Active prevention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active prevention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активная профилактика
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

- prevention [noun]

noun: предотвращение, предупреждение, предохранение



Prevention is through wearing proper clothing, maintaining hydration and nutrition, avoiding low temperatures, and staying active without becoming exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика заключается в ношении правильной одежды, поддержании гидратации и питания, избегании низких температур и сохранении активности, не истощаясь.

One of the programs is the Diabetes Prevention Program, where trained staff members help sick persons to make their lives healthy and active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из программ является Программа профилактики диабета, где обученные сотрудники помогают больным людям сделать свою жизнь здоровой и активной.

He was active in AIDS education and prevention and split his appearances as himself and Sister Florence Nightmare until his death in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно занимался просвещением и профилактикой СПИДа и разделил свои выступления как самого себя и сестры Флоренс кошмар до самой своей смерти в 1984 году.

That is why the active participation of relevant layers of civil society is a precondition for effective disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому активное участие соответствующих слоев гражданского общества является предпосылкой эффективного предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий.

Preventive health care offers many benefits to those that chose to participate in taking an active role in the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактическая медицинская помощь дает много преимуществ тем, кто решил принять активное участие в жизни культуры.

Prevention in general is relatively difficult as it's nearly impossible to stop accidents from happening, especially in children who are quite active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика в целом довольно сложна, поскольку предотвратить несчастные случаи практически невозможно, особенно у детей, которые достаточно активны.

It's a non-profit, non-governmental organisation which is active in the area of drought prevention and watershed management in the state of Maharashtra, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это некоммерческая неправительственная организация, которая активно работает в области предотвращения засухи и управления водосборами в штате Махараштра, Индия.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

He's very active in his church, does a lot of charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвует в жизни церкви, в благотворительной деятельности.

It may, however, choose to be quite active in its approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако КалПЕРС может занять и более активную позицию.

It was also proposed to value preventive measures against corruption as much as criminal sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предложено придавать профилактическим мерам по борьбе с коррупцией столь же важное значение, что и уголовным санкциям.

Prevention contributes to lasting improvement in safety and is essential to integrated disaster management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры способствуют достижению долгосрочных улучшений в области безопасности и имеют ключевое значение для комплексной борьбы с бедствиями.

The projects in question had enabled women to take a more active part in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные проекты позволили женщинам принимать более активное участие в трудовой деятельности.

All these things together produced the fixation, barrier in the patient's subconscious mind. which preventing her full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это вместе выработало навязчивую идею, преграду в подсознании пациентки, которая препятствует её полному выздоровлению.

Her delegation pledged its active participation and support towards the attainment of those goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация заявляет, что она будет активно участвовать в осуществлении этих целей и поддерживать этот процесс.

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ.

The best means of preventing illicit trafficking of nuclear materials was to apply measures of physical protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшим способом предотвращения незаконного оборота ядерных материалов является применение мер физической защиты.

It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины.

Voluntary disaster prevention activities by private volunteers are important and should be encouraged and efficiently utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение имеет добровольная деятельность частных лиц по ликвидации последствий стихийных бедствий, и ее следует поощрять и эффективно использовать.

Secondary techniques for preventing mercury releases to air from the waste stream include treatment of flue gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные методы предотвращения выбросов ртути в атмосферу из потока отходов включают обработку дымового газа.

Right now, those and other neurologic diseases - for which we have no cure or prevention - cost about a third of a trillion dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент эти и другие неврологические заболевания, которые мы не умеем ни лечить, ни предупреждать, обходятся нам почти в треть триллиона долларов в год.

Tips for preventing unauthorized purchases or changes to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы по предотвращению несанкционированных покупок или изменений в вашей учетной записи.

There is no substitute for prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы профилактике и предупреждению преступлений не существует.

This virus... eats through the epidemic prevention filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вирус... будет поглощён эпидемическим фильтром.

they have a menopause and then a very active and useful and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами у них случается менопауза, а потом продолжается очень активная и полезная и счастливая жизнь.

Preventing all of that may require unconventional measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы это предотвратить могут потребоваться нетрадиционные меры.

I, in conjunction with my partner Detective Jim McHugh, are the crime prevention coordinators for the New York City Transit Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вместе с моим напарником детективом Джимом МакХью, работаем над профилактикой преступлений, в Нью-Йоркской транспортной полиции.

