Absorb offensive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absorb offensive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдерживать натиск противника
Translate

- absorb [verb]

verb: поглощать, абсорбировать, впитывать, амортизировать, всасывать, вбирать, захватывать, включать, впивать

  • absorb in - поглощать

  • absorb basic skills - овладевать основными движениями

  • absorb bump - обрабатывать бугор

  • absorb attack - выдерживать удар

  • absorb hit - выдерживать попадание

  • absorb landing - смягчать приземление

  • absorb order - изучать приказ

  • absorb moisture - впитывать влагу

  • absorb shocks - амортизировать удары

  • to absorb - Абсорбировать

  • Синонимы к absorb: soak up, mop up, sop up, take up/in, suck up, draw up/in, blot up, assimilate, digest, take in

    Антонимы к absorb: allocate, emit, radiate

    Значение absorb: take in or soak up (energy, or a liquid or other substance) by chemical or physical action, typically gradually.

- offensive [adjective]

noun: наступление, наступательная операция

adjective: наступательный, оскорбительный, обидный, агрессивный, противный, отвратительный



On 21 March 1918 the Germans opened their Spring Offensive with 6000 guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 1918 года немцы начали свое весеннее наступление с 6000 орудий.

The final Palestine offensive began in mid-September and the Armistice with the Ottoman Empire signed on 30 October 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное наступление на Палестину началось в середине сентября, а перемирие с Османской империей было подписано 30 октября 1918 года.

Nearby plant leaves will absorb red light and reflect far- red light which will cause the ratio red to far red light to lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близлежащие листья растений будут поглощать красный свет и отражать далекий красный свет, что приведет к снижению отношения красного к далекому красному свету.

He fears that any offensive against the region would lead to a backlash in terms of terror attacks in Pakistan’s big cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опасается, что любая атака на проблемный регион может привести к ответному удару в виде террористических актов в крупных городах Пакистана.

With current technology the steel industry can only absorb a small proportion of the slag generated during steelmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нынешнем уровне технологического развития металлургическое производство может использовать лишь небольшую долю шлаков, образующихся при сталеплавлении.

During the reporting period, Arab militia continued to support Government offensives against rebel groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода арабское ополчение продолжало оказывать поддержку наступательным действиям правительства против повстанческих групп.

Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией.

He kept close to Mallory, insisted on sitting next to him and glanced at him whenever a particularly offensive bit of conversation reached them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался держаться к нему поближе, настояв на том, чтобы сесть рядом с ним, и посматривал на него всякий раз, когда до их слуха доносились особо обидные реплики.

Its only purpose is to delay German reinforcements at a time when we aren't even planning an offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственная цель - задержать подход немецких подразделений на тот случай, если мы вздумаем наступать на этом участке, однако никакого наступления там даже не планируется.

It was there that the offensive was to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда должно было начаться наступление.

I cannot command the Old Wall with a weakened hand, nor do I have the strength to muster an offensive to turn the tide on this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу командовать Старой Стеной ослабевшей рукой, и у меня нет сил организовать атаку, чтобы повернуть ход войны.

That could be classed as an offensive weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно отнести к оружию для нападения.

Absorb him into our collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принять его в наш коллектив.

They lose their ability to absorb...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют свою способность к абсорбции...

I'm sorry, it must be very offensive to you as a Muslim, well to you as a woman anyway, of course, but obviously additionally also offensive to you as a Muslim woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, это наверное оскорбительно для вас, как для мусульманки, или как женщины по крайней мере, конечно же. Но, очевидно, еще более оскорбительно для вас как женщины-мусульманки.

So the jellyfish, through their symbiotic algae, absorb the light, the energy from the sun, and they use it to live, to power their processes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи водорослей-симбионтов, медузы поглощают свет - энергию Солнца - и с её помощью существуют, питая жизненно важные процессы.

It's creepy and in bad taste, and it's just offensive to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жуткий и безвкусный, и меня просто коробит от него.

He advised me, as a means of self-reform, to make my choice of a profession, and to absorb myself in closer studies than any that I had yet pursued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посоветовал мне, чтобы окончательно перебороть себя, избрать профессию и заниматься настойчивее, чем я вообще занимался до тех пор.

