Achieved in the elaboration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieved in the elaboration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достигнутый в разработке
Translate

- achieved [verb]

adjective: достигнутый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • snub in - резко подтягивать

  • in violent - в насильственном

  • in polar - в полярных

  • personality in - личность в

  • in climate - климата

  • in strange - в странно

  • in uncertainty - в условиях неопределенности

  • in khmer - в кхмерском

  • in particular in the context of - в частности, в контексте

  • in particular in support - в частности, в поддержке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- elaboration [noun]

noun: разработка, выработка, развитие, уточнение, совершенствование, переработка, сложность, тщательная разработка, тщательность



Approaching the theoretical maximum may be achieved by using more elaborate concentrators based on nonimaging optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближение к теоретическому максимуму может быть достигнуто за счет использования более сложных концентраторов, основанных на невизуальной оптике.

The thesis achieved considerable popular interest and elaboration by many scholars in history, economics and other fields, but that thesis has been challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тезис вызвал значительный общественный интерес и был разработан многими учеными в области истории, экономики и других областях, но этот тезис был оспорен.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

The power and mandate of the House is also further elaborated under Proclamation 251/2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия и мандат Совета Федерации дополнительно уточняется в Декрете 251/2001.

Today particle physicists are busy dreaming up ever more elaborate ways to torture matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современную физику частиц Больше всего волнует вопрос испытания материи.

Another suggestion was to elaborate a model law or a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно еще одному предложению, необходимо разработать типовое положение или рамочную конвенцию.

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

To elaborate the personnel policy concept of the law enforcement bodies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать концепцию кадровой политики правоохранительных органов.

And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post-modernist or a historicist - because I didn't know what those things were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я делала эти очень сочные, весьма замысловатые обложки для пластинок, не потому что я была постмодернистом, или сторонником историзма - просто я не знала, что такие вещи были.

Unfortunately, the story came and went without further elaboration by the US government or follow up by the New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, этот сюжет как появился, так и исчез; за ним не последовали дальнейшие расследования со стороны органов власти США или журналистов New York Times.

The hoax was an elaborate one involving a fake website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обман был тщательно разработан был использован фиктивный web-сайт.

An elaborate and ongoing dream in which you haven't lost your son, relieving you of the obligation of dealing with his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно продуманный, непрерывный сон в котором вы не потеряли сына, и избавились от необходимости смириться с его смертью.

But Lennie made an elaborate pantomime of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ленни довольно убедительно изобразил на лице недоумение.

He attempted more elaborate exercises, and was astonished and humiliated to find what things he could not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попробовал более трудные упражнения и, к изумлению и унижению своему, выяснил, что почти ничего не может.

The classic elaborate and clever but ultimately stupid plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классически разработанный, умный, но, в конечном счете, тупой план.

Are you sure this whole thing isn't just an elaborate scheme to get me to help you clean your house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно не тщательно продуманный способ заставить меня помочь тебе убраться дома?

Sounds like an elaborate plan just to get to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит как продуманный план по твоему захвату.

We're looking at an elaborate body dump from a plane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем хитроумный выброс тела из самолёта?

There's nothing that leads me to believe Any of them would have concocted such an elaborate plan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничего не указывает на то, что кто-то из них придумал такой детальный план,

I was wondering if you could elaborate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не могли бы уточнить?

The decoration of the walls was most elaborate, and, unlike the frescoes in the other buildings I had examined, portrayed many human figures in the compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были украшены картинами, на которых я заметил изображения людей, чего не встречалось на фресках других зданий.

I mean, given the elaborately forged paper trails, my bet is these funeral parlors don't even exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, как безупречно подделаны документы, могу поспорить, что могил просто не существует.

But if we hack away at it long enough, there's a way, an elaborate way, this crime could have been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если очень сильно постараться, найдется способ, замысловатый способ, которым можно было бы совершить это преступление.

He occupied himself, now that the event seemed likely to happen at any time, with elaborate plans for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда то, о чем он мечтал, могло случиться со дня на день, он стал строить планы на будущее.

Elaborating upon Isis's role as a wife and mother in the Osiris myth, aretalogies call her the inventor of marriage and parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивая роль Исиды как жены и матери в мифе об Осирисе, ареталоги называют ее изобретательницей брака и родительства.

In it, a mysterious woman elaborates a scheme to avenge the death of her girlfriend by a callous publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем таинственная женщина разрабатывает план, чтобы отомстить за смерть своей подруги бессердечному издателю.

Some more elaborate examples might incorporate gauntlets, spikes, sword blades, and also a mechanism to alternatively darken or release the light of the lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более сложные примеры могут включать в себя перчатки, шипы, лезвия мечей, а также механизм для альтернативного затемнения или освобождения света фонаря.

The indoor setting, combined with the Jacobean fashion for lavishly staged masques, allowed Shakespeare to introduce more elaborate stage devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя обстановка в сочетании с якобинской модой на пышные постановки масок позволила Шекспиру ввести более сложные сценические приемы.

The finger stalls are the most elaborate ever found, with sculpted fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киоски для пальцев-самые сложные из когда-либо найденных, со скульптурными ногтями.

This is elaborated in dedicated portfolio theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подробно описано в специальной теории портфеля.

Jesús Guajardo, in an elaborate trap at Chinameca, Morelos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хесус Гуахардо, в хитроумной ловушке в Чинамеке, Морелос.

