Abaft the beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: позади, сзади, на корме, с кормы, по направлению к корме, в сторону кормы
preposition: позади, сзади
abaft the port beam - позади траверза по левому борту
abaft the starboard beam - позади траверза по правому борту
wind abaft the beam - бакштаг
Синонимы к abaft: aft, astern
Антонимы к abaft: fore, forward
Значение abaft: in or behind the stern of a ship.
sow the seeds of - посеять семена
the life of Riley - жизнь Райли
to the world - к миру
curvature of the image field - искривление изображения
keep out of the armed forces - ограждать от службы в вооруженных силах
drive to the last minute - затягивать до последней минуты
fall asleep in the Lord - почить в Бозе
foundation of the hellenic world - Фонд греческого мира
to the end of the chapter - до конца главы
the snake - змея
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс
verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу
vertical-beam ditcher - канавокопатель с вертикальной рамой
electron beam induced current - ток, индуцированный электронным лучом
beam pointing angle - угол ориентации луча
stabilized beam - стабилизированный в пространстве луч
beam socket - башмак съемного бимса
beam tetrode - мощный лучевой тетрод
brake beam hanger - подвеска тормозная балки
beam the warp - навивать основу
beam writer lithography - литография сканированием пучка
beam weapon accelerator - ускоритель лучевого оружия
Синонимы к beam: lintel, scantling, plank, balk, timber, purlin, joist, I-beam, spar, stringer
Антонимы к beam: frown, scowl, be dark
Значение beam: a ray or shaft of light.
Placed within boiling Fushigi Seawater, the pearl enlarges into a giant egg that Kubilai hatches with his beam. |
Помещенная в кипящую морскую воду Фушиги, жемчужина увеличивается в гигантское яйцо, которое Хубилай высиживает своим лучом. |
He sighted his main beam gun on the Rider, then shifted his aim and fired. |
Он направил главный лучевой пистолет на наездника, потом сдвинул прицел и выстрелил. |
Rejected ordinary beam is absorbed by black glass plates cemented to calcite prisms. |
Отраженный обыкновенный луч поглощается на черненых нерабочих поверхностях. Наличие воздушного промежутка позволяет использовать призму во всей области прозрачности шпата. |
The transport beam wasn't designed to beam from one point to another point inside the ship. |
Транспортирующий луч не предназначен для перемещений внутри корабля. |
Проверяю лазерный луч, который может вызвать тревогу. |
|
Main beam headlights shall be represented by parallel horizontal rays of light and dipped beam headlamps by parallel rays of light angled downwards. |
Дальний свет фар должен обозначаться параллельными горизонтальными лучами света, а ближний свет - параллельными лучами света, наклоненными вниз. |
Only dipped-beam headlamps according to Regulations Nos. 98 or 112 may be used to produce bend lighting. |
Для целей углового освещения могут использоваться только фары ближнего света, отвечающие предписаниям Правил № 98 или 112. |
on headlamps meeting the requirements of this Regulation in respect of the passing beam only, the letters C for Class A headlamp or HC for Class B headlamp; |
на фарах, отвечающих предписаниям настоящих Правил только в отношении ближнего света,- буква C для класса A или буквы HC для класса B; |
“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says. |
«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта. |
Она сфокусирует солнечный свет в смертельный луч. |
|
This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it? |
Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг? |
That's what makes the balance beam so challenging. |
Это понятно, балансирование на бревне, отличное испытание |
It would make my heart beam... but I don't want to cause any discord between the brothers. |
Это бы порадовало мое сердце... но я не хочу сеять раздор между братьями. |
Their multiadaptive shielding will make the Flyer virtually invisible to Borg sensors, and narrow-beam transporters will allow us to penetrate the sphere. |
Их мультиадаптивные щиты позволят флаеру быть невидимыми для сенсоров боргов, и узконаправленный транспортный луч даст возможность проникнуть в сферу. |
Мы только что прошли сквозь какой-то когерентный тетрионный луч. |
|
We see a mote in the eye of our neighbor, but fail to notice a beam in our own. That's how the world goes, brother.' |
У ближнего сучок в глазу видим, а у себя и бревна не замечаем... так-то брат! |
Какой-то вид плазматического луча. |
|
We've just been through a matter-transference beam. |
Мы только что были под воздействием разрушаюшего материю луча. |
Он сказал, что я не смогу спуститься с этой балки. |
|
You've gotta activate the photon accelerator annihilation beam! |
Вам надо включить протоновый акселератор лучей! |
Jake, come to a full stop. I'll beam aboard. |
Джейк, остановись, я транспортируюсь к вам. |
I want to hear sitars, and go to my happy place and feel the warm beam of light. |
Я хочу послушать ситар, и уйти в свое счастливое место и почувствовать теплый луч света. |
Световой блик в уголке ничто иное, как буква V. |
|
We beam you back aboard your old ship and then you change your mind and betray us. |
Мы попадаем на борт вашего бывшего корабля, а затем вы передумываете помогать и предаете нас. |
Ты все еще на месте высадки? |
|
Cover you to diffuse the beam. |
Накройся, чтобы рассеять луч |
A unit wheelbase comparison showed the Valiant to be 95% stiffer in torsion and 50% stiffer in beam than a 1959 Plymouth with separate body-on-frame construction. |
Сравнение колесной базы показало, что Valiant на 95% жестче в кручении и на 50% жестче в балке, чем Plymouth 1959 года с отдельной конструкцией кузова на раме. |
The vessel was 196 feet long with a beam of 12 feet. |
Длина судна составляла 196 футов, ширина балки-12 футов. |
To bridge the conflicting actions of the beam and the piston, Watt developed his parallel motion. |