Public Peace Section 9 will remain, as long as you or I wish an offensive force agaist crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый отдел будет существовать так долго, как мы этого захотим как защита от криминала.

We're giving you activated charcoal to absorb them before they hit your bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даем тебе активированный уголь, чтобы нейтрализовать большую часть прежде, чем она попадет в твою кровь.

It is a stereotype and it's offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обидный стереотип.

There's no mud to absorb the impact, the ground's so hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля твердая и нет грязи, чтобы поглощать удар.

Civilian intelligence has just announced, the receipt of information about a large-scale military offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская разведка только что донесла о получении информации по поводу крупномасштабного военного наступления.

It is used thinned with denatured alcohol as a finish and as a way to manipulate the wood's ability to absorb other finishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется разбавленный денатурированным спиртом в качестве отделки и как способ манипулировать способностью древесины поглощать другие отделки.

Unlike badger hair and synthetic fibers, boar bristles absorb water, so the brush should be soaked before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от барсучьих волос и синтетических волокон, щетина кабана впитывает воду, поэтому щетку следует вымачивать перед использованием.

This siege was the first major offensive from the Ming forces in the second phase of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта осада стала первым крупным наступлением войск династии Мин во второй фазе войны.

This is because bones absorb the radiation more than the less dense soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что кости поглощают излучение больше, чем менее плотные мягкие ткани.

Russian troops stopped retreating, and there were even some modest successes in the offensives that were staged that year, albeit at great loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские войска прекратили отступление, и в наступлениях, которые были организованы в тот год, были даже некоторые скромные успехи, хотя и с большими человеческими жертвами.

However, the Austrian and Russian forces were also heavily depleted and could not launch a major offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако австрийские и русские войска также были сильно истощены и не могли начать крупное наступление.

I understand why this may have been done because the picture is offensive to victims families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, почему это было сделано, потому что картина оскорбительна для семей жертв.

People who absorb a non-lethal dose, but do not receive immediate medical treatment, may suffer permanent neurological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые принимают нелетальную дозу, но не получают немедленного медицинского лечения, могут страдать от постоянных неврологических повреждений.

As tanks and self-propelled guns were not able to effectively support the offensive, mass attacks suffered heavy casualties similarly to battles of the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку танки и самоходные орудия не могли эффективно поддерживать наступление, массовые атаки несли большие потери, как и сражения Первой мировой войны.

What happens is the electrons in the glass absorb the energy of the photons in the UV range while ignoring the weaker energy of photons in the visible light spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит то, что электроны в стекле поглощают энергию фотонов в УФ-диапазоне, игнорируя более слабую энергию фотонов в спектре видимого света.

Amazingly, morale held up well during Lundendorff’s first March offensive, falling as it did mainly on the British and resulting in heavy Germany losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но моральный дух хорошо держался во время первого мартовского наступления Лундендорфа, падая, как это было в основном на британцев и приводя к тяжелым потерям Германии.

They absorb contaminants through their root systems and store them in root biomass and/or transport them up into the stems and/or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поглощают загрязняющие вещества через свои корневые системы и хранят их в корневой биомассе и/или транспортируют их в стебли и / или листья.

It remains metabolically active in temperatures down to -20 C, and can absorb small amounts of liquid water in an environment with ice and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается метаболически активным при температуре до -20 ° С и может поглощать небольшое количество жидкой воды в среде со льдом и снегом.

In 1987 the Iranians renewed a series of major human wave offensives in both northern and southern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году иранцы возобновили серию крупных наступательных операций человеческой волны как на севере, так и на юге Ирака.

Some gases in the atmosphere absorb and emit infrared radiation, but do not interact with sunlight in the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые газы в атмосфере поглощают и излучают инфракрасное излучение, но не взаимодействуют с солнечным светом в видимом спектре.

In week 10, the Ravens visited the Cleveland Browns on Monday Night Football and shut out their divisional rivals 16–0 despite a slow offensive start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 10-й неделе вороны посетили Кливленд Браунс в понедельник вечером и закрыли своих соперников по дивизиону 16-0, несмотря на медленное начало атаки.

