Active government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный
noun: действительный залог
active homing - активное самонаведение
active radar homing head - активная радиолокационная головка
active immediately - активный немедленно
active intervention - активное вмешательство
internationally active group - международно-активная группа
as active substance - в качестве активного вещества
active attributes - активные атрибуты
active segment - активный сегмент
active and passive safety - активная и пассивная безопасность
active state of plastic equilibrium - Активное состояние пластического равновесия
Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic
Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow
Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.
new government - новое правительство
government regulators - государственные регулирующие органы
overall government - в целом правительство
government subsidized - правительство субсидируется
government scrutiny - правительство исследование
cutting government - режущее правительство
government was prepared - правительство готово
government service providers - для государственных служб
government securities market - рынок государственных ценных бумаг
a government license - лицензия правительства
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
Innovative ideas such as microcredit and informal education had been coupled with active governmental support to empower women in Bangladesh. |
Инновационные идеи, такие как микрокредитование и неформальное образование, в Бангладеш сочетаются с активной правительственной поддержкой расширения прав и возможностей женщин. |
In 1963, the government granted a general amnesty and released the majority of those imprisoned for their active participation in the uprising. |
В 1963 году правительство объявило всеобщую амнистию и освободило большинство заключенных за активное участие в восстании. |
The Italian government is very active in the reconstruction of Naples. |
Итальянское правительство вплотную приступило к реконструкции Неаполя. |
The government made efforts to use the London 2012 Summer Olympics to help tackle obesity and inspire people into a healthy active lifestyle. |
Правительство предприняло усилия по использованию летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, чтобы помочь бороться с ожирением и вдохновить людей на здоровый активный образ жизни. |
On the whole, owing to active government support, the Russian Federation's space activities in the interests of international cooperation have good prospects. |
В целом, благодаря активной государственной поддержке, космическая деятельность в интересах международного сотрудничества устойчивые перспективы. |
After Grey, successive governors of New Zealand were derived from the British aristocracy and played a much less active role in government. |
После Грея сменявшие друг друга губернаторы Новой Зеландии происходили из британской аристократии и играли гораздо менее активную роль в правительстве. |
Khomeini's government identified secretary of the Supreme National Security Council and active member of the Mujahedin, Massoud Keshmiri, as the perpetrator. |
Правительство Хомейни определило в качестве преступника секретаря Высшего Совета национальной безопасности и активного члена моджахедов Масуда Кешмири. |
It's a non-profit, non-governmental organisation which is active in the area of drought prevention and watershed management in the state of Maharashtra, India. |
Это некоммерческая неправительственная организация, которая активно работает в области предотвращения засухи и управления водосборами в штате Махараштра, Индия. |
With the mindset that the government should play an active role in the lives of citizens, Peter expected the church to do the same. |
Имея в виду, что правительство должно играть активную роль в жизни граждан, Петр ожидал, что Церковь будет делать то же самое. |
Civil disobedience is the active, professed refusal of a citizen to obey certain laws, demands, orders or commands of a government. |
Гражданское неповиновение - это активный, сознательный отказ гражданина подчиняться определенным законам, требованиям, приказам или распоряжениям правительства. |
The Government seeks to integrate more effectively income support, active programmes of rehabilitation and employment assistance for people with disabilities. |
Правительство стремится к более эффективной интеграции программ, содействующих обеспечению инвалидов заработком, их активной реабилитации и трудоустройству. |
However, it takes not just passive ignorance but active, willful stupidity to see Ioffe as anything other than a passionate and determined opponent of Russia’s current government. |
Между тем, требуется не просто пассивное невежество, а скорее сознательная глупость, чтобы разглядеть в Иоффе кого-то кроме страстного и решительного оппонента нынешнего российского правительства. |
Under the still active Alien Enemy Act of 1798, the United States government interned nearly 11,000 German citizens between 1940 and 1948. |
Согласно все еще действующему закону об иностранцах-врагах 1798 года, правительство Соединенных Штатов интернировало почти 11 000 немецких граждан в период с 1940 по 1948 год. |
On 17 April, the Group had an encounter with representatives of non-governmental organizations active in Haiti, including diaspora organizations. |
17 апреля Группа провела встречу с представителями неправительственных организаций, работающих в Гаити, в том числе организаций, представляющих гаитянские диаспоры. |
As of 2012, the World Bank remains active in helping governments to intervene against hunger. |
По состоянию на 2012 год Всемирный банк продолжает активно помогать правительствам в борьбе с голодом. |
The US government's misguided move from potential mediator and problem solver to active backer of the Syrian insurrection was, predictably, a terrible mistake. |