The Persian rulers of the Middle Ages had elaborate water distribution systems and fountains in their palaces and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидские правители Средних веков имели сложные системы распределения воды и фонтаны в своих дворцах и садах.

His coronation was the most elaborate in history; his brother and successor William IV eliminated the banquet on grounds of economy, ending a 632-year-old tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коронация была самой сложной в истории; его брат и преемник Вильгельм IV устранил банкет из соображений экономии, положив конец 632-летней традиции.

Russell was asked by The New Republic, a liberal American magazine, to elaborate his views on world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный американский журнал New Republic попросил Рассела изложить свои взгляды на мир во всем мире.

Subsequent artists, Jan Fyt and Pieter Boel further elaborated on this type by including a noticeable mixture of living animals and dead game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие художники, Ян Фит и Питер Буль, развили этот тип, включив заметную смесь живых животных и мертвой дичи.

The kachinas, god/spirits, frequently take the form of highly distinctive and elaborate masks that are used in ritual dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качины, бог / духи, часто принимают форму очень характерных и сложных масок, которые используются в ритуальных танцах.

Lacan's concept of the Real approaches Jung's elaboration of the psychoid unconscious, which may be seen as true but cannot be directly known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакановская концепция реального приближается к юнговской разработке психоидного бессознательного, которое можно считать истинным, но не может быть познано непосредственно.

Each publication presents and elaborates a set of standards for use in a variety of educational settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая публикация представляет и разрабатывает набор стандартов для использования в различных образовательных учреждениях.

The castle or country home is occupied by strangers in elaborate costumes celebrating an annual convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замке или загородном доме живут незнакомые люди в изысканных костюмах, празднующие ежегодный съезд.

The technologies are elaborated in the following section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии подробно описаны в следующем разделе.

He elaborates upon the significance of cause and effect, setting the stage for criticism of other thinkers and schools of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно останавливается на значении причины и следствия, подготавливая почву для критики других мыслителей и школ мысли.

He controlled the nobility with an elaborate system of pensions and privileges, and replaced their power with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управлял дворянством с помощью сложной системы пенсий и привилегий и заменил их власть собой.

Manichaeism presented an elaborate description of the conflict between the spiritual world of light and the material world of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манихейство представляло собой подробное описание конфликта между духовным миром света и материальным миром Тьмы.

This was true for the elaborate Studiolo of Francesco I de' Medici located in Palazzo Vecchio, Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было справедливо для изысканной студии Франческо I Медичи, расположенной в Палаццо Веккьо, Флоренция.

Van Bett, very confused, salutes Peter Ivanov with an elaborate ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиды требуют завершения стипендии после окончания резидентуры.

He set forth one of the most elaborate and fully developed systems of Neoplatonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изложил одну из самых сложных и всесторонне развитых систем неоплатонизма.

The elaborate Roman bathing ritual and its resultant architecture served as precedents for later European and American bathing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложный римский ритуал купания и вытекающая из него архитектура послужили прецедентами для более поздних европейских и американских купальных сооружений.

Four of the added rooms on the first floor of the palace were given elaborate, molded plaster ceilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из добавленных комнат на первом этаже дворца были отделаны искусными лепными гипсовыми потолками.

The implication was that many other genes were also elaborately regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевалось, что многие другие гены также были тщательно отрегулированы.

The first is a simple song tune in jig time, the latter two are elaborate variation sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это простая мелодия песни во время джига, два последних-сложные вариационные наборы.

Restoration of the elaborate decor of the interior had to be fully redone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация замысловатого декора интерьера должна была быть полностью переделана.

The quote above is the article's only mention of Free Kashmir and the author doesn't elaborate upon his claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше цитата является единственным упоминанием в статье о свободном Кашмире, и автор не вдается в подробности своего утверждения.

It flourished under the reign of Hadrian, becoming an elaborate urban centre and obtaining the highest status of Roman city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он процветал в царствование Адриана, став тщательно продуманным городским центром и получив высший статус римского города.

Beckett refrained from elaborating on the characters beyond what he had written in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекетт воздержался от подробного описания персонажей, выходящих за рамки того, что он написал в пьесе.

Dolls have traditionally been made as crude, rudimentary playthings as well as with elaborate, artful design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы традиционно делались как грубые, рудиментарные игрушки, а также с тщательно продуманным, искусным дизайном.

She wears an elaborate dress with the patterns of animals and geometric shapes and wears earrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки могут работать как обычные служащие, хотя подавляющее большинство из них работают как независимые подрядчики.

Seated on an elaborate gold throne, the Madonna and the Christ child are depicted in the right panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правой панели изображены Мадонна и младенец Христос, восседающие на изысканном золотом троне.

The process further elaborated through an internal rectification process initiated in late 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс получил дальнейшее развитие благодаря процессу внутренней ректификации, начатому в конце 1977 года.

There she took part in an elaborate dance accompanying Henry's younger sister Mary, several other ladies of the court, and her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она приняла участие в изысканном танце, сопровождая младшую сестру Генриха Марию, несколько других придворных дам и свою сестру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieved in the elaboration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieved in the elaboration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieved, in, the, elaboration , а также произношение и транскрипцию к «achieved in the elaboration». Также, к фразе «achieved in the elaboration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information