A distinct part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A distinct part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдельная часть
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- distinct [adjective]

adjective: особый, отдельный, отчетливый, определенный, внятный, ясный, явственный, индивидуальный, отличный от

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • take his part - брать его сторону

  • constituent part - составная часть

  • spare part cassette - запасная кассета

  • part or accessory - часть или аксессуар

  • 3-part vocals - 3-часть вокала

  • routinely part - обычно часть

  • part of the range - часть диапазона

  • formerly part of - ранее часть

  • part of turnover - часть оборота

  • accepted part - принятая часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



Selonia, a part of Zemgale, is sometimes considered culturally distinct region, but it is not part of any formal division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селония, часть Земгале, иногда считается культурно отдельным регионом, но она не является частью какого-либо формального разделения.

While part of the same large language family, the Muskogee tribes developed distinct cultures and languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи частью одной большой языковой семьи, племена Маскоги развивали различные культуры и языки.

The tympanum is distinct but its upper part is concealed by the supra-tympanic fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанная перепонка отчетлива, но ее верхняя часть скрыта надтрубной складкой.

In France hypocrisy is a result of education; it constitutes, so to say, a part of good manners, and always has a distinct political or social coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции лицемерие вырабатывается воспитанием, составляет, так сказать, принадлежность хороших манер и почти всегда имеет яркую политическую или социальную окраску.

The TIFF fracture surface has a distinct plateau in the central part along the tooth width and approximately mid-height of the tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность трещины TIFF имеет отчетливое плато в центральной части по ширине зуба и примерно в середине высоты зуба.

During the Renaissance period, the builders of cocklestoves were part of a distinct trade and were called hafnermeister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Возрождения строители петушиных печей были частью особого ремесла и назывались гафнермейстерами.

Altogether, these front-end structures formed the distinct part of the vertebrate body known as the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом эти передние конечности образовывали особую часть тела позвоночных, известную как голова.

The resulting case-hardened part may show distinct surface discoloration, if the carbon material is mixed organic matter as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная закаленная в корпусе деталь может иметь отчетливое обесцвечивание поверхности, если углеродный материал представляет собой смешанное органическое вещество, как описано выше.

The armed conflict lasted for the better part of a decade, until around 1920, and had several distinct phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженный конфликт продолжался большую часть десятилетия, примерно до 1920 года, и имел несколько различных фаз.

Objects can have close proximity but appear as though part of a distinct group through various visual aids such as a threshold of colours separating the two objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты могут находиться в непосредственной близости друг от друга, но казаться частью отдельной группы с помощью различных визуальных средств, таких как порог цвета, разделяющий два объекта.

The southern bald ibis is part of the genus Geronticus, which includes two distinct species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный лысый ибис является частью рода Geronticus, который включает в себя два различных вида.

I am also happy to discuss any conflict solution in a distinct part of talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также рад обсудить любое решение конфликта в отдельной части разговора.

It arose as a distinct genre in Japan and the United Kingdom in the post-punk era as part of the new wave movement of the late 1970s to the mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возник как отдельный жанр в Японии и Великобритании в эпоху пост-панка как часть движения новой волны конца 1970-х-середины 1980-х годов.

The original proposal would have made such savings a distinct part of the budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное предложение превратило бы такую экономию в отличительную черту предлагаемого бюджета.

Motor areas innervating each part of the body arise from a distinct zone, with neighboring body parts represented by neighboring zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигательные области, иннервирующие каждую часть тела, возникают из отдельной зоны, причем соседние части тела представлены соседними зонами.

These are distinct from other forms of temporary emergency shelter in part because of the improvised use of dual purpose materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются от других форм временного аварийного укрытия отчасти из-за импровизированного использования материалов двойного назначения.

Although belonging to the southeastern part of the Fatyanovo horizon, the Balanovo culture is quite distinct from the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на принадлежность к юго-восточной части Фатьяновского горизонта, Балановская культура довольно сильно отличается от остальных.

These are part of Mrigadayavan's garden and ground restoration project to commemorate King Vajiravudh's distinct activities and his support for Thai literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются частью проекта реставрации сада и земли Мригадаявана, посвященного особой деятельности короля Ваджиравуда и его поддержке тайской литературы.

It is part of cognitive science, and is a distinct cognitive bias that occurs once a decision is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является частью когнитивной науки и представляет собой отчетливую когнитивную предвзятость, возникающую после принятия решения.

The city was occupied by a people distinct from the Sicanians, the native race of this part of Sicily, and on the other that it was not a Greek colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был занят народом, отличным от сицилийцев, коренного народа этой части Сицилии, а с другой стороны, он не был греческой колонией.

I see heat as a concept that is part of a theory, and for me that puts the two into distinct categories of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматриваю тепло как понятие, которое является частью теории, и для меня это ставит их в различные категории существования.

NRMs can be novel in origin or part of a wider religion, in which case they are distinct from pre-existing denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НРМ могут быть новыми по своему происхождению или частью более широкой религии, и в этом случае они отличаются от ранее существовавших конфессий.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

He had shown a distinct distrust of anything to do with magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себастьян проявлял явное недоверие ко всему, связанному с магией.

He definitely didn't like the part about Subtractive Magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему определенно не нравилось все, что связано с Магией Ущерба.

