышке банановую рыбу и приказали ему убить Эйдзи.

After gathering all the information that he could, Tinio went back to the hills each day to instruct his men on what to do that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрав всю возможную информацию, Тинио каждый день возвращался в горы, чтобы проинструктировать своих людей о том, что делать этой ночью.

The Court continued to instruct all parties to continue to submit filings and briefs prior to the start of the 2019 ter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд продолжал давать указания всем сторонам продолжать представлять заявки и краткие отчеты до начала Тер 2019 года.

Once the hacker has acquired the desired number of bots, they instruct the bots to try to contact an ISP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как хакер приобрел нужное количество ботов,они дают указание ботам попытаться связаться с провайдером.

This role allowed him to conduct sabotage and instruct agents on how to properly conduct sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух месяцев обе стороны спорили и спорили, причем каждая из них обращалась к Священному Писанию, чтобы обосновать свою позицию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «We take the liberty of deviating from your instructions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «We take the liberty of deviating from your instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: We, take, the, liberty, of, deviating, from, your, instructions , а также произношение и транскрипцию к «We take the liberty of deviating from your instructions». Также, к фразе «We take the liberty of deviating from your instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information