A perfect time for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A perfect time for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идеальное время для
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- perfect [adjective]

verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять

adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный

noun: перфект

  • perfect tense - идеальное время

  • look a perfect sight - выглядеть настоящим пугалом

  • perfect condition - идеальное состояние

  • imagine the perfect - представить совершенным

  • is one of the most perfect - это один из самых совершенных

  • is the perfect complement for - является идеальным дополнением для

  • are in perfect condition - в отличном состоянии

  • a perfect holiday - идеальный отдых

  • in perfect health - в отличном здоровье

  • perfect amount of - идеальное количество

  • Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed

    Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable

    Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Glide - Perfect compromise for the ultimate sensitivity and response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольжение - Отличное решение для оптимальной чувствительности.

You know, this would be the perfect time for someone with your ambition to move on in search of the next conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это было бы великолепное время для кого-либо с твоими амбициями выйти на поиск новых свершений.

I don't know, I just thought it'd be a perfect time to pop the question, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю , я просто подумал, что будет прекрасное время, чтобы сделать предложение , так что ...

Your original idea was that she should claim the inheritance with a perfect alibi, since she would have been on a train or a boat at the time of the crime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей требовалось стопроцентное алиби - то есть во время совершения преступления она должна была находиться в поезде или на пароме.

And yet my Rolex is keeping perfect time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее - мой Ролекс показывает точное время.

Perfect time to run out of ammo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вот, самое время, чтобы закончились патроны!

Over time there was a trend away from the traditional purpose to a philosophy of coupling spiritual goals with the striving to perfect their martial skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем наметилась тенденция отхода от традиционной цели к философии соединения духовных целей со стремлением совершенствовать свои боевые навыки.

China will eventually perfect the J-20 and J-31, however — it is just a matter of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Китай со временем тоже усовершенствует свои J-20 и J-31. Это лишь вопрос времени.

In fact, this is the perfect time to apply for an overdraft as the interest rate is at a five-year low

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас оптимальное время для того, чтобы подать заявление на овердрафт, так как процентная ставка - самая низкая за последние пять лет.

A perfect swing every time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз наносить идеальный удар?

The pop-up club had popped up at the perfect time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поп-ап клуб подвернулся в самый нужный момент.

It's a genuine antique and it keeps perfect time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный антиквариат и прекрасно держат время.

Imagine the time it would take to fashion the metal of the body into perfect proportions, with the smooth curve of underlying muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно загнать металлическое тело в человеческую кожу, покрыть его мускулами... Это - невероятно!

From the first time Helen had seen George, she had decided he would make a perfect husband for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первой встречи Элен решила, что Меллис будет прекрасным мужем для нее.

Securely hidden in the shadows, the cunning marksman waits patiently for the perfect time to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежно укрывшись в тенях, хитрый снайпер терпеливо ждет идеальный момент для нанесения удара.

It's time to meet the most perfect Snow White in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время встретиться с лучшей Белоснежкой в мире.

Yes, at Golovliovo the locks are secure and the watchmen reliable. They keep banging on the steel plates all the time, and you can sleep in perfect safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в Головлеве и запоры крепкие, и сторожа верные, стучат себе да постукивают в доску не уставаючи - спи себе, как у Христа за пазушкой!

It's the perfect opportunity to oust your competitors and at the same time clean your party's image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасная возможность сместить своих соперников и повысить имидж своей партии.

I hate to be the one to suggest this, but this might be... the perfect time for Hodgins and the Science Dude to join forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу себя за то, что предлагаю это, но возможно пришло время Ходженсу и Чуваку объединиться.

For the longest time in the food industry, there was a sense that there was one way, a perfect way, to make a dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время в пищевой промышленности считалось, что есть только один, правильный способ приготовить блюдо.

Observing how good a time Charles Hamilton's widow appeared to be having with a perfect stranger, they put their heads together disapprovingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что вдова Чарльза Гамильтона отнюдь, по-видимому, ее скучает в обществе какого-то незнакомца, они осуждающе переглянулись и склонили головы еще ближе друг к другу.

He had another grief at the same time, that is the poignant consciousness of having acted contemptibly. He admitted this to me afterwards with perfect openness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у него и другое горе в ту минуту, а именно язвительное собственное сознание в том, что он сподличал; в этом он мне сам потом признавался со всею откровенностью.

He was in a perfect rapture, especially as he had spent the whole time of his friend's absence in extreme dejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в полном восторге, тем более что все время разлуки с своим другом провел в крайнем унынии.

It's the perfect time to start blazing my own trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальное время для начала штурма собственного пути.

