Activity requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
relevant activity - соответствующее мероприятие
crowning activity - венец деятельности
supervise activity - контролировать деятельность
amount of activity - Объем деятельности
activity information - информация о деятельности
involved in any activity - участие в любой деятельности,
weak economic activity - слабая экономическая активность
historical activity - историческая деятельность
exploratory activity - исследовательская деятельность
focused its activity on - сосредоточил свою деятельность на
Синонимы к activity: toing and froing, proceedings, movement, events, occurrences, life, busyness, incidents, liveliness, hustle and bustle
Антонимы к activity: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activity: the condition in which things are happening or being done.
surplus (to requirements) - излишек (к требованиям)
electromagnetic compatibility-requirements and tests - электромагнитной совместимости-требования и испытания
value requirements - требования к стоимости
food security requirements - Требования к безопасности пищевых продуктов
quality management system requirements - Требования к системе менеджмента качества
requirements resulting from - Требования, вытекающие из
tendering requirements - требования тендерные
field requirements - требования на местах
horsepower requirements - требования к мощности
hydraulic requirements - гидравлические требования
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
There are several nuances in requirements according to each foundation's purpose and area of activity. |
Существует несколько нюансов в требованиях в соответствии с целью и сферой деятельности каждого фонда. |
The patterns of capital requirement and technological complexity have practically established the kind of manufacturing activity that can take place in a country. |
Сложившаяся на практике схема статей расходов и технологической сложности предопределили процесс производства, который может быть развернут в любой стране. |
Over one third of regular public transit users meet the minimum daily requirement for physical activity. |
Более трети обычных пользователей общественного транспорта удовлетворяют минимальные ежедневные потребности в физической активности. |
The energetic requirements of a body are composed of the basal metabolic rate and the physical activity level. |
Энергетические потребности организма складываются из базальной скорости метаболизма и уровня физической активности. |
This requirement shall not preclude the transport of low specific activity material or surface contaminated objects with other items. |
Это требование не должно препятствовать перевозке материалов с низкой удельной активностью или объектов с поверхностным радиоактивным загрязнением вместе с другими предметами. |
Certification – The certification requirements for the project or activity. |
Удостоверение — требования к удостоверениям для участия в проекте или мероприятии. |
Указание потребности в ресурсах для проекта или мероприятия |
|
The water activity and temperature remain below the requirements for reproduction and metabolism of known terrestrial microorganisms. |
Активность и температура воды остаются ниже требований, предъявляемых к размножению и метаболизму известных наземных микроорганизмов. |
Recently there is an increase activity by IP editor, his edits don't meet basic NPOV, or NOR requirements. |
В последнее время наблюдается рост активности со стороны редактора ИС, его правки не отвечают основным требованиям нов, ни нор. |
Click Show available resources to display information about the activity requirements and the workers who are available to work on the project or activity. |
Щелкните Показать доступные ресурсы, чтобы отобразить сведения о требованиях к мероприятию и работниках, доступных для работы в проекте или мероприятии. |
Other worker attributes – The requirements for additional worker attributes for the project or activity, such as public speaking. |
Другие атрибуты работника — требования по дополнительным атрибутам работников для проекта или мероприятия, например навыки публичных выступлений. |
Certifications – The certification requirements for the project or activity. |
Сертификации — требования к сертификатам для участия в проекте или мероприятии. |
During the Carneia, military activity was forbidden by Spartan law; the Spartans had arrived too late at the Battle of Marathon because of this requirement. |
Во время Карнейи военная деятельность была запрещена спартанским законом; спартанцы прибыли слишком поздно в битву при Марафоне из-за этого требования. |
The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms. |
Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег. |
The different types of requirements for the project or activity are displayed on the following tabs. |
На следующих вкладках отображаются разные типы требований, предъявляемых со стороны проекта или мероприятия. |
