Additional appropriation for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
additional equipment - дополнительное оборудование
additional acquisition - дополнительное приобретение
additional labour - дополнительный труд
additional report - дополнительный доклад
additional liability - дополнительное обязательство
additional returns - дополнительные доходы
additional percentage - дополнительный процент
additional check - дополнительная проверка
provide additional opportunities - дополнительные возможности
hundreds of additional - сотни дополнительных
Синонимы к additional: further, extra, bonus, more, another, ancillary, new, fresh, supplemental, other
Антонимы к additional: necessary
Значение additional: added, extra, or supplementary to what is already present or available.
appropriation bill - законопроект об ассигнованиях
appropriation account - счет распределения
appropriation doctrine - принцип преимущественного распределения
appropriation of net income - распределение чистого дохода
appropriation of property - присвоение имущества
appropriation level - уровень ассигнований
revised appropriation - Пересмотренные ассигнования
no appropriation - нет ассигнований
the appropriation for the biennium - ассигнования на двухгодичный период
with the revised appropriation for - с пересмотренных ассигнований
Синонимы к appropriation: funding, allocation, sponsoring, sponsorship, remuneration, grant, allowance, stipulation, shelling out, donation
Антонимы к appropriation: reduction, curtailment, stoppage, rejection, refusal, keeping, bestowal, return, repayment
Значение appropriation: the action of taking something for one’s own use, typically without the owner’s permission.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for receipt - для получения
whatsoever for - бы то ни было для
prolonged for - продлевается на
tastes for - вкусы для
figures for - показатели
for mobilization - для мобилизации
safeguard for - гарантии для
farm for - фермы
for loving - для влюбленных
domain for - домен для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Therefore, I am hoping that this also is an appropriate place to ask for additional opinions. |
Нолан предпочитает съемку на пленку цифровому видео и выступает за использование более качественного, широкоформатного запаса пленки. |
This means that, at appropriate constant pressures, these substances freeze with the addition of heat. |
Это означает, что при соответствующих постоянных давлениях эти вещества замерзают с добавлением тепла. |
Hudson Turner showed, however, that it works correctly in the presence of appropriate additional postulates. |
Однако Хадсон Тернер показал, что она работает правильно при наличии соответствующих дополнительных постулатов. |
Whilst I do not doubt the good faith of this person, I do not regard it as an appropriate addition to an encyclopaedia article. |
Хотя я не сомневаюсь в добросовестности этого человека, я не считаю его подходящим дополнением к энциклопедической статье. |
Additional material is available if this is found to be appropriate for inclusion. |
Дополнительные материалы доступны, если они сочтены подходящими для включения. |
Where the packaging is intended to contain dry ice, a test additional to that specified in 6.3.5.3.1 and, when appropriate, in 6.3.5.3.6.1 or 6.3.5.3.6.2 shall be carried out. |
Если в тару должен помещаться сухой лед, то должно проводиться дополнительное испытание, помимо испытаний, предписанных в пункте 6.3.5.3.1 и, в зависимости от случая, в пунктах 6.3.5.3.6.1 или 6.3.5.3.6.2. |
He additionally wore Native American head-dresses, in which he had been accused of cultural appropriation. |
Кроме того, он носил индейские головные уборы, в которых его обвиняли в присвоении культурных ценностей. |
Accordingly adoption of the draft decision would not give rise to any additional appropriation. |
Ввиду этого принятие проекта решения выделения дополнительных ассигнований не потребует. |
Federal funds were appropriated and in 1921 voters approved additional state funds. |
Были выделены федеральные средства, и в 1921 году избиратели утвердили дополнительные государственные средства. |
For these additional capabilities, please mark the appropriate checkbox, save changes, and submit within the App Review tab. |
Отметьте галочками нужные дополнительные функции, сохраните изменения и откройте вкладку Проверка приложения, чтобы отправить заявку на проверку. |
These terminators have the appropriate modifications for terminating or inhibiting groups so that DNA synthesis is terminated after a single base addition. |
Эти Терминаторы имеют соответствующие модификации для прекращения или ингибирования групп, так что синтез ДНК прекращается после добавления одного основания. |
Additional tracts of land have also been appropriated for testing and further cleanup. |
Кроме того, были выделены дополнительные участки земли для проведения испытаний и дальнейшей очистки. |
In addition, laws that are no longer appropriate may not be enforced, bringing that law and the enforcement authority responsible for it into disrepute. |
Кроме того, законы, которые утратили свою актуальность, могут не выполняться, что подрывает как уважение к закону, так и репутацию правоприменительных органов. |
In addition, IETC was developing appropriate guidance material regarding all aspects of the Convention in order to assist States in its ratification. |
Кроме того, МТКВВ разрабатывает соответствующие руководящие материалы по всем аспектам Конвенции с целью оказания государствам содействия в ее ратификации. |
