Access to capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access to capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ к капиталу
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • capital lease obligation - обязательство по финансовому лизингу

  • issued capital - выпущенный капитал

  • equity capital inflow - приток собственного капитала

  • expended capital - израсходованный капитал

  • capital sentence - смертный приговор

  • contributed capital - внесенный капитал

  • administrative capital - административная столица

  • extraneous capital - внешний капитал

  • realized capital gain - реализованный прирост капитала

  • venture capital association - ассоциация венчурного капитала

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.



The social aspects of poverty may include lack of access to information, education, health care, social capital or political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные аспекты нищеты могут включать отсутствие доступа к информации, образованию, здравоохранению, социальному капиталу или политической власти.

Intangible assets are simply the access to credit, social capital, cultural capital, political capital, and human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальные активы - это просто доступ к кредитам, социальному капиталу, культурному капиталу, политическому капиталу и человеческому капиталу.

Developing countries still had to struggle for better market access for their exports and continued to be vulnerable to highly volatile capital flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающимся странам все еще приходится бороться за улучшение условий доступа к их экспортным рынкам, и они остаются уязвимыми к крайне неустойчивым потокам капитала.

I have access to their plans to counterattack our forces in the capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил доступ к их планам контратаковать наши силы в столице.

By the time countries turn to the IMF for support, they have already lost access to international capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда страны обращаются в МВФ для поддержки, они уже потеряли доступ к международным рынкам капитала.

For venture capital firms this involves access to institutional investors with long-term perspective as a source of funding and structuring of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для венчурных инвестиционных фирм это подразумевает наличие доступа к институциональным инвесторам с долгосрочной перспективной их использования в качестве источников финансирования и структурирования средств.

The Merseyrail system is the oldest of the three systems outside of the capital and predates the City and South London in having deep level stations with lift access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Merseyrail является старейшей из трех систем за пределами столицы и предшествует городу и Южному Лондону, имея станции глубокого уровня с лифтовым доступом.

A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу.

The site was not only close to the train station, permitting easy access from the capital, but had abundant water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок был не только близко к железнодорожной станции, что позволяло легко добраться из столицы, но и имел обильную воду.

The long-term economic penalties for having one's reputation ruined included limited access to capital and diminished political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные экономические наказания за порчу репутации включали ограниченный доступ к капиталу и ослабление политического влияния.

For Japan, moving to gold was considered vital for gaining access to Western capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он понимает, что в одиночку ему не справиться с этой болезнью.

Political capital means the capital that will improve or enhance the NGOs’ status, possession or access in the existing political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический капитал означает капитал, который улучшит или усилит статус, владение или доступ НПО к существующей политической системе.

The KPS investment will also provide the Company with access to substantial capital to continue new product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции KPS так же обеспечат компании достаточные средства для продолжения разработок новых продуктов.

They can be useful for communities that do not have access to financial capital, and for adjusting peoples' spending behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть полезны для сообществ, которые не имеют доступа к финансовому капиталу,и для корректировки поведения людей, связанных с расходами.

And the credit crunch for non-investment-grade firms and smaller firms, which rely mostly on access to bank loans rather than capital markets, is still severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кредитный кризис для фирм неинвестиционного класса и более мелких фирм, которые полагаются главным образом на доступ к банковским ссудам, а не рынкам капитала, все еще является серьезным.

All they are interested in is in gaining access to the resources and capital of the higher class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что их интересует, - это получение доступа к ресурсам и капиталу высшего класса.

Issuing bonds denominated in foreign currencies also gives issuers the ability to access investment capital available in foreign markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск облигаций, номинированных в иностранной валюте, также дает эмитентам возможность доступа к инвестиционному капиталу, имеющемуся на зарубежных рынках.

Limited access to capital is commonly much more of a bottleneck for the growth of small firms than is the cost of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченный доступ к капиталу обычно в большей степени, чем затраты капитала, препятствует росту мелких фирм.

The project also established a revolving fund for adults to have access to capital for their supplementary work to earn extra income for their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектом также создан возобновляемый фонд для взрослых, с тем чтобы у них был доступ к капиталу для дополнительной работы с целью получения дополнительного дохода для их семей.

If the United States was able to annex a territory, in turn they were granted access to the trade and capital of those territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Соединенным Штатам удавалось аннексировать ту или иную территорию, они, в свою очередь, получали доступ к торговле и капиталу этих территорий.

You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получим решения для широких масс, которые работают на людей, у которых нет капитала или ограничен доступ.

Despite greater access to the active community within Bucharest through social media, a huge gap still exists in unifying regional activists with those in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на более широкий доступ к активному сообществу в Бухаресте через социальные сети, все еще существует огромный разрыв в объединении региональных активистов со столичными.

However, in many countries there is still a need for more access to capital to develop PV projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве доверенного лица Макото представляет жрицу Арканы и предоставляет призрачным ворам более детальный анализ внутриигровых врагов.

Overall, the simplified access to capital can save time to start projects and potentially increase efficiency of projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом упрощенный доступ к капиталу может сэкономить время для запуска проектов и потенциально повысить эффективность проектов.