Чтобы свести воедино противоречивые действия луча и поршня, Уотт развил свое параллельное движение. |
] Outside the receiver, it is far less than the OSHA long-term levels Over 95% of the beam energy will fall on the rectenna. |
] Вне приемника, это намного меньше, чем долгосрочные уровни OSHA более 95% энергии луча будет падать на прямую кишку. |
The metal is heated and burnt by the laser beam, cutting the metal sheet. |
Металл нагревается и сжигается лазерным лучом, разрезая металлический лист. |
The strength of a flange joint is important, because the flange resists bending moment of a beam. |
Прочность фланцевого соединения важна, потому что фланец сопротивляется изгибающему моменту балки. |
He flees and takes shelter in a nearby barn, but, whilst attempting to escape the barn a large beam falls upon his back and Jemmy sustains a terrible injury. |
Он убегает и прячется в соседнем сарае, но, пытаясь выбраться из сарая, большая балка падает ему на спину, и Джемми получает ужасную травму. |
When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial. |
Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате. |
луч, снабженный паром от Ланкаширского котла. |
|
Almost all grasshopper engines placed the crankshaft between the piston and the beam's pivot. |
Почти все двигатели grasshopper помещали коленчатый вал между поршнем и осью балки. |
Walking beam engines remained popular with American shipping lines and excursion operations right into the early 20th century. |
Шагающие лучевые двигатели оставались популярными на американских судоходных линиях и экскурсионных операциях вплоть до начала 20-го века. |
They impose to incompatible photons onto a beam-splitter, such that no interference pattern could be observed. |
Они накладывают несовместимые фотоны на светоделитель таким образом, что интерференционная картина не может наблюдаться. |
Its beam can be seen for very long distances and seems to interfere with the mechanical minds of Stalkers. |
Его луч виден на очень больших расстояниях и, кажется, мешает механическому разуму сталкеров. |
As of 2011, they are being cleaned by a specially constructed laser beam, which removes accumulated soot and grime without harming the marble's patina. |
С 2011 года они очищаются специально сконструированным лазерным лучом, который удаляет накопившуюся сажу и грязь, не нанося вреда патине мрамора. |
It should not be confused with the second moment of area, which is used in beam calculations. |
Его не следует путать со вторым моментом площади, который используется в балочных расчетах. |
The object beam is expanded by passing it through a lens and used to illuminate the subject. |
Предметный луч расширяется, пропуская его через линзу,и используется для освещения объекта. |
This collision converted some of the heavier neon nuclei in the beam into 18Ne nuclei. |
Это столкновение превратило некоторые из более тяжелых ядер неона в пучке в 18ne ядер. |
Потом она вытащила мой Джим Бим и, к своему удивлению, сказала. |
|
The second beam is only attached at one end to the wrench head and free on its other, this serves as the indicator beam. |
Второй луч только прикреплен на одном конце к головке гаечного ключа и свободен на своем другом, это служит индикаторной балкой. |
The indicator pin can be reset by simply pressing it back into the indicating beam. |
Штифт индикатора можно сбросить, просто нажав его обратно в индикаторный луч. |
Microscopists can record these changes in the electron beam to produce atomically resolved images of the material. |
Микроскописты могут регистрировать эти изменения в электронном пучке для получения атомно разрешенных изображений материала. |
The post and beam construction relies on posts anchored to piers in the ground. |
Конструкция столба и балки опирается на столбы, закрепленные на опорах в земле. |
Each beam of colored light is then projected at a different CCD, one for each color. |
Затем каждый пучок цветного света проецируется на другую ПЗС-матрицу, по одному для каждого цвета. |
A drop of sample is placed on its surface, so the critical light beam never penetrates the sample. |
Капля образца помещается на его поверхность, поэтому критический световой луч никогда не проникает внутрь образца. |
As the microwave beam, of under 1 arcminute, is larger than the disk of the planet, the results are global averages. |
Поскольку микроволновый луч, составляющий менее 1 угловой минуты, больше диска планеты, результаты являются средними по всему миру. |
Уменьшительная форма латинского trabs, что означает балка или брус. |
|
Эскиз стандартной игольчатой балки на микро-опорах или сваях. |
|
The power piston was hung by chains from the end of a rocking beam. |
Силовой поршень был подвешен на цепях к концу качающейся балки. |
The neutral clusters are ionized, typically using pulsed laser or an electron beam. |
Нейтральные кластеры ионизируются, как правило, с помощью импульсного лазера или электронного пучка. |
The beam is then collected by a detector as it exits the crystal. |
Затем луч собирается детектором, когда он выходит из кристалла. |
When a CD is played, there is no physical contact involved as the data is read optically using a laser beam. |
При воспроизведении компакт-диска отсутствует физический контакт, поскольку данные считываются оптически с помощью лазерного луча. |
Например, электронный пучок имеет только отрицательные заряды. |
|
The main beam, Weser, was similar in concept to the one used in Knickebein but operated at a much higher frequency. |
Главный луч, Weser, был похож по своей концепции на тот, который использовался в Knickebein, но работал на гораздо более высокой частоте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abaft the beam».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abaft the beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abaft, the, beam , а также произношение и транскрипцию к «abaft the beam». Также, к фразе «abaft the beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