Please make sure that the votes above are in addition to, not instead of, voting in the appropriate section. |
Пожалуйста, убедитесь, что указанные выше голоса являются дополнением к голосованию в соответствующем разделе, а не вместо него. |
This would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require an additional appropriation for the biennium 2008-2009. |
Эти потребности будут покрыты за счет средств резервного фонда, что потребует выделения дополнительных ассигнований на двухгодичный период 2008-2009 годов. |
Additionally, finding an appropriate cover crop mix for adequate weed suppression may be difficult. |
Кроме того, поиск подходящей смеси покровных культур для адекватного подавления сорняков может быть затруднен. |
In addition to the answers provided under items 1 to 5, you may wish to send any other information you may deem appropriate, preferably in English or French. |
Помимо ответов, представленных на вопросы 1-5, Вы можете прислать любую другую необходимую по Вашему мнению информацию предпочтительно на английском или французском языке. |
In addition to completing work on some appropriations bills and the continuing resolution, the House approved a controversial 15% pay raise for itself. |
В дополнение к завершению работы над некоторыми законопроектами об ассигнованиях и продолжающейся резолюции палата одобрила спорное повышение зарплаты на 15% для себя. |
Special schools may be specifically designed, staffed and resourced to provide appropriate special education for children with additional needs. |
Специальные школы могут быть специально спроектированы, укомплектованы персоналом и обеспечены ресурсами для обеспечения надлежащего специального образования для детей с дополнительными потребностями. |
In addition to community organizing and pressuring authorities for appropriate responses, direct-action forms of activism were employed. |
Помимо организации общин и оказания давления на органы власти в целях принятия надлежащих ответных мер, использовались формы прямого действия. |
Additional lumens or holes may be introduced by adding the appropriate inner mandrels to the die. |
Дополнительные люмены или отверстия могут быть введены путем добавления соответствующих внутренних оправок к матрице. |
In addition to appropriate qualifications of the expert, the proposed testimony must meet certain criteria for reliability. |
Помимо соответствующей квалификации эксперта, предлагаемые показания должны отвечать определенным критериям достоверности. |
Appropriate pets go through a screening process and, if it is a dog, additional training programs to become a therapy dog. |
Соответствующие домашние животные проходят процесс отбора и, если это собака, дополнительные программы обучения, чтобы стать собакой терапии. |
We may provide you additional forms of notice of modifications or updates as appropriate under the circumstances. |
Мы можем предоставлять вам дополнительные формы уведомлений об изменениях или обновлениях в соответствии с обстоятельствами. |
In addition to regular prenatal care, prenatal aneuploidy screening based on maternal age, nuchal translucency scan and biomarkers is appropriate. |
В дополнение к регулярному пренатальному уходу целесообразно проведение пренатального скрининга анеуплоидии на основе возраста матери, сканирования нуклеарной прозрачности и биомаркеров. |
In addition, all appropriative rights are subordinate to riparians or earlier appropriators. |
Кроме того, все присваивающие права подчинены прибрежным государствам или более ранним присваивателям. |
In addition to the sample, an appropriate pH indicator is added to the titration chamber, representing the pH range of the equivalence point. |
В дополнение к образцу в титровальную камеру добавляется соответствующий индикатор рН, представляющий диапазон рН точки эквивалентности. |
In addition, the constant K can be taken as 1 by defining our units appropriately. |
Кроме того, константу K можно принять за 1, определив наши единицы соответствующим образом. |
In 1819, this changed when Congress appropriated an annual fee of $10,000 to be given to missionary societies in addition to their private fundraising. |
В 1819 году ситуация изменилась, когда Конгресс выделил миссионерским обществам ежегодный взнос в размере 10 000 долларов в дополнение к их частному сбору средств. |
Additionally, why is Hale appropriate or worthwhile. |
Кроме того, почему Хейл уместен или стоит. |
Additionally, a major task of most lame-duck sessions in recent years has been to complete action on appropriations and the budget. |
Кроме того, основной задачей большинства заседаний в последние годы было завершение работы над ассигнованиями и бюджетом. |
Note that any appropriate image copyright tags must still be used in addition to the trademark template. |
Среди них Нобелевский лауреат Уол Сойинка, поэт и драматург Джон Пеппер Кларк и поэт Кристофер Окигбо. |
The State party is encouraged to take all appropriate measures to adopt, at the earliest opportunity, the additional draft legislation. |
Комитет призывает государство-участника сделать все необходимое для принятия при первой возможности проекта дополнительного законодательства. |
There are some additional aspects of this topic that might be appropriate to include. |
Есть некоторые дополнительные аспекты этой темы, которые, возможно, было бы уместно включить. |
I can't immediately think of any additional uses of the term, so perhaps some small disambiguation text at the top of the page is appropriate? |