Ошибочное решение правительства США перейти от роли возможного посредника и решателя проблем к роли активного сторонника сирийского восстания вполне предсказуемо стало ужасной ошибкой. |
The Baron of Porto Alegre offered to return to active duty, and on 21 July 1865, the government gave him command of the Brazilian land forces in Rio Grande do Sul. |
Барон Порту-Алегри предложил вернуться на действительную службу, и 21 июля 1865 года правительство передало ему командование бразильскими сухопутными войсками в Риу-Гранди-ду-Сул. |
Non-governmental organizations and multinational corporations should take an active role in relevant assistance programmes. |
Неправительственные организации и многонациональные корпорации должны играть активную роль в реализации соответствующих программ помощи. |
After the 1956 riots, the Hong Kong government introduced stricter law enforcement and the triads became less active. |
После беспорядков 1956 года правительство Гонконга ввело более строгие меры правопорядка, и триады стали менее активными. |
After the election of Ronald Reagan, the U.S. undertook more active measures to ensure close relations with the Guatemalan government. |
После избрания Рональда Рейгана США предприняли более активные меры по обеспечению тесных отношений с правительством Гватемалы. |
NPS also operates an active, and for US warfighters and civilian government employees. |
НПС также действует активно и для американских военных и гражданских государственных служащих. |
Cash-based accounts have been an important tool for the active counter-cyclical financial policy through controlling government spending. |
Счета, составляемые по кассовому методу, являлись важным инструментом для проведения активной контрциклической финансовой политики на базе контроля за расходами правительства. |
The government responded with scorched-earth policies, aerially bombarding areas where rebels were active. |
Чаще всего это происходит из-за падения на переднюю и верхнюю часть плеча, когда рука находится сбоку. |
The following year, he became active in the growing resistance and demonstrations against the military government which had seized control of the country. |
В следующем году он стал активным участником растущего сопротивления и демонстраций против военного правительства, захватившего власть в стране. |
At the beginning of the 1970s, he was politically active in Chile, under Allende's government. |
В начале 1970-х годов он был политически активен в Чили при правительстве Альенде. |
On December 2, at Williams' urging, the Canadian government agreed to raise its active volunteer force to 7,500. |
2 декабря, по настоянию Уильямса, канадское правительство согласилось увеличить свои активные добровольческие силы до 7500 человек. |
The state of Colorado currently has 271 active incorporated municipalities, including 196 towns, 73 cities, and two consolidated city and county governments. |
Штат Колорадо в настоящее время имеет 271 действующий инкорпорированный муниципалитет, включая 196 городов, 73 города и два консолидированных городских и окружных правительства. |
They would ask the government to be more active to improve cross-strait relations. |
Вероятно, они потребуют от правительства более активных действий по урегулированию отношений между материковым Китаем и Тайванем. |
A revised Act in 1828, for example, marked the first time that the British government took an active interest in emigration matters. |
Например, пересмотренный закон 1828 года ознаменовал собой первый случай, когда британское правительство проявило активный интерес к вопросам эмиграции. |
Some Latvian personnel took an active part during the Holocaust, working as part of both the Soviet and the Nazi occupation governments. |
Некоторые латышские кадры принимали активное участие в Холокосте, работая в составе как советского, так и нацистского оккупационных правительств. |
However, the government remains active in filtering Internet content. |
Однако правительство по-прежнему активно фильтрует интернет-контент. |
Other members of the Fillmore family were active in politics and government in addition to Nathaniel's service as a justice of the peace. |
Другие члены семьи Филмор были активны в политике и управлении государством в дополнение к службе Натаниэля в качестве мирового судьи. |
Individuals, as well as Governments, expect the United Nations to take a more active lead in the fight against poverty. |
Отдельные лица, а также правительства ожидают, что Организация Объединенных Наций будет играть более активную роль в борьбе с нищетой. |
A politician is a person active in party politics, or a person holding or seeking an office in government. |
Политик - это человек, активно участвующий в партийной политике, или человек, занимающий или ищущий должность в правительстве. |
During World War II the King took a more active role in the decision-making and while the government still had the last word the King's advice was given much weight. |
Во время Второй мировой войны король принимал более активное участие в принятии решений, и хотя последнее слово все еще оставалось за правительством, советам короля придавался большой вес. |
The Iraq government, however, said that al-Dulaimi is the daughter of an active member of al-Qaeda's affiliate in Syria, al-Nusra Front. |
Правительство Ирака, однако, заявило, что аль-Дулайми является дочерью активного члена филиала Аль-Каиды в Сирии-Фронта ан-Нусра. |
These requirements that government give active permission for an eruv have given rise to both political and legal controversy. |
Эти требования о том, чтобы правительство давало активное разрешение на извержение вулкана, вызвали как политические, так и правовые споры. |
If to have been active in endeavouring to put a stop to the blood-thirsty policy of an oppressive Government has been treason, I am guilty. |
