According to tradition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
according to latest reports of - согласно последним сообщениям
principle according - принцип, согласно
girls according - девушки соотв
according to the information provided - в соответствии с информацией, предоставленной
according to the central - в соответствии с центральной
according to the manufacturer - в зависимости от производителя
according to the complaint - согласно жалобе
according to conservative estimates - по самым скромным оценкам
according to specifications - в соответствии со спецификацией
according to forbes - в соответствии с Forbes
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
lay claim to - претендовать на
be lenient to - быть снисходительным к
grant to - предоставлять
come to terms on - соглашаться на
inferior to - уступать
cut down to size - сократить размер
chance to speak - возможность говорить
injurious to - наносящий ущерб
come close/near to - близко / рядом с
bear record to - нести запись
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
management tradition - традиция управления
religious tradition - религиозные традиции
standing tradition - сложившаяся традиция
have already a long tradition - имеет уже давнюю традицию
an important tradition - важная традиция
local tradition - местные традиции
wine tradition - вино традиции
culture tradition - культура традиции
tradition and modern - традиции и современность
rooted in tradition - уходит корнями в традиции
Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit
Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form
Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
traditionally, for the most part, all the time, on the whole, in general, by and large, always, routinely, constantly, generally
According to tradition, Expeditus was a Roman centurion in Armenia who became a Christian and was beheaded during the Diocletian Persecution in AD 303. |
Согласно преданию, Экспедит был римским центурионом в Армении, который стал христианином и был обезглавлен во время гонений Диоклетиана в 303 году н. э. |
According to tradition, the Sunda Kingdom under its legendary king, Prabu Siliwangi, is revered as the prosperous and glorious golden age for Sundanese people. |
Согласно традиции, Королевство Сунда под предводительством легендарного короля Прабу Силиванги почитается как процветающий и славный золотой век для жителей Сундана. |
According to Marguerite Rigoglioso, Hades is Dionysus, and this dual god was believed by the Eleusinian tradition to have impregnated Persephone. |
Согласно Маргарите Ригольозо, Аид - это Дионис, и этот двойной Бог, как считалось в Элевсинской традиции, оплодотворил Персефону. |
According to Mongol tradition, Genghis Khan was buried in a secret location. |
Согласно монгольской традиции, Чингисхан был похоронен в тайном месте. |
More, according to tradition, became the president or speaker of the first provincial assembly of freemen of Pennsylvania. |
Мор, согласно традиции, стал президентом или спикером первой провинциальной ассамблеи свободных людей Пенсильвании. |
According to the Chomskyan tradition, language acquisition is easy for children because they are born with a universal grammar in their minds. |
Согласно традиции Хомскян, овладение языком дается детям легко, потому что они рождаются с универсальной грамматикой в своем сознании. |
According to tradition, monks used wood from silver magnolias, white birches and cherry trees from the Southern coast of the peninsula. |
Согласно традиции, монахи использовали древесину серебряных магнолий, белых берез и вишневых деревьев с южного побережья полуострова. |
According to tradition, the Ark came to Ethiopia with Menelik I after he visited his father King Solomon. |
Согласно преданию, ковчег прибыл в Эфиопию вместе с Менеликом I после того, как он посетил своего отца царя Соломона. |
According to tradition, the Mdina Cathedral was built on the site of the governor's residence, where Saint Paul cured Publius' father. |
По преданию, собор Мдина был построен на месте резиденции губернатора, где Святой Павел исцелил отца Публия. |
According to its initiates, the father-figure of the Tradition is Hermes Trismegistus. |
Круизные суда и яхты часто используют этот тип стабилизирующей системы. |
She had a temple in Rome on the Aventine Hill, according to tradition dedicated by king Servius Tullius. |
У нее был храм в Риме на Авентинском холме, согласно традиции, посвященной царем Сервием Туллием. |
The Cross on the altar in the lower chapel is upside down, since according to tradition Saint Peter was crucified that way. |
Крест на алтаре в нижней часовне перевернут вверх ногами, так как по преданию Святой Петр был распят именно таким образом. |
According to Roman tradition, the cult of Opis was instituted by Titus Tatius, one of the Sabine kings of Rome. |
Согласно римской традиции, культ Описа был учрежден Титом Татием, одним из сабинских царей Рима. |
According to Jewish tradition and scripture, the First Temple was built by King Solomon the son of King David in 957 BCE and destroyed by the Babylonians in 586 BCE. |
Согласно иудейской традиции и писанию, первый храм был построен царем Соломоном, сыном царя Давида, в 957 году до нашей эры и разрушен вавилонянами в 586 году до нашей эры. |
