According to the subject - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
according to government regulations - в соответствии с государственными нормами
according to figures published in - согласно данным, опубликованным в
according to the old - в соответствии со старым
according to objective criteria - в соответствии с объективными критериями
according to the material - в зависимости от материала
according to european directive - в соответствии с Европейской директивой
according to their means - в соответствии с их помощью
according to income - в зависимости от дохода
are measured according - измеряются в соответствии
according to observation - по наблюдениям
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to assimilate to - ассимилироваться
to have the front to do sth. - иметь фронт, чтобы сделать что-н.
visa to travel to - виза для поездки
to put an end to - положить конец
i don't have to answer to you - я не должен ответить вам
i have got to get to work - я есть, чтобы добраться до работы
want to take you to dinner - хочу взять вас на обед
i want to introduce to you - я хочу представить вам
time to go to the beach - время, чтобы пойти на пляж
referred to in relation to - упоминается в связи с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
bring back the stray sheep to the fold - вернуть заблудшую овцу в овчарню
for undated references, the latest edition of the normative - для датированных ссылок, в последнем издании нормативных
the latest state-of-the-art technologies - новейшие технологии внедренных
after the dissolution of the soviet union - после распада Советского Союза
the new york convention on the recognition - Нью-Йоркская конвенция о признании
transfer from the airport to the hotel - трансфер из аэропорта в отель
the only person in the world who - единственный человек в мире,
on the eastern side of the island - на восточной стороне острова
the first decade of the twentieth century - первое десятилетие ХХ века
throw the baby out with the bathwater - вместе с водой выплеснуть и ребенка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
assisting subject - оказание помощи при условии
one central subject - один центральный субъект
film subject - Заголовок фильма
subject of dialogue - Предмет диалога
hard subject - жесткий предмет
to be a subject - быть предметом
working on this subject - работая по этой теме
subject to additions - с учетом дополнений
subject to potential - с учетом потенциала
data subject consent - при условии согласия данных
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
Accordingly, Louis issued a charter in 1315, readmitting the Jews subject to various conditions. |
Соответственно, в 1315 году Людовик издал хартию, согласно которой евреи были вновь допущены на различные условия. |
The subject and object markers might appear as suffixes or prefixes, according to the verb class, the person and number, the tense and aspect of the verb, etc. |
Маркеры субъекта и объекта могут выступать в виде суффиксов или префиксов в зависимости от класса глагола, лица и числа, времени и аспекта глагола и т. д. |
All ideologies constitute a subject, even though he or she may differ according to each particular ideology. |
Все идеологии составляют субъект, даже если он или она может отличаться в зависимости от каждой конкретной идеологии. |
The problem is the trend of defining opinions as matters which according to reliable sources are subject to dispute. |
Проблема заключается в тенденции определения мнений как вопросов, которые, согласно достоверным источникам, являются предметом спора. |
According to A.J. Angulo, for-profit higher education in the US has been the subject of government scrutiny from the mid-1980s to the 2010s. |
По словам А. Дж. Ангуло, коммерческое высшее образование в США было предметом пристального внимания правительства с середины 1980-х до 2010-х годов. |
According to Timothy Conway, Nisargadatta's only subject was. |
По словам Тимоти Конвея, единственной темой разговора Нисаргадатты было. |
To say the truth, I require no more than that a man should have some little knowledge of the subject on which he treats, according to the old maxim of law, Quam quisque n?rit artem in e? se exerceat. |
Правду сказать, я требую от писателя лишь небольшого знания предмета, о котором он пишет, согласно старинному судебному правилу: Quam quisque nont aitem in ea se exerceat. |
According to John McRae, Bodhidharma has been the subject of a hagiographic process which served the needs of Chan Buddhism. |
Согласно Джону Макрею, Бодхидхарма был предметом агиографического процесса, который служил потребностям чань-буддизма. |
Everything is subject to the laws of Fate, for the Universe acts according to its own nature, and the nature of the passive matter it governs. |
Все подчинено законам судьбы, ибо Вселенная действует согласно своей собственной природе и природе пассивной материи, которой она управляет. |
According to LRC, the Jugendamt is not subject to any efficient supervision, and frequently oversteps its competences without being sanctioned. |
По информации ЛПД, за деятельностью Jugendamt не обеспечивается эффективный надзор62, и это ведомство часто безнаказанно выходит за рамки своей компетенции63. |
According to Diodorus Siculus, Pyrrhus set off for the territories subject to the Carthaginians with 30,000 infantry and 1,500 cavalry. |
Согласно Диодору сицилийскому, Пирр отправился на подвластные карфагенянам территории с 30 000 пехотинцев и 1500 кавалеристов. |
