A raised turnover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A raised turnover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднятая оборот
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- raised [adjective]

adjective: рельефный, выращенный, поставленный на дрожжах, лепной

- turnover [noun]

noun: оборот, опрокидывание, текучесть рабочей силы, пирог с начинкой, полукруглый пирог с начинкой



The high rate of turnover here at Squad 3 has raised a red flag at headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с большой текучкой в Спасателе 3 штаб забил тревогу.

In order to reduce turnover, PDP rebalances only quarterly, which can hurt its performance when the market is choppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью уменьшить оборот, PDP ребалансируется только поквартально, что может повредить результатам, когда рынок неспокоен.

The Smiley Company is one of the 100 biggest licensing companies in the world, with a turnover of US$167 million in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Smiley является одной из 100 крупнейших лицензионных компаний в мире, оборот которой в 2012 году составил 167 миллионов долларов США.

Saudi Arabia has raised living standards while frustrating many other human strivings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия повысила уровень жизни, игнорируя многие другие человеческие стремления.

You made a genetic hybrid, raised it in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы создали генетический гибрид и растили его в изоляции.

We have population pressure to push us and a rapid turnover of generation to keep us supplied with the young and restless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас подталкивает рост населения, и быстрый оборот поколений снабжает молодыми беспокойными людьми.

Awareness must be raised on the problems caused by this casual disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повысить осведомленность об этих проблемах, возникших благодаря таким безответственным технологиям удаления.

Poverty can be alleviated if the people's level of education and income will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы нищеты могут быть сокращены в случае повышения уровня образованности людей и их доходов.

It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала.

If possible questions of compliance by non-nuclear-weapon States should arise, there are procedures and mechanisms by which these can be raised and examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай возможного возникновения вопросов в отношении соблюдения государствами, не обладающими ядерным оружием, предусмотрены процедуры и механизмы, в рамках которых такие вопросы можно поднимать и рассматривать.

Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов.

The expert further raised the issue of the difference in treatment of economic and political corruption at the global, regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертом был, кроме того, затронут вопрос о различиях в подходе к экономической и политической коррупции, отмечаемых на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях.

The day-by-day life of the largest container operator in Russia with total turnover of 1.8 mln containers annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший оператор рынка контейнерных перевозок в России с оборотом более 2.0 миллионов TEU.

Larger unincorporated business must keep sales and purchase journals and an inventory list and is taxed 5 per cent on turnover or 15 per cent on turnover according to type of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные неинкорпорированные предприятия должны вести журналы продаж и закупок и инвентарную ведомость, и с них взимаются налоги в размере 5 % или 15 % с оборота в зависимости от вида деятельности.

Turnover includes all duties and taxes on the goods or services invoiced by the company with the exception of VAT invoiced by the unit vis-à-vis its customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот включает все налоги и пошлины на товары или услуги, произведенные компанией, без учета НДС, взимаемого предприятием с заказчиков.

Should the turnover targets not be reached this agreement is cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор будет расторгнут, если намеченные планы оборота не будут достигнуты.

So, as the Kazan meeting approaches, the stakes are raised for both peace and war in the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по мере приближения встречи в Казани, ставки на Кавказе растут как на мир, так и на войну.

5.2. Calculating the Trading Turnover for Forex Instruments, Spot Metals and CFDs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.2. Расчет торгового оборота для инструментов Forex, металлов спот и CFD

The Job Opening and Labor Turnover Survey (JOLTS) report for January is forecast to show that the number of job openings has increased marginally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отчета JOLTS за январь, по прогнозам, показывают, что число вакансий почти не возросло.

At the same time, attrition has been creeping up with generational turnover kicking in, the losses now outstripping the gains for the past two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время происходит сокращение аппарата в связи со сменой поколений, и потери в последние два года превосходят производимое пополнение.

Their platforms were not raised to their full height, nor were their heat-cannons visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформы не были подняты на полную высоту, не видно было и изготовленных к бою генераторов тепла.

I was raised Jehovah,so. Can't say I do, boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну Меня растили в вере и атеистка, босс.

Okay, 11 players at three tables, some multiple hands, player success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 11 игроков за тремя столами с ловкими руками, уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт.

Population turnover was small, and people clung through habit to the same physicians they had been doing business with for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население района все время оставалось постоянным, и люди привыкли за долгие годы иметь дело с одними и теми же врачами.

Pinewood Sanatorium! Mary raised her eyebrows. What or where is Pinewood Sanatorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лечебнице Пайнвуд? - Мэри Доув снова подняла брови. - Что это за лечебница и где она находится?

Sitting in the billiard-room I more than once heard the sound of voices raised, and I had a pretty good idea what the point was which was under discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя в бильярдной, я слышал их повышенные голоса и прекрасно догадывался, о чем там идет речь.

He needn't have raised that tale: it shall all be laid bare!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зря он рассказывает свои басни: все равно правда выйдет наружу.

Raised the money to start this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашёл деньги, чтобы начать этот проект.

Thus dragged along, the dying man raised his eyes to heaven in such a way as to suggest a resemblance to the Saviour taken down from the Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока его влекли таким образом, он возводил очи к небу, изображая снятого с креста Спасителя.

They're to be raised by their closest relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть выращены их ближайшим родственником.

They raised material questions, questions of agriculture, of industry, of commerce, almost to the dignity of a religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подняли вопросы материальные, вопросы земледелия, промышленности, торговли почти на высоту религии.

He raised the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боец поднял ствол.