In the Pacific, the U.S. Navy operated against Japanese merchant shipping, as well as engaging in offensive operations against ships of the Japanese Imperial Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тихом океане ВМС США действовали против японских торговых судов, а также участвовали в наступательных операциях против кораблей японского императорского флота.

However, the offensive failed due to Iranian shortages of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наступление провалилось из - за нехватки иранской бронетехники.

Fast reactors don’t use moderators to slow down the neutrons, therefore they rely on the nuclear fuel being able to absorb neutrons travelling at higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые реакторы не используют замедлители для замедления нейтронов, поэтому они полагаются на ядерное топливо, способное поглощать нейтроны, движущиеся с более высокими скоростями.

The Reds carried out an unsuccessful general offensive in February 1918, supplied with weapons by Soviet Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные провели неудачное генеральное наступление в феврале 1918 года, снабженные оружием советской России.

Much of the show's criticism focused on the perceived overuse of sexually based jokes and offensive racial stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть критики шоу была сосредоточена на предполагаемом чрезмерном использовании шуток на сексуальной почве и оскорбительных расовых стереотипах.

Although the word is not always offensive nor an insult between friends, its usage is generally considered uneducated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это слово не всегда оскорбительно и не является оскорблением между друзьями, его употребление обычно считается необразованным.

The IJA requested assistance from Yamamoto to deliver the needed reinforcements to the island and to support the next offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ия запросила помощи у Ямамото, чтобы доставить на остров необходимые подкрепления и поддержать следующее наступление.

A Paraguayan offensive towards Cañada Tarija managed to surround and neutralize 1,000 Bolivian troops on March 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвайское наступление в направлении Каньяда Тариха 27 марта сумело окружить и нейтрализовать 1000 боливийских солдат.

In Plato's Laws, the dance is described as representing the offensive and defensive movements in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законах Платона танец описывается как представляющий наступательные и оборонительные движения в бою.

After a promising start, the offensive was stopped on 15 May by a massive German campaign of airstrikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многообещающего начала наступление было остановлено 15 мая массированной немецкой кампанией авиаударов.

Users of the internet in general are aware that they may encounter images that they may find offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи интернета в целом осознают, что они могут столкнуться с изображениями, которые могут показаться им оскорбительными.

Kénôse is an EP by the black metal band Deathspell Omega, released in 2005 under The Ajna Offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kénôse-это EP блэк-метал группы Deathspell Omega, выпущенный в 2005 году под названием Ajna Offensive.

I am not talking about the many ways we delete content for reasons other than someone considering the content objectionable or offensive‍.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю о многих способах удаления контента по причинам, отличным от тех, которые кто-то считает неприемлемым или оскорбительным.

Das Reich was to consolidate and strengthen its front line and prepare for an offensive operation to link up with the III Panzer Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дас Рейх должен был укрепить свою линию фронта и подготовиться к наступательной операции по соединению с III танковым корпусом.

It is clear that Lucas' superiors expected some kind of offensive action from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что начальство Лукаса ожидало от него каких-то наступательных действий.

In 1811 the Russian general staff developed a plan of an offensive war, assuming a Russian assault on Warsaw and on Danzig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1811 году русский Генеральный штаб разработал план наступательной войны, предполагавший наступление русских на Варшаву и Данциг.

If it is offensive to quote what others have described, surely it is more offensive to state that a massacre never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оскорбительно цитировать то, что описывали другие, то еще более оскорбительно утверждать, что резни никогда не было.

The 13th-century Palmyra Castle was extensively damaged by retreating militants during the Palmyra offensive in March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмирский замок 13-го века был сильно поврежден отступающими боевиками во время Пальмирского наступления в марте 2016 года.

On 1 May 1917, Haig wrote that the Nivelle Offensive had weakened the German army but that an attempt at a decisive blow would be premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1917 года Хейг писал, что наступление на Нивель ослабило немецкую армию, но что попытка нанести решающий удар будет преждевременной.

Following the disastrous failure of the Kerensky Offensive, discipline in the Russian army deteriorated completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофического провала наступления Керенского дисциплина в русской армии окончательно испортилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absorb offensive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absorb offensive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absorb, offensive , а также произношение и транскрипцию к «absorb offensive». Также, к фразе «absorb offensive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information