Если активное участие в попытке положить конец кровожадной политике репрессивного правительства было изменой, то я виновен. |
And it was an active measures campaign driven from the top of that government. |
И это была активная кампания, проводившаяся под эгидой верхушки власти. |
The university has an active student government, the Brandeis Student Union, as well as more than 270 student organizations. |
В университете действует активное студенческое самоуправление, студенческий союз Брандейса, а также более 270 студенческих организаций. |
Increasingly active in politics, he founded the Working People's Alliance, a party that provided the most effective and credible opposition to the PNC government. |
Все более активно участвуя в политической жизни, он основал Союз трудящихся, партию, которая представляла собой наиболее эффективную и надежную оппозицию правительству ННК. |
The affluent are much less inclined than other groups of Americans to support an active role for government in addressing high unemployment. |
Богатые гораздо менее склонны, чем другие группы американцев, поддерживать активную роль правительства в решении проблемы высокой безработицы. |
The short duration and milder effect on its economy was credited to the active management by the government. |
Кратковременность и более мягкое воздействие на ее экономику было приписано активному управлению со стороны правительства. |
In the 1990s the national government in Jakarta began to take an active role in planning for and promoting Lombok's tourism. |
В 1990-х годах национальное правительство в Джакарте начало принимать активное участие в планировании и развитии туризма на Ломбоке. |
The private sector is quite active in GM biotechnology, and has been doing this without government involvement. |
Исследованиями в сфере биотехнологии генетических изменений весьма активно занимаются организации частного сектора, причем эта работа ведется без участия государства. |
It was attended by 48 participants from 20 UNECE countries who are active in governments, businesses, academia and intergovernmental organizations. |
На нем присутствовали 48 участников из 20 стран ЕЭК ООН, которые занимаются соответствующей деятельностью в правительствах, на предприятиях, в академических учреждениях и межправительственных организациях. |
Egypt’s newly democratic government would be more strictly accountable for fulfilling the treaty’s terms if it played an active role in establishing them. |
Новое демократическое правительство Египта несло бы более строгую ответственность за выполнение условий договора, если бы играло более активную роль в их установлении. |
As of April 2020, all active remaining A340-200s still flying are VIP or government planes, except the sole A340-200 operated by Conviasa. |
По состоянию на апрель 2020 года все действующие оставшиеся самолеты A340-200 по-прежнему летают на VIP-или правительственных самолетах, за исключением единственного A340-200, эксплуатируемого компанией Conviasa. |
Due to periodical restructuring of the government body, there are some agencies which may be dissolved or be merged with other bigger and more active agencies. |
В связи с периодической реструктуризацией государственного органа некоторые учреждения могут быть распущены или объединены с другими более крупными и активными учреждениями. |
In 1722 Ramsay became active in high level negotiations over a tax on assets of Jacobite exiles proposed by the British government. |
В 1722 году Рамзи стал активно участвовать в переговорах на высоком уровне по налогу на имущество изгнанников-якобитов, предложенному британским правительством. |
The next day, the government made a big announcement. |
На следующий день Совет сделал важное заявление. |
In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention. |
В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию. |
You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active. |
Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна. |
In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society. |
Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества. |
Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government. |
Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства. |
None of the people putting forward these proposals have any influence with Poroshenko or his government, and they are definitely not thought leaders for Ukrainians. |
Ни один из авторов этих предложений не имеет никакого влияния на Порошенко или его правительство, а также, безусловно, не является идейным лидером для украинцев. |
The Industries Act of 1951, which required all businesses to get licenses from the government before they could launch, expand or change their products, stifled innovation. |
Принятый в 1951 году закон о развитии и регулировании промышленности (The Industries Act), согласно которому открытие предприятий или их перепрофилирование допускалось лишь при наличии соответствующей государственной лицензии, препятствовал внедрению инновационных идей. |
An extra hour of sunlight while people are active would cause people to run their cooling systems longer, thereby using more energy. |
Дополнительный час солнечного света в то время как люди активны, заставит людей работать свои системы охлаждения дольше, тем самым используя больше энергии. |
Furthermore, gas chromatography and electrophysiology show that the single active compound for pollinator attraction is found in different species of Cryptostylis. |
Кроме того, газовая хроматография и электрофизиология показывают, что единственное активное соединение для привлечения опылителя найдено у разных видов Cryptostylis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, government , а также произношение и транскрипцию к «active government». Также, к фразе «active government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
