Accounting conventions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accounting conventions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бухгалтерские конвенции
Translate

- accounting [noun]

noun: учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование

- conventions [noun]

noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение



Accounting for conventional hybrids, the electrified segment achieved an all-time record 71.5% market share in September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о традиционных гибридах, то в сентябре 2018 года электрифицированный сегмент достиг рекордной доли рынка-71,5%.

While the conventional view is that trade imbalances drive exchange rates and capital flows, financial accounting in Japan, for example, tells a different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиционным взглядам, курс валюты и потоки капитала формируются под влиянием торговых дисбалансов, однако финансовые данные, скажем, Японии свидетельствуют, что это не так.

Modern Accounting is a product of centuries of thought, custom, habit, action and convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Бухгалтерский учет - это продукт многовековых размышлений, обычаев, привычек, действий и условностей.

More tantalizing for humanity’s need for widely available, clean base-load power is the non-conventional geothermal energy called “hot dry rocks,” or HDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший интерес для удовлетворения человеческих нужд в широкодоступной, чистой базисной электроэнергии представляет нетрадиционная геотермальная энергия под названием «сухая нагретая порода» или СНП (HDR).

He reached under the desk for an envelope, and offered her a clipboard with a document from Central Accounting to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из-под прилавка некий конверт и попросил ее расписаться в ведомости из бухгалтерии.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

A wide range of printed and other material to support implementation will be kept up to date and further developed in the official languages of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление секретариатских услуг в связи с различными аспектами оказания технической помощи является частью основного бюджета секретариата.

The Board recommended that cash counts should be performed regularly and at the end of the year and be reconciled with the accounting records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендовала регулярно проводить в конце года подсчет наличных средств и производить сверку с бухгалтерскими счетами.

If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии?

Similarly, several other accounting subsystems, such as payroll, have been using the general accounting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же ряд других подсистем учета, например подсистема выплаты заработной платы, основываются на ОСУ.

When you first set up Cost accounting and set the parameters in the Cost accounting parameters form, you must make several decisions regarding integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первой настройке модуля Учет затрат и задании параметров в форме Параметры учета затрат необходимо принять несколько решений, касающихся интеграции.

In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности.

A UN report calls on all governments to adopt natural capital accounting so that their sustainability efforts can be consistent, accurate, and comparable over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад ООН призвал правительства утвердить учет природного капитала, чтобы их усилия по устойчивому развитию были последовательными, точными и сопоставимыми в долгосрочной перспективе.

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980 (Vienna) (new actions by Albania, Armenia, Japan and Lebanon; 74 States parties);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 год (Вена) (новые акты Албании, Армении, Ливана и Японии; 74 государства-участника);

One... I have never come across a more meticulous written accounting of a lawyer's conversations and interactions than yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я никогда не встречал более тщательных записей юриста о разговорах и взаимодействиях, чем выши.

I've brought along our accountings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес свои расчеты.

I sent him to a crash course in forensic accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила его на экспресс-курсы по судебной бухгалтерии.

He's firing some big vp from our accounting firm this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уволит сегодня утром вице-президента наших аудиторов.

But because this party is so divided on so many issues, the choice of a vice presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая партийные разногласия по множеству вопросов, выбор кандидата на должность вице-президента может стать хорошим объединяющим фактором для делегатов этого съезда

Okay, if an ADA had an issue, a strict accounting could show some shades of gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если у этого прокурора и есть зуб, то строгая проверка может обсуждаемую проблему и выявить.

Restaurants were ranked number one in Accounting Magazine's Riskiest Businesses issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны заняли первое место в номере Бухгалтерского вестника, посвящённом риску в бизнесе.

Oh, that just sounds like sloppy government accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на небрежность государственного учета.

I'm an accounting clerk in a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - бухгалтерский клер в компании.

Someone from sales, a guy from design, that cute English chick in accounting, Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отдела продаж и дизайна и та симпатичная английская цыпочка из бухгалтерии, Фиона.

Demographically, New Page Patrollers were found to indeed be overwhelmingly North American and European, with these regions accounting for 85 percent of those surveyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографически патрульные новой страницы действительно оказались в подавляющем большинстве североамериканскими и европейскими, причем на эти регионы приходилось 85% опрошенных.

The tabulating machine is an electrical device designed to assist in summarizing information and, later, accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для составления таблиц-это электрическое устройство, предназначенное для помощи в обобщении информации,а затем и в учете.

With a large hotel infrastructure and the newly renovated Miami Beach Convention Center, Miami is a popular destination for annual conventions and conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большой гостиничной инфраструктуре и недавно отремонтированному конференц-центру Майами-Бич, Майами является популярным местом для проведения ежегодных конференций и конференций.

Richard Herrnstein extended this theory by accounting for attitudes and traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Херрнштейн расширил эту теорию, объяснив отношения и черты характера.

Variance-based methods allow full exploration of the input space, accounting for interactions, and nonlinear responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, основанные на дисперсии, позволяют полностью исследовать входное пространство, учитывать взаимодействия и нелинейные реакции.

Rigid system boundaries make accounting for changes in the system difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие системные границы затрудняют учет изменений в системе.

Tourism is one of the city's largest private-sector industries, accounting for more than one out of seven jobs in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является одной из крупнейших отраслей частного сектора города, на долю которой приходится более одного из семи рабочих мест в городе.