Я не могу сразу же придумать какое-либо дополнительное использование этого термина, поэтому, возможно, какой-то небольшой текст для устранения неоднозначности в верхней части страницы уместен? |
In addition, it acknowledges cotton poplin, broadcloth, rayon, or silk as appropriate. |
Кроме того, он признает хлопчатобумажный поплин, сукно, вискозу или шелк в зависимости от обстоятельств. |
In addition, there has been a debate around the appropriate role for qualitative methods within impact evaluations. |
Кроме того, обсуждается вопрос о надлежащей роли качественных методов в оценке воздействия. |
I hope this is an appropriate place to ask for additional opinions. |
Нолан считается авторским режиссером и признает, что многие его фильмы находятся под сильным влиянием фильма нуар. |
In addition, the Governing Council called for appropriate actions aimed at reducing the cost of providing programme support services to trust funds. |
Кроме того, Совет управляющих призвал принять соответствующие меры с целью уменьшения расходов на предоставление целевым фондам услуг по программной поддержке. |
Additionally, the articles and interviews on TAZ are appropriate for direct linking within the article itself. |
Кроме того, статьи и интервью на TAZ подходят для прямой ссылки в самой статье. |
” Safety seats come with an instruction booklet with additional information on the appropriate angle for the seat. |
Сиденья безопасности поставляются с инструкцией, содержащей дополнительную информацию о соответствующем угле наклона сиденья. |
Similarly, additional historical data from the eight affected provinces should be sought to set appropriate baseline levels. |
Аналогично этому, для получения адекватного справочного уровня необходимо собрать данные по восьми пострадавшим провинциям за более длительные периоды. |
The project will remain subject to internal and external audit review for the duration of the project and any additional review and assessment from time to time, as deemed appropriate. |
В ходе осуществления проекта будут проводиться внутренние и внешние ревизорские проверки, а также, если это будет сочтено целесообразным, дополнительные периодические проверки и оценки. |
In August 2014, TSMC's board of directors approved additional capital appropriations of US$3.05 billion. |
В августе 2014 года Совет директоров TSMC одобрил дополнительные капитальные ассигнования в размере 3,05 миллиарда долларов США. |
Additionally, the Lord Chancellor may request the JAC's assistance in connection with other appointments that the Lord Chancellor considers appropriate. |
Кроме того, лорд-канцлер может обратиться к JAC за помощью в связи с другими назначениями, которые лорд-канцлер считает целесообразными. |
IMO the weight given to his anti-semitism is appropriate with or without Krakatoa's additional paragraph. |
ИМО вес, придаваемый его антисемитизму, уместен с дополнительным пунктом Кракатау или без него. |
Perhaps this addition would be appropriate with suitable comments on exactly what is out of date? |
Возможно, это дополнение было бы уместно с подходящими комментариями о том, что именно устарело? |
The total additional appropriation arising from inflationary pressure amounted to $32.8 million. |
Общая сумма дополнительных ассигнований, обусловленных необходимостью учета инфляции, составляет 32,8 млн. долл. США. |
This is done with the addition of four approaches. |
Это делается с добавлением четырех подходов. |
Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;. |
при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;. |
In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts. |
В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании. |
In addition, the system converts the item's physical inventory transactions for receipts and issues to standard cost based on the conversion date. |
Кроме того, система преобразует проводки физических запасов номенклатуры на складе для приходов и расходов в стандартную себестоимость на основе даты преобразования. |
I don't know what one puts on a stone when it's murder... Can't very well say 'entered into rest' or anything like that. One will have to choose a text -something appropriate. |
Не знаю, что пишут на памятниках жертвам убийства... Нужно выбрать подходящий текст. |
Well, because we considered it appropriate to inform President Njala of Beaumont's presence. |
Мы сочли уместным предупредить О готовящемся покушении майора Бомона президента Нджалу. |
An addition to our family is not a replacement. |
Пополнение в семье не равно замене. |
In addition, he may have realized that publishing music would provide even more financial success than composing or performing. |
Кроме того, он, возможно, понял, что публикация музыки обеспечит еще больший финансовый успех, чем сочинение или исполнение. |
In addition, a number of regional parcel delivery companies have sprung up since the 1990s. |
Кроме того, с 1990-х годов возник ряд региональных компаний по доставке посылок. |
In addition, Joyce's Ulysses was also highly influential in the structuring of the archetypal motif. |
Кроме того, Улисс Джойса также оказал большое влияние на структурирование архетипического мотива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional appropriation for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional appropriation for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, appropriation, for , а также произношение и транскрипцию к «additional appropriation for». Также, к фразе «additional appropriation for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.