Also, if a goalkeeper pushes the ball under water, the action will not be punished with a turnover like with field players, but with a penalty shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, если вратарь толкает мяч под воду, то действие наказывается не оборотом, как у полевых игроков, а штрафным броском.

The Perthshire Fencibles was raised by William Robertson of Lude, who was appointed its colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пертширские ограды были возведены Уильямом Робертсоном из Луда, который был назначен их полковником.

Level access is provided from the entrance to the platform, with a section raised to assist passengers boarding and alighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на уровень обеспечивается от входа на платформу, с помощью секции, поднятой для помощи пассажирам при посадке и высадке.

Biological half-life of tritiated water in the human body, which is a measure of body water turnover, varies with season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологический период полураспада тритированной воды в организме человека, который является мерой оборота воды в организме, меняется в зависимости от сезона.

He was raised in the family home in the grounds of the Mariinsky Hospital for the Poor, which was in a lower class district on the edges of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспитывался в семейном доме на территории Мариинской больницы для бедных, которая находилась в низшем сословном районе на окраине Москвы.

This proved to be the beginning of a run of exceptional managerial turnover, with SCEA going through four presidents in a single year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало началом исключительной текучести управленческих кадров, когда SCEA за один год сменила четырех президентов.

Some commoner dwellings were raised on low platforms, and these can be identified, but an unknown quantity of commoner houses were not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жилища простолюдинов были возведены на низких платформах, и их можно идентифицировать, но неизвестное количество домов простолюдинов не было.

The king drafted the designs for the villa, which consists of sixteen teak buildings raised on concrete pillars and linked together by a series of walkways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король разработал проект виллы, которая состоит из шестнадцати зданий из тикового дерева, возведенных на бетонных столбах и соединенных между собой рядом дорожек.

After both the Duke and his father died in 1820, she was raised under close supervision by her mother and her comptroller, John Conroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как герцог и его отец умерли в 1820 году, она воспитывалась под пристальным наблюдением своей матери и ее управляющего Джона Конроя.

However, since its launch in December 2011, it has had a turnover of €263 million as of April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с момента запуска в декабре 2011 года оборот компании по состоянию на апрель 2015 года составил 263 миллиона евро.

In 1999, the U.K. Prime Minister, Tony Blair, recommended a Canadian newspaper magnate, Conrad Black, to be raised to the peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году премьер-министр Великобритании Тони Блэр рекомендовал канадскому газетному магнату Конраду Блэку стать Пэром.

He has a son too, that he has raised on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тоже есть сын, которого он вырастил сам.

There are now more than 400 worker cooperatives in the UK, Suma Wholefoods being the largest example with a turnover of £24 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Великобритании насчитывается более 400 рабочих кооперативов, крупнейшим примером которых является Suma Wholefoods с оборотом в 24 миллиона фунтов стерлингов.

Alvin Toffler was born on October 4, 1928, in New York City, and raised in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элвин Тоффлер родился 4 октября 1928 года в Нью-Йорке и вырос в Бруклине.

By 1928 only 72 percent of turnover was in tyres, compared to 90 percent in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1928 году только 72 процента оборота приходилось на шины, по сравнению с 90 процентами в 1920 году.

They may contribute significantly to cell turnover and transfer of genetic information between cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут вносить значительный вклад в оборот клеток и передачу генетической информации между клетками.

The book cites poor working conditions and an unfair pay system as responsible for high annual employee turnover in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге приводятся плохие условия труда и несправедливая система оплаты труда, которые являются причиной высокой годовой текучести кадров в отрасли.

The axons are in varying stages of maturity, reflecting the constant turnover of neurons in the olfactory epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксоны находятся в различных стадиях зрелости, что отражает постоянный оборот нейронов в обонятельном эпителии.

Pakistan International Airlines, the flagship airline of Pakistan's civil aviation industry, has turnover exceeding $25 billion in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan International Airlines, флагманская авиакомпания гражданской авиации Пакистана, имеет оборот, превышающий 25 миллиардов долларов в 2015 году.

Employee turnover contributes to M&A failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текучесть кадров способствует провалам слияний и поглощений.

In 2012, the bilateral trade turnover between the countries was 1.3 billion dollars, a growth of 49.1% in comparison to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году двусторонний товарооборот между странами составил 1,3 миллиарда долларов, что на 49,1% больше, чем в 2011 году.

With the high turnover rate, the nursing field does not have a chance to build up the already frustrated staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высокой текучести кадров у сестринского дела нет шансов нарастить и без того разочарованный штат.

As well, her office faced a high volume of staff turnover, with eight employees leaving, over the course of her term, from a staff of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее офис столкнулся с высокой текучестью кадров: в течение ее срока восемь сотрудников покинули штат из четырех человек.

Revenue is also referred to as sales or turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка также называется продажей или оборотом.

Many citizens wanted to capitalize on the political turnover to achieve an environmentalist agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие граждане хотели извлечь выгоду из политического оборота, чтобы достичь экологической повестки дня.

Commodities could also be sold below their value, at a good profit, assuming a sufficient turnover – the classical principle of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары также могут продаваться ниже их стоимости, с хорошей прибылью, при условии достаточного оборота-классический принцип конкуренции.

Its annual turnover was fifty million dollars at the turn of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже веков его годовой оборот составлял пятьдесят миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a raised turnover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a raised turnover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, raised, turnover , а также произношение и транскрипцию к «a raised turnover». Также, к фразе «a raised turnover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information