I tweaked the wording a bit according to the statements that have recently been made by Jimbo on the subject. |
Я немного подправил формулировку в соответствии с заявлениями, которые недавно были сделаны Джимбо по этому вопросу. |
Poirot perceived that, according to Miss Williams, the last word had been said. He abandoned the subject of art. |
Пуаро понял, что этим высказыванием мисс Уильямс предлагает прекратить обсуждение темы искусства. |
According to the disposable soma theory, a genetically isolated population subject to low environmentally-induced mortality would evolve delayed reproduction and aging. |
Согласно теории одноразовой сомы, генетически изолированная популяция, подверженная низкой экологической смертности, будет развиваться с задержкой воспроизводства и старения. |
The fact is that the rolls and tape were identical and subject to several tests, according to James Cadigan. |
Дело в том, что рулоны и лента были идентичны и подлежали нескольким испытаниям, по словам Джеймса Кадигана. |
This is used to diagnose the mental and spiritual condition of the subject according to a complex set of rules, procedures and doctrines set out in Scientology manuals. |
Это используется для диагностики умственного и духовного состояния субъекта в соответствии со сложным набором правил, процедур и доктрин, изложенных в саентологических руководствах. |
According to Sunni interpretations the meanings of Uli al-Amr included various subject to the Shariah and incorporates various aspects of leadership. |
Согласно суннитским толкованиям, значение Ули Аль-Амр включает в себя различные предметы шариата и включает в себя различные аспекты лидерства. |
If the King wants it - and according to you, the Cardinal, formerly the chief subject of the kingdom, wants it... |
– Если этого хочет король, если, по вашим словам, кардинал в прошлом первый из его подданных, этого хочет, |
Albrecht was subject to a mild form of epilepsy, according to report, but this did not visibly interfere with his military career. |
По имеющимся сведениям, Альбрехт страдал легкой формой эпилепсии, но это никак не отразилось на его военной карьере. |
Here, the verb nywa changes its prefix according to the gender and number of its subject. |
Здесь глагол nywa меняет свой префикс в соответствии с родом и числом своего субъекта. |
Students operated according to the rules and laws of the Church and were not subject to the king's laws or courts. |
Студенты действовали в соответствии с правилами и законами Церкви и не подчинялись королевским законам или судам. |
The lauded details of Lei Feng's life according to official propaganda led him to become a subject of derision and cynicism among segments of the Chinese populace. |
Хваленые подробности жизни Лэй Фэна, согласно официальной пропаганде, привели к тому, что он стал предметом насмешек и цинизма среди некоторых слоев китайского населения. |
According to the Covenant, the enumerated rights are subject to resource availability and may be realized progressively. |
В Пакте предусматривается, что перечисленные в нем права осуществляются в зависимости от наличия имеющихся ресурсов и могут реализоваться постепенно. |
According to Julia Ioffe, the Russian Federal Subject of Chechnya, under leadership of Ramzan Kadyrov, has become a state within a state. |
По словам Юлии Иоффе, субъект Российской Федерации Чечня под руководством Рамзана Кадырова стала государством в государстве. |
She invited the State party to revise its legislation accordingly and to step up moves to inform and educate parents better on that subject. |
Она предлагает государству-участнику пересмотреть свое законодательство в этой части и активизировать работу с родителями, с тем чтобы привлечь их внимание к этой проблеме. |
According to Hendrix biographer Charles Cross, the subject of drugs came up one evening in 1966 at Keith's New York apartment. |
По словам биографа Хендрикса Чарльза Кросса, тема наркотиков всплыла однажды вечером в 1966 году в Нью-Йоркской квартире кита. |
The teacher, according to St. Symeon the New Theologian, should know the subject from experience. |
Учитель, по мнению преподобного Симеона Нового Богослова, должен знать предмет из опыта. |
According to other philosophical schools, the causal body is not the atman, because it also has a beginning and an end and is subject to modification. |
Согласно другим философским школам, причинное тело не является Атманом, потому что оно также имеет начало и конец и подвержено модификации. |
According to the addendum the price was not subject to change until the end of 2009. |
Согласно дополнению, цена не подлежала изменению до конца 2009 года. |
It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial. |
Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду. |
Even if it did, Michael Doyle was according to Rummel's bibliography, the first to publish on the subject after Rummel's first independent press publications. |
Даже если бы это было так, Майкл Дойл, согласно библиографии Руммеля, был первым, кто опубликовал эту тему после первых независимых публикаций Руммеля в прессе. |
According to Vaclav Smil, an energy researcher and prolific author on the subject, producing a ton of steel requires almost half a ton of coke. |
По мнению Вацлава Смила (Vaclav Smil), эксперта в области энергетики и автора многочисленных публикаций на эту тему, для производства одной тонны стали требуется почти полтонны коксующегося угля. |
According to the addendum the price was not subject to change until the end of 2009. |