The concept of stakeholder engagement in accounting is very important and strongly correlated with the concept of materiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция вовлечения заинтересованных сторон в бухгалтерский учет очень важна и тесно связана с концепцией существенности.

By January 17, 2002, Enron decided to discontinue its business with Arthur Andersen, claiming they had failed in accounting advice and related documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17 января 2002 года Enron решила прекратить сотрудничество с Arthur Andersen, заявив, что они не смогли предоставить бухгалтерские консультации и соответствующие документы.

It isn't that difficult to understand these financial statements if you've at least taken an Accounting 101 course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж трудно понять эти финансовые отчеты, если вы, по крайней мере, прошли курс бухгалтерского учета 101.

Carefully accounting for the procedure used to remove the foregrounds from the full sky map further reduces the significance of the alignment by ~5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный учет процедуры, используемой для удаления передних планов с полной карты неба, дополнительно снижает значимость выравнивания на ~5%.

Qatar signed the Rio Convention on Biological Diversity on 11 June 1992, and became a party to the convention on 21 August 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар подписал Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 11 июня 1992 года и стал участником конвенции 21 августа 1996 года.

Accounting for cumulative sales since its inception, the Prius PHV was the world's all-time third best selling plug-in electric car by December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая совокупные продажи с момента своего создания, Prius PHV был третьим самым продаваемым подключаемым электрическим автомобилем в мире к декабрю 2014 года.

One sign of the series' growing popularity was the first Star Trek convention which occurred on January 21–23, 1972 in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из признаков растущей популярности сериала стал первый съезд Звездного пути, который состоялся 21-23 января 1972 года в Нью-Йорке.

Following High School, she enrolled at Nkumba University where she obtained an Accounting degree and her bachelor's degree in Business Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы она поступила в университет Нкумбы, где получила степень бухгалтера и степень бакалавра делового администрирования.

Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета.

Much of the disputed material centers on Krakauer's accounting of the actions of Russian climber and guide Anatoli Boukreev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть спорного материала сосредоточена на описании Кракауэром действий русского альпиниста и гида Анатолия Букреева.

The largest Baptist bodies in the city and metro area are the Baptist General Convention of Texas and Southern Baptist Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие баптистские организации в городе и районе метро - это баптистская Генеральная Конвенция Техаса и Южная баптистская Конвенция.

That same day, MicroStrategy announced a revenue restatement due to aggressive accounting practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день компания MicroStrategy объявила о пересчете выручки из-за агрессивной бухгалтерской практики.

Today, dinitrogen complexes are known for almost all the transition metals, accounting for several hundred compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня динитрогенные комплексы известны практически для всех переходных металлов, на их долю приходится несколько сотен соединений.

Calculating the effective exhaust velocity requires averaging the two mass flows as well as accounting for any atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет эффективной скорости выхлопа требует усреднения двух массовых потоков, а также учета любого атмосферного давления.

Most of the van sold in the Danish market are plug-in hybrids, accounting for almost all of the plug-in hybrid van sales across the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фургонов, продаваемых на датском рынке, - это подключаемые гибриды, на которые приходится почти вся продажа подключаемых гибридных фургонов по всему ЕС.

In the 1830s and 1840s, proprietary business schools in Boston, Brooklyn, and Philadelphia offered penmanship and accounting classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х и 1840-х годах частные бизнес-школы в Бостоне, Бруклине и Филадельфии предлагали курсы чистописания и бухгалтерского учета.

The General Accounting Office also found that 135 for-profit colleges contributed to 54% of all student loan defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное бухгалтерское управление также установило, что на долю 135 коммерческих колледжей приходится 54% всех неплатежей по студенческим кредитам.

On the day of the securities commission investigation, Cathy finds an accounting discrepancy of $5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день расследования комиссии по ценным бумагам Кэти обнаружила бухгалтерское несоответствие в размере 5000 долларов.

With crime accounting for up to 25 per cent of news coverage, the quality and angle of the coverage becomes an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что преступность составляет до 25 процентов новостного освещения, качество и угол освещения становятся проблемой.

An accounting period, in bookkeeping, is the period with reference to which accounting books of any entity are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетный период в бухгалтерском учете - это период, в отношении которого составляются бухгалтерские книги любого предприятия.

Accounting irregularities are commonly distinguished from unintentional mistakes or errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения в бухгалтерском учете обычно отличаются от непреднамеренных ошибок или ошибок.

Reconciliation in accounting is not only important for businesses, but may also be convenient for households and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверка в бухгалтерском учете важна не только для предприятий, но и может быть удобна для домашних хозяйств и частных лиц.

Goodwill in accounting is an intangible asset that arises when a buyer acquires an existing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудвилл в бухгалтерском учете - это нематериальный актив, возникающий при приобретении покупателем существующего бизнеса.

Accounting records are key sources of information and evidence used to prepare, verify and/or audit the financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтерские отчеты являются ключевыми источниками информации и доказательств, используемых для подготовки, проверки и/или аудита финансовой отчетности.

Britten also parodied operatic convention in less obvious ways than Pyramus and Thisbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриттен также пародировал оперную условность менее очевидными способами, чем Пирам и Фисба.

Defeating attempts to drop him from the ticket, Truman won the presidential nomination at the 1948 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победив попытки выбросить его из списка кандидатов, Трумэн выиграл президентскую номинацию на национальном съезде Демократической партии 1948 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accounting conventions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accounting conventions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accounting, conventions , а также произношение и транскрипцию к «accounting conventions». Также, к фразе «accounting conventions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information