At first sight it seemed as though she had a perfect alibi - but in actuality, as I have just pointed out, the time evidence was supplied by Linda herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, у нее было прочное алиби. Но, как я вам только что объяснил, она сама сказала, который был час.

PAMM is perfect for traders who see the potential of investing in forex but lack the time or technical skills to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAMM - это отличная программа для трейдеров, которые видят потенциал в инвестировании в торговлю на рынке Forex, но у них не хватает времени или соответствующих умений, чтобы реализовать свои намерения.

Which sort of makes it the perfect place for one of the all-time great jet set cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые сделали это идеальным местом для одной из лучших напыщенных машин всех времён и народов.

More so than other empires, it ruled over a heterogenous population, giving it time to evolve and perfect ways to rule multiple regions either directly or through local rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она правила очень разнородным населением, получая возможность для совершенствования навыков и способов управления различными регионами либо напрямую, либо через местных правителей.

Desktop stuff gets better all the time, perfect biometrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника все время совершенствуется, безупречная биометрика.

Johnny figured out if you put just the perfect spin on the ball... hit the back rim... it goes in every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни выяснил, что если подать точный кручёный, и задеть край кольца, то попадаешь всегда.

So, if what Cyd was saying is true- a heist on Mardi Gras, NOPD's stretched to the limit- perfect time to steal something in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сказанное Сидом - правда, кража на Марди Гра, полиция работает на пределе, идеальное время украсть что-нибудь на самом виду.

And all this time, we've been looking for the perfect couple to be godparents, and they're right under our noses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время мы искали идеальную пару крестных родителей, а они были прямо перед носом.

This is the time when we all assume that everything somehow in terms of writing was perfect because the people on Downton Abbey are articulate, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, по общему убеждению, все писали прекрасно, ведь герои сериала Аббатство Даунтаун разговаривают так правильно и красиво.

I used my time fully to form teams and that's why I could execute such a perfect plan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил всё своё время на создание команд и поэтому смог осуществить такой прекрасный план!

It's the perfect time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как раз лучшее время года.

And the eight-hour time difference is perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разница в 8 часов во времени просто идеальна.

What I mean is that becoming a perfect priest must take years, terrible pain, and all the time keeping before you an ideal, and Our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать, чтобы стать истинным пастырем, нужны годы и тяжкие страдания и все время надо иметь перед собою идеал и помнить о Господе.

It was earlier than we thought, but my mom always says that if you wait for the perfect time to have a baby, then you'll just die... childless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось раньше, чем мы думали, но моя мама всегда говорит, что если ждать подходящего времени для ребенка, то можно умереть...бездетным.

Because it's the perfect time to test him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это идеальный повод проверить его.

It's the perfect time to make demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас лучшее время для предъявления требований.

Every time I seek to influence events, the effect seems to be the perfect opposite of what I intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как я пытаюсь повлиять на события, эффект оказывается прямо противоположным тому, чего я добивался.

He picked the perfect time to lock in his mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью него я проплатил ипотеку!

Ok yes, 'cos I'm a sap and I just love this time of year, brings up the best in people and I have to say... when it comes to perfect Christmases, I'm kind of an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что я размазня и я очень люблю это время года, которое открывает лучшее в людях, я должна сказать... когда речь идет о совершенном Рождестве, я вроде как эксперт.

Lavon... I've been waiting for the perfect moment, and I certainly didn't think that it'd be a time where I'm covered in alpaca droppings and mud, but I just cannot wait any longer, because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левон.... я ждала для этого идеального момента, и я конечно не представляла, что этот момент настанет, когда я буду вся в навозе альпак и в грязи, но я не могу больше ждать, потому что...

Once you miss it it's gone forever, a perfect moment... frozen in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит упустить такой момент, и его уже не вернуть. Чудесные мгновения... застывшие во времени.

The Time Lords only resurrected me because they knew I'd be the perfect warrior for a Time War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повелители Времени воскресили меня. Они считали меня идеальным солдатом для Войны Времени.

That's plenty of time to perfect the art of cyber stalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это времени вполне достаточно, чтобы усовершенствовать искусство кибер-преследования.

And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна.

And then you're going to negotiate the most perfect treaty of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего начнёте обсуждать идеальный мирный договор.

The child was indeed to all appearances perfect; but the midwife discovered it was born a month before its full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенец был, по всей видимости, вполне развит, только повивальная бабка заметила, что он родился на месяц раньше положенного срока.

Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

Spent time in prison for attempted rape of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a perfect time for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a perfect time for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, perfect, time, for , а также произношение и транскрипцию к «a perfect time for». Также, к фразе «a perfect time for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information