The activity rule is unchanged, aside from a new definition of activity and a lower activity requirement of 50%. |
Правило активности остается неизменным, за исключением нового определения активности и более низкого требования к активности в размере 50%. |
There's practically no commercial activity in the whole town. |
Во всем городе нет даже намека на коммерческую активность. |
That satellite photo's showing thermal activity at this location. |
Те фото со спутника показывают тепловую активность в этом районе |
I found evidence of scar tissue indicating excessive sexual activity. |
Я нашла рубцовую ткань, которая указывает на чрезмерную сексуальную активность. |
Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region. |
Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории. |
The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index. |
Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee. |
По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника. |
When the youngest child attains the age of three, the single parent has to participate work-related activity in order to keep the transitional benefit. |
Когда младший ребенок достигает трехлетнего возраста, для сохранения переходного пособия родитель-одиночка должен устроиться на работу. |
We have over ten million pictures covering most forms of human activity. |
У нас есть более десяти миллионов фотографий, охватывающих большинство видов человеческой деятельности. |
This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements. |
Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям. |
There are also plans to provide trains with traction equipment which can be adapted to the various requirements. |
Предусматривается также поставка составов, тяговое оборудование которых может корректироваться в соответствии с различными требованиями. |
The Section also designs and develops courses and sets out course content requirements, prepares and conducts seminars and induction training of new employees. |
Секция также разрабатывает и подготавливает учебные программы и формулирует требования к их содержанию, организует и проводит семинары и ознакомительные занятия для новых сотрудников. |
One indicator of this is that the activity light on your broadband or external modem is constantly lit; another is the sound of your computer's hard disk continually working. |
Один из признаков такой активности — постоянное свечение индикатора активности на широкополосном или внешнем модеме. Другой признак — звук постоянно работающего жесткого диска компьютера. |
The requirements for the robot state that it can be piloted by a human or operate autonomously and plot its own route through artificial intelligence. |
Речь идет о роботе с дистанционным управлением или действующем автономно и рассчитывающим свой маршрут с помощью искусственного интеллекта. |
In Microsoft Dynamics AX, you can schedule resources based on the requirements and schedule of a project or by the skills and availability of workers. |
В Microsoft Dynamics AX можно запланировать ресурсы на основе требований и расписания проекта или на основе навыков и доступности сотрудников. |
By clicking Download Internet Explorer 11 you agree to the Internet Explorer System requirements |
Нажимая Скачать Internet Explorer 11, вы соглашаетесь с условиями, изложенными в указанных далее документах для Internet Explorer. |
Content portraying excessive nudity or alluding to sexual activity |
Материалы, изображающие обнаженную фигуру человека или сексуальную активность |
Some Windows devices have a recording feature that allows you to capture audio and video clips of your activity on the device, including your communications with others. |
Некоторые устройства под управлением Windows поддерживают функцию записи, с помощью которой можно записывать аудио- и видеофрагменты, в том числе фиксировать ваше взаимодействие с окружающими. |
Проверка всех систем на активность ИИ. |
|
His father had been a communications engineer. From him he had imbibed in childhood a passion for constant activity and a love of order and accuracy. |
Ещё ребёнком он воспринял от отца, инженера путей сообщения, жажду постоянной деятельности и любовь к точности и порядку. |
We re a sanctioned after school activity, one rung below the Glee club, two above Nintendo Wii Fit and let me just say to our guest , Sidney Prescott, it's an honor. |
Мы - официально зарегистрированный клуб, на позицию ниже, чем музыкальная студия, но на две выше фан-клуба Нинтендо И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт - честь для нас |
The Asgard monitor all hyperspace activity in the vicinity of Earth. |
Асгард контролирует всю гиперпространственную деятельность около Земли. |
They recognize and cleave DNA at the same site, and they do not use ATP or AdoMet for their activity—they usually require only Mg2+ as a cofactor. |
Они распознают и расщепляют ДНК в одном и том же месте, и они не используют АТФ или Адомет для своей активности—они обычно требуют только Mg2+ в качестве кофактора. |