Согласно дополнению, цена не подлежала изменению до конца 2009 года. |
Research done on this subject has noticed that the prevalence of moustaches and facial hair in general rise and fall according to the saturation of the marriage market. |
Исследования, проведенные на эту тему, показали, что распространенность усов и волос на лице в целом растет и падает в зависимости от насыщенности брачного рынка. |
According to Human Rights Watch, 47% of Tunisian women have been subject to domestic violence. |
По данным Human Rights Watch, 47% тунисских женщин подвергались насилию в семье. |
The weight of a grade is normally proportional to the number of hours the according subject was taught per week. |
Вес оценки обычно пропорционален количеству часов, в течение которых соответствующий предмет преподавался в неделю. |
Accordingly, Orders in Council were subject to judicial review. |
Соответственно, распоряжения в Совете подлежали судебному пересмотру. |
The electrodes are normally placed about an inch apart, and the resistance recorded varies according to the emotional state of the subject. |
Электроды обычно располагаются примерно в дюйме друг от друга, и регистрируемое сопротивление изменяется в зависимости от эмоционального состояния испытуемого. |
According to Martine Irma Robbeets, Japanese has been subject to more attempts to show its relation to other languages than any other language in the world. |
По словам Мартины Ирмы Роббит, японский язык подвергался большему количеству попыток показать свою связь с другими языками, чем любой другой язык в мире. |
This is anyway subject to the judgment of professors, who can evaluate what to do according to the case. |
Это в любом случае зависит от суждения профессоров, которые могут оценить, что делать в соответствии с делом. |
According to the Act a traditional community must establish a traditional council. |
Согласно Закону, традиционная община обязана учредить традиционный совет. |
According to Dr. Brennan's article, you create a vacuum inside the glove box, then pull back the tape. |
Следуя статье доктора Бреннан, надо создать вакуум внутри перчаточной камеры, затем оттянуть ленту назад. |
The subject was one on which UNCTAD had only recently embarked, and it was certainly not one in which the Special Unit could claim any competence. |
Эта тема стала рассматриваться ЮНКТАД лишь недавно, и, безусловно, здесь Специальная группа не может претендовать на обладание какой-либо компетенцией. |
Companies will be able to bring in goods duty-free for 25 years and small firms will be able to operate tax-free for two years, according to the Ministry of Crimea Affairs. |
Как сообщили в министерстве по делам Крыма, в течение 25 лет компании будут иметь право на беспошлинный ввоз товаров, а предприятия малого бизнеса смогут работать без уплаты налогов в течение двух лет. |
According to this, he has classic back trauma- muscle spasms. |
У него классическая травма спины. Мускульный спазм. |
So, according to Jeffrey, Edith had no intention of disowning Payton, to the point where his room was, like, scarily preserved. |
По словам Джеффри, Эдит не имела намерений отрекаться от Пейтона, так как сохранила его комнату в том же виде. |
According to the statutes, the moment I return I am to be executed. |
Согласно положению правительства, меня казнят, когда я вернусь. |
According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors. |
Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола. |
According to statistics, a Western hostage of the Islamic State... has a 25% probability of living. |
По нашей статистике, западный заложник ИГИЛ имеет 25% шанс вернуться живым. |
Dykes himself had been a source of much information on the subject, but as time passed it became clear that there was to be no substantial change to our way of life. |
Дайкс первый без устали снабжал нас информацией на этот счет, но с течением времени стало ясно, что перемен в нашем образе жизни пока что не предвидится. |
He reminds you that according to the polls, 67% of the Spanish are in favor of euthanasia |
Напомните ему результаты опросов: 67%/% испанцев выступают за эвтаназию. |
Daylight, according to instructions, arrived in a private motor-car which had been furnished him. |
Согласно полученному распоряжению, Харниш приехал на виллу в частной легковой машине, которая была ему предоставлена. |
Subject moved to protected observation area at 00:17. |
Субъект помещён в охраняемую зону для наблюденя в 00:17. |
Вы должны постараться обсудить это с ним. |
|
On the subject of, uh, fugitives, I got some news on your bride. |
А по поводу наших беглецов... Есть новости о твоей невесте. |
By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii. |
Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи. |
According to these instructions, you refuse everything but a urine sample. |
Согласно инструкциям... надо отказываться от всех тестов, кроме анализа мочи. |
Now, I haven't raised this subject with you before, Rufus, but have you ever wondered how you came to be born? |
Мы с тобой раньше об этом не говорили, Руфус, однако... знаешь ли ты, как ты появился на этот свет? |
They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject. |
Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the subject».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the subject» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, subject , а также произношение и транскрипцию к «according to the subject». Также, к фразе «according to the subject» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