In her doll-like frame was lodged an active, arch, sly, and startling wit, always ready to show itself off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойкое остроумие этой девушки с кукольной внешностью проявлялось неожиданно, жалило исподтишка и, подобно ярмарочной марионетке, в любую минуту готово было позабавить публику.

And if you looked it up, you'd know that it's- it's for preventive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты узнавал, что это за препарат, ты должен знать, что он принимается для профилактики.

As for the immobility, well, she's real active right now, ofcourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу неподвижности, она, конечно же, сейчас очень активна.

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

You held a share in an active crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя была доля в команде.

He had a passion for preventing the approach of the curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не любил близко подпускать любопытных.

Every time the volcano becomes active, these instruments react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активизируются всякий раз, когда просыпается вулкан.

The remains are in an active stage of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки находятся в стадии активного разложения.

So I'm preventing a global nuclear war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне придется вмешаться и предотвратить глобальную ядерную войну.

I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь.

There is nothing preventing you from doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего, что бы препятствовало этому.

With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши.

Why not take an active part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не принять активное участие?

In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения.

Current public health prevention strategies have involved the condemnation of contaminated livers so as to eliminate any possibility for food-borne infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние стратегии профилактики заболеваний населения предусматривают осуждение зараженной печени, с тем чтобы исключить любую возможность заражения пищевыми продуктами.

As a preventive measure sewage may be pretreated to increase pH or oxidize or precipitate the sulfides in order to inhibit the activity of sulfide utilizing bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве превентивной меры сточные воды могут быть предварительно обработаны для повышения рН или окисления или осаждения сульфидов с целью ингибирования активности бактерий-утилизаторов сульфидов.

Diabetes prevention programmes in Malta get a lot of political backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы профилактики диабета на Мальте получают большую политическую поддержку.

He was arrested shortly afterwards, on suspicion of breaching his Sexual Offences Prevention Order, and later convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он был арестован по подозрению в нарушении приказа О предотвращении сексуальных преступлений, а затем осужден.

Some koinobionts regulate their host's development, for example preventing it from pupating or making it moult whenever the parasitoid is ready to moult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые койнобионты регулируют развитие своего хозяина, например предотвращая его окукливание или заставляя его линять всякий раз, когда паразитоид готов к линьке.

In 1937, the administration of BST was shown to increase the milk yield in lactating cows by preventing mammary cell death in dairy cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году было показано, что введение БСТ увеличивает удой у лактирующих коров, предотвращая гибель клеток молочной железы у молочного скота.

She also organized the day-to-day activities, inspected the work and personally handed over the written instructions for the preventive measures by moving around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также организовала ежедневные мероприятия, проверила работу и лично передала письменные инструкции по проведению профилактических мероприятий, передвигаясь по городу.

Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию.

In nursing homes fall prevention problems that involve a number of interventions prevent recurrent falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домах престарелых проблемы профилактики падений, которые включают в себя ряд мероприятий, предотвращают повторные падения.

Honey re-installs the healthcare chip at the last second, preventing Baymax from carrying out the kill order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хани заново устанавливает медицинский чип в последнюю секунду, не позволяя Беймаксу выполнить заказ на убийство.

But Jack tricks him again by making him climb a tree and then carving a cross underneath, preventing him from climbing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джек снова обманывает его, заставляя взобраться на дерево, а затем вырезает крест под ним, не давая ему спуститься вниз.

The treatment for diabetes once it is diagnosed consists of regulating the amount of glucose in the blood and preventing complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение диабета после его диагностики состоит в регулировании количества глюкозы в крови и предотвращении осложнений.

Weather forecasting of wind, precipitations and humidity is essential for preventing and controlling wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование погоды по ветру, осадкам и влажности имеет важное значение для предотвращения и борьбы с лесными пожарами.

This prevents ethylene concentrations from rising to higher amounts and preventing ripening from occurring too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает повышение концентрации этилена до более высоких значений и предотвращает слишком быстрое созревание плодов.

Regular testing for sexually transmitted infections is encouraged for prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях профилактики рекомендуется регулярно проводить тестирование на наличие инфекций, передающихся половым путем.

For the prevention of cardiovascular disease, statins are a first-line treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний статины являются препаратом первой линии лечения.

Specifically, the response addresses the claims of cultural bias, HIV prevention, and sexual effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот ответ касается заявлений о культурной предвзятости, профилактике ВИЧ и сексуальных последствиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active prevention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active prevention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, prevention , а также произношение и транскрипцию к «active prevention». Также, к фразе «active prevention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information