For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity. |
Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания. |
After doing many activities, Cart dives into sea with fireworks firing from his trunk as a final activity to do before going to the dump. |
После выполнения многих действий, тележка ныряет в море с фейерверком, стреляющим из его ствола, как последнее действие, которое нужно сделать, прежде чем идти на свалку. |
The mechanism of action is thought to be through the inhibition of hyperactive protease activity that converts cathelicidin into the antimicrobial skin peptide LL-37. |
Механизм действия, как полагают, заключается в ингибировании гиперактивной протеазной активности, которая преобразует кателицидин в антимикробный пептид кожи LL-37. |
This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell. |
Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине. |
Iterative product development allows the software to evolve in response to changes in business environment or market requirements. |
Итеративная разработка продукта позволяет программному обеспечению развиваться в ответ на изменения бизнес-среды или требований рынка. |
At approximately 18,000 feet, Base Camp sees the most activity of all camps on Everest because climbers acclimate and rest there. |
На высоте примерно 18 000 футов базовый лагерь видит самую большую активность из всех лагерей на Эвересте, потому что альпинисты акклиматизируются и отдыхают там. |
A breach of mandatory procedural requirements will lead to a decision being set aside for procedural impropriety. |
Нарушение обязательных процессуальных требований приведет к отмене решения за процессуальное нарушение. |
And with this crazy activity of mine, I have also been using opium. |
И с этой своей сумасшедшей активностью я также употреблял опиум. |
Weapons used by law enforcement officers would be exempt from the smart gun requirement. |
Оружие, используемое сотрудниками правоохранительных органов, будет освобождено от требования умного оружия. |
Loyalist activity surged in the wake of the American defeat, especially in New York. |
Активность лоялистов резко возросла после поражения Америки, особенно в Нью-Йорке. |
These bacteria are not mediators of osteoclast activity but do cause leukocyte chemotaxis. |
Эти бактерии не являются медиаторами активности остеокластов, но вызывают хемотаксис лейкоцитов. |
However, most HTML documents on the web do not meet the requirements of W3C standards. |
Однако большинство HTML-документов в Интернете не отвечают требованиям стандартов W3C. |
The two modes of working ranged from individual to collaborative where a worker might be doing either or both depending on the specific activity. |
Эти два способа работы варьировались от индивидуального до коллективного, где работник мог бы делать либо то, либо другое в зависимости от конкретной деятельности. |
Interest in sexual activity typically increases when an individual reaches puberty. |
Интерес к сексуальной активности обычно возрастает, когда человек достигает половой зрелости. |
Beginning November 1984, geologists observed an increasing level of seismic activity near Nevado del Ruiz. |
Начиная с ноября 1984 года геологи наблюдали повышение уровня сейсмической активности вблизи Невадо-дель-Руис. |
Every Directive has a number of ‘essential requirements’ that the product has to meet before being placed on the market. |
Каждая директива содержит ряд существенных требований, которым продукт должен соответствовать перед тем, как быть представлен на рынке. |
This is supported by neural evidence connecting uncertainty to activity in the amygdala. |
Это подтверждается нейронными данными, связывающими неопределенность с активностью в миндалевидном теле. |
Since fainting usually does not occur upon command, a Holter monitor can provide a better understanding of the heart's activity during fainting episodes. |
Поскольку обморок обычно не наступает по команде, холтеровский монитор может обеспечить лучшее понимание сердечной деятельности во время обмороков. |
Many fixed gear bikes however are fitted with a front brake for safety reasons, or because it is a legal requirement. |
Однако многие велосипеды с фиксированной передачей оснащены передним тормозом по соображениям безопасности или потому, что это законное требование. |
This expands on the former requirement from 2015 requiring 15 days of paid vacation and sick leave each year. |
Это расширяет прежнее требование с 2015 года, требующее 15 дней оплачиваемого отпуска и отпуска по болезни каждый год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activity requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activity requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activity, requirements , а также произношение и транскрипцию к «activity requirements». Также, к фразе «activity requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