According to the Iliad and Odyssey, his father is Laertes and his mother Anticlea, although there was a non-Homeric tradition that Sisyphus was his true father. |
Согласно Илиаде и Одиссее, его отцом был Лаэрт, а матерью-Антиклиа, хотя существовала негомеровская традиция, согласно которой Сизиф был его истинным отцом. |
According to the ancient tradition all English kings and queens were crowned and wed here. |
Согласно древней традиции, все английские короли и королевы короновались и венчались здесь. |
According to tradition Bodhidharma was given this name by his teacher known variously as Panyatara, Prajnatara, or Prajñādhara. |
Согласно традиции, Бодхидхарма получил это имя от своего учителя, известного как Паньятара, Праджнатара или Праджнядхара. |
But according to the local tradition, the groom ought to steal the future bride. |
Но по местной традиции жених должен украсть будущую невесту. |
Some early emperors of Japan ruled for more than a century, according to the tradition documented in the Kojiki, viz. |
Некоторые ранние императоры Японии правили более века, согласно традиции, зафиксированной в Кодзики, а именно. |
Soon thereafter, both dukes died in the dungeon, according to tradition by drawn-out starvation. |
Вскоре после этого оба герцога умерли в подземелье, согласно традиции, от продолжительного голода. |
According to Orthodox tradition, the apostolic successor to Saint Andrew is the Patriarch of Constantinople. |
Согласно православной традиции, апостольским преемником Святого Андрея является Константинопольский Патриарх. |
According to Southern Maldivian oral tradition, traders and fishermen were occasionally lost at sea and got stranded on one of the islands of the Chagos. |
Согласно устной традиции южных Мальдив, торговцы и рыбаки иногда терялись в море и оказывались на одном из островов Чагоса. |
In this context, hear the rationale for erotic sculpture panels, I will explain them according to the received tradition among sculptors. |
В этом контексте выслушайте обоснование эротических скульптурных панно, я объясню их в соответствии с принятой традицией среди скульпторов. |
According to J.S. Grewal, a scholar of Sikhism and Sikh history, Diwali in the Sikh tradition is older than the sixth Guru Hargobind legend. |
Гревал, исследователь сикхизма и истории сикхов, Дивали в сикхской традиции старше, чем легенда о шестом гуру Харгобинде. |
According to tradition, bits of hay are spread beneath the tablecloth as a reminder that Christ was born in a manger. |
Согласно традиции, кусочки сена расстилаются под скатертью как напоминание о том, что Христос родился в яслях. |
According to tradition, the qin originally had five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth. |
Согласно традиции, Цинь изначально имел пять струн, представляющих пять элементов металла, дерева, воды, огня и земли. |
The United Kingdom has a liberal tradition of according political rights to residents of foreign nationality. |
В Соединенном Королевстве существует либеральная традиция предоставления политических прав жителям с другим гражданством. |
According to tradition, Vice President John Adams used a gavel as a call to order in the first U.S. Senate in New York in the spring of 1789. |
Согласно традиции, вице-президент Джон Адамс использовал молоток в качестве призыва к порядку в первом Сенате США в Нью-Йорке весной 1789 года. |
According to tradition, the monk had been found guilty of fornication, and had lived nine days immured, having been fed eggs through a small hole. |
По преданию, преподобный был признан виновным в блуде и прожил девять дней в заточении, питаясь яйцами через маленькую дырочку. |
According to tradition, the prison was constructed around 640–616 BC, by Ancus Marcius. |
Согласно преданию, тюрьма была построена около 640-616 гг. до н. э. Анком Марцием. |
According to tradition, Poon choi was invented during the late Song Dynasty. |
Согласно традиции, Пун Чой был изобретен во времена поздней династии Сун. |
According to Islamic tradition, it was in this year that Muhammad was born. |
Согласно исламской традиции, именно в этом году родился Мухаммед. |
According to Pintchman, who quotes Raghavan, this ritual may also be linked to the tradition in some communities of paying respect to ancestors. |
По мнению Пинчмана, который цитирует Рагхавана, этот ритуал также может быть связан с традицией в некоторых общинах отдавать дань уважения предкам. |
According to Tibetan tradition, however, the Dalai Lama has no role in selecting or endorsing a Karmapa. |
Однако, согласно тибетским традициям, Далай-лама не играет никакой роли в выборе или одобрении Кармапы. |
According to oral tradition, Samoa shares the common Polynesian ancestor of Tagaloa. |
Согласно устной традиции, Самоа имеет общего полинезийского предка Тагалоа. |
According to the Talmudic tradition, the division of the text into verses is of ancient origin. |
Согласно талмудической традиции, разделение текста на стихи имеет древнее происхождение. |
According to Jewish tradition, the bodies of Jews and any of their body parts can be buried only in a Jewish cemetery. |
Во-первых, это вызвано температурой и, следовательно, количеством колебаний кристаллической решетки. |
According to a tradition discovered by M. de Châteaubriand, the air came from the Arabs, and the tale is a legend of Mambron, a crusader. |