Dubosc had overheard part of a conversation between him and the stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюбоск нечаянно подслушал обрывок разговора между его генералом и незнакомцем.

Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена.

By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности.

The projects in question had enabled women to take a more active part in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные проекты позволили женщинам принимать более активное участие в трудовой деятельности.

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью.

Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.

The plaintiff's son signed a contract with the defendant for the purpose of taking part in the defendant's enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын истца подписал договор с ответчиком, с тем чтобы принимать участие в предприятии ответчика.

For their part, Algerian women had already shown their determination to struggle for national independence and built a democratic and pluralistic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны алжирские женщины уже показали свою решимость бороться за национальную независимость и строить демократическое и плюралистическое государство.

It takes four distinct steps to remove a cap from one of these flasks, and we never open a flask outside of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проделать четких четыре действия, чтобы открыть крышку одной из этих колб, и мы никогда не открываем их вне бака.

Then my eye travelled along to the figure of the White Sphinx upon the pedestal of bronze, growing distinct as the light of the rising moon grew brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд упал на фигуру Белого Сфинкса на бронзовом пьедестале, и, по мере того как восходящая луна светила все ярче, фигура яснее выступала из темноты.

And suddenly, I saw two distinct expressions flicker across his immobile eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг замечаю: в его неподвижном взгляде мелькнуло что-то очень определенное.

Now that I'm back, establishing distinct personal spheres seems the best way to avoid each other until it's all final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я вернулась установив особые личные приоритеты, лучший способ избегать друг друга, пока все это не кончится.

The pattering grew more distinct, and then I caught the same queer sound and voices I had heard in the Under-world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топот становился все громче, и вместе с ним долетали странные звуки и голоса, которые я уже слышал в Подземном Мире.

Obviously, America was producing a new and distinct type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца.

There are distinct social possibilities... in Miss Cardew's profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть весьма хорошие перспективы в обществе С таким профилем как у мисс Кардью

These are the main numbers I'm aware of, they represent three distinct claims, and finally it says that numbers are actually unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основные числа, о которых я знаю, они представляют собой три различных утверждения, и, наконец, это говорит о том, что числа на самом деле неизвестны.

It is similar in composition to semen but has distinct chemical differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож по составу на сперму, но имеет четкие химические различия.

Several distinct varieties of passion fruit with clearly differing exterior appearances exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько различных разновидностей Маракуйи с явно различающимися внешними признаками.

The foundation has a distinct patrimony independent of its founder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд обладает особым наследием, независимым от своего основателя.

The report's relation between black men and black women leads to an ungendering of both sexes, as black sexes become interchangeable rather than distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между чернокожими мужчинами и чернокожими женщинами в докладе приводят к тому, что оба пола становятся взаимозаменяемыми, а не различными.

In Toronto's ethnic communities there are many words that are distinct, particularly those that come from the city's large Caribbean community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этнических общинах Торонто есть много слов, которые отличаются друг от друга, особенно те, которые происходят из большого Карибского сообщества города.

Sequences that are defined as compatible are assumed to have possibly distinct appearances, but the same meaning in some contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что последовательности, определенные как совместимые, возможно, имеют различные внешние проявления, но в некоторых контекстах имеют одинаковое значение.

In competition, the term may have a distinct meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях конкуренции этот термин может иметь различное значение.

Popper challenged such logical analysis by identifying three distinct kinds of objective knowledge as universal continuing factors crossing paradigms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поппер бросил вызов такому логическому анализу, выделив три различных вида объективного знания как универсальные непрерывные факторы, пересекающие парадигмы.

It is morphologically distinct from other types of cell death – cells swell up, rupture and release pro-inflammatory cellular contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он морфологически отличается от других типов клеточной смерти – клетки набухают, разрываются и высвобождают провоспалительное клеточное содержимое.

Duck eggs tend to have a flavor distinct from, but still resembling, chicken eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утиные яйца, как правило, имеют вкус, отличный от куриных яиц, но все же напоминающий их.

However the leather motoring coat remained popular as a distinct item of dress throughout the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кожаное автомобильное пальто оставалось популярным как отдельный предмет одежды на протяжении всего 1930-х годов.

About half of those with VAD consider the headache distinct, while the remainder have had a similar headache before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина пациентов с ВАД считают головную боль отчетливой, в то время как у остальных такая же головная боль была и раньше.

A chimera is not the same thing as a hybrid because it is a being composed of two or more genetically distinct cell lines in one entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химера-это не то же самое, что гибрид, потому что это существо, состоящее из двух или более генетически различных клеточных линий в одной сущности.

They include Native American peoples as well as Inuit, who are distinct but occupy areas of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя коренные американские народы, а также инуитов, которые отличаются друг от друга, но занимают определенные районы региона.

The acute criminal spin is distinct in an individual's life, different than the usual events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый криминальный спин отчетливо проявляется в жизни индивида, отличается от обычных событий.

Albania experiences predominantly a mediterranean and continental climate, with four distinct seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания имеет преимущественно средиземноморский и континентальный климат с четырьмя различными сезонами года.

Lenin, claiming that people had only two choices between two different, but distinct class dictatorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ленин, утверждая, что у народа было только два выбора между двумя разными, но разными классовыми диктатурами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a distinct part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a distinct part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, distinct, part , а также произношение и транскрипцию к «a distinct part». Также, к фразе «a distinct part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information