I was just saying to Brooke, now that we can market your quants track records, we have access to a host of new capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сказал Брук, что когда мы выйдем на рынок с вашими возможностями, мы сможем привлечь новый капитал.

The principle refers to free access to and distribution of goods, capital and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип касается свободного доступа к товарам, капиталу и услугам и их распределения.

Of course, it will not seem small to exporters and their workers who lose their American markets, or to Americans who lose access to cheap capital provided by foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, экспортеры и те, кто работает на них и кто потеряет свои американские рынки, или же американцы, которые теряют доступ к дешевому капиталу, предоставляемому иностранцами, будут воспринимать это по-другому.

Moreover, access to justice is impeded by a lack of access to lawyers and the absence of outposts for independent commissions outside the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к правосудию затрудняется также недостаточным доступом к услугам адвоката и отсутствием отделений независимых комиссий за пределами столицы.

Opponents of this issue argue easier access to capital through a large number of smaller investors can hurt the project and its creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники этого вопроса утверждают, что более легкий доступ к капиталу через большое количество мелких инвесторов может навредить проекту и его создателям.

The scheme is meant to built a capital base, where participants are able to access loans at very low interest rates and with no collateral security required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система направлена на создание основного капитала, и ее участники могут получать займы под весьма низкий процент без какого-либо залогового обеспечения.

The trust enabled Getty to have easy access to ready capital, which he was funneling into the purchase of Tidewater Petroleum stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траст позволял Гетти иметь легкий доступ к готовому капиталу, который он направлял на покупку акций Тайдуотер Петролеум.

It is far from clear that expanding market access and boosting aid are the most productive use of valuable political capital in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня не известно является ли расширение доступа на рынки и увеличение объемов помощи наилучшим использованием политического капитала на Севере.

There was a series of explosions in a military arsenal in the capital, Maputo, and one in the city of Beira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло несколько взрывов на военном складе в столице страны городе Мапуту и один взрыв в городе Бейра.

The cultural life of the people in the Belarusian capital is varied and interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная жизнь людей в Белорусском капитале различна и интересна.

Choices that have an urban bias and high cost will in general reduce access for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, ориентированные на городские районы и являющиеся более дорогостоящими, как правило, будут ограничивать доступность для женщин.

Everyone in Solomon Islands has adequate access to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Соломоновых Островов имеют крышу над головой.

We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств.

Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики.

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

If capital controls are enforced in Turkey or elsewhere, it could cause the market to panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контроль за движением капитала усилится в Турции или где-либо еще, это может вызвать панику у рынка.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

If you log out and forget your password, you'll need to be able to access your email to get back into your Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполните выход и забудете свой пароль, вам потребуется доступ к своему эл. адресу, чтобы снова войти в свой аккаунт Instagram.

There are no dejure discriminatory practices inhibiting women's access to employment opportunities and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно дискриминационные методы, закрывающие женщинам доступ к возможностям и льготам в области трудоустройства, де-юре отсутствуют.

No one cares about Renamo and Frelimo, they just want peace again, they want free access to the roads, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не волнует ни Ренамо, ни Фрелимо, они просто хотят возобновления мира, они хотят свободного доступа к дорогам, - сказал он.

If they are to be realized, the world’s poorest countries must gain access to the best that science and technology can offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут выполнены, самые бедные страны мира должны получить доступ к лучшим технологиям, которые только могут предложить наука и техника.

But with Sadovyi based out west, it is unclear how he will retain influence in Kiev, prompting suggestions that the party may need to find a new leader in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если он будет находиться на западе страны, остается неясным, как ему удастся сохранить влияние в Киеве, и поэтому партии, возможно, придется найти нового лидера в столице.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

It was he whose arrival in his capital called up all France in arms to defend him there; and all Europe to oust him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его прибытие в столицу призвало всю Францию на его защиту и всю Европу на то, чтобы выгнать его вой.

Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета.

He drills into the back of the skull to access the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просверливал им заднюю часть черепа чтобы добраться до мозга.

Without access to the computerized Biblion and a reference locator, Langdon and Vittoria were stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без доступа к электронному каталогу Библион и не зная системы отсылок, Лэнгдон и Виттория оказались в тупике.

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED Slumping, Gabrielle gave up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль неверный. В доступе отказано. Отчаявшись, Гэбриэл наконец сдалась.

Now I don't care about capital punishment one way or another cause I know it doesn't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, меня так или иначе мало волнуют высшие меры наказания Потому что я знаю что этим ничего не добиться.

Egypt actively practices capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет активно практикует смертную казнь.

In 1931, in a move to formally decentralize the country, Skopje was named the capital of the Vardar Banovina of the Kingdom of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году, стремясь к формальной децентрализации страны, Скопье был назван столицей Вардарской Бановины Королевства Югославии.

Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни.

It was the capital of the Helvii and became the episcopal see during the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был столицей Гельвии и стал епископским престолом в IV веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access to capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access to capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, to, capital , а также произношение и транскрипцию к «access to capital». Также, к фразе «access to capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information