Согласно преданию, обнаруженному господином де Шатобрианом, воздух пришел от арабов, и эта история-легенда о мамброне, Крестоносце. |
According to the Archaic Greek poet Hesiod, Hecate originally had power over the heavens, land, and sea, not as in the later tradition heaven, earth, and underworld. |
Согласно древнегреческому поэту Гесиоду, Геката изначально имела власть над небесами, землей и морем, а не над небом, землей и подземным миром, как в более поздней традиции. |
According to David Lemming, the yoni worship tradition dates to the pre-Vedic period, over the 4000 BCE to 1000 BCE period. |
Согласно Дэвиду Леммингу, традиция поклонения йони относится к до-ведическому периоду, то есть к периоду с 4000 по 1000 год до н. э. |
According to the ancient tradition there were 12 dishes on the table. |
По древней традиции на столе было 12 блюд. |
According to tradition, people of different faiths leave notes here with their wishes, which are then fulfilled. |
По традиции люди разных исповеданий оставляют здесь записки с желаниями, которые потом исполняются. |
According to tradition, Virgil traveled to Greece around 19 BC to revise the Aeneid. |
Согласно преданию, Вергилий отправился в Грецию около 19 года до н. э., чтобы пересмотреть Энеиду. |
According to the tradition one should bathe before sunrise on this day. |
По традиции следует купаться до восхода солнца в этот день. |
Fireworks and incense may also be used, especially at the appearance of his statue on his birthday, lunar April 26, according to popular tradition. |
Фейерверки и благовония также могут быть использованы, особенно при появлении его статуи в день его рождения, 26 апреля по лунному календарю, согласно народной традиции. |
According to Jewish tradition, Bilhah and Zilpah, handmaidens of Rachel and Leah and the birth-mothers of four of the tribes, were Rachel and Leah's half-sisters. |
Согласно еврейскому преданию, Валла и Зелфа, служанки Рахили и Лии и родные матери четырех колен, были сводными сестрами Рахили и Лии. |
According to Turkish tradition, all princes were expected to work as provincial governors as a part of their training. |
Согласно турецкой традиции, все принцы должны были работать в качестве губернаторов провинций в рамках своей подготовки. |
According to the Mishnah, Hillel went to Jerusalem with the intention of studying biblical exposition and tradition at the age of 40 in 70 BCE. |
Согласно Мишне, Гиллель отправился в Иерусалим с намерением изучить библейское изложение и предание в возрасте 40 лет в 70 году до н. э. |
According to the Japanese tradition of placing the family name first she is either Miss Yoshiko Kyoko or Kyoko Yoshiko. |
В соответствии с японской традицией ставить фамилию первой она либо Мисс Йошико Киоко, либо Киоко Йошико. |
In Israel, on the eve of Lag BaOmer, bonfires are lit on to commemorate the Mishnaic sage Rabbi Shimon Bar Yochai who according to tradition died on Lag BaOmer. |
В Израиле в канун ЛАГ-Баомера зажигают костры в память о мишнайском мудреце Рабби Шимоне бар Йохае, который, согласно традиции, умер на Лаг-Баомере. |
Dr. McCoy, according to your records, Lieutenant Romaine showed no abnormal telepathic powers. |
Д-р Маккой, согласно вашим записям, л-т Ромэйн не проявляла аномальные телепатические способности. |
According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors. |
Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола. |
According to statistics, a Western hostage of the Islamic State... has a 25% probability of living. |
По нашей статистике, западный заложник ИГИЛ имеет 25% шанс вернуться живым. |
According to, uh, Parker's Big Book of Animals, you know, they can pounce at 35 miles per hour and leap 30 feet. |
Согласно, хм, Большой Книге Паркера о Животных, знаете, они могут выпрыгивать со скоростью 55 километров в час и пролетают 9 метров. |
There is a tradition in Japan, that when a child is born they receive a statue of an Akita. |
В Японии существует традиция, что при рождении ребенка ему вручают статуэтку Акиты. |
Generally, law was taught in the didactic tradition, professors were expected to profess from memory, not dictate, and students were expected to take notes. |
Как правило, закон преподавался в дидактической традиции, профессора должны были преподавать по памяти, а не диктовать, а студенты должны были делать заметки. |
Its judicial system is based on common law, continuing the legal tradition established during British rule. |
Его судебная система основана на общем праве, продолжая правовую традицию, сложившуюся во время британского правления. |
Traditionalist conservatism places a strong emphasis on the notions of custom, convention and tradition. |
Традиционалистский консерватизм делает сильный акцент на понятиях обычая, условности и традиции. |
The Arab Socialist Ba'ath Party rules Syria and has ruled Iraq under Saddam Hussein based on a tradition of secular, non-Marxist socialism. |
Это позволяет установить связь с номерами libris, поскольку LIBRIS является электронным каталогом для Королевской Национальной библиотеки Швеции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to tradition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to tradition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, tradition , а также произношение и транскрипцию к «according to tradition». Также, к фразе «according to tradition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
