Additional source of revenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional source of revenue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный источник дохода
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- revenue [noun]

noun: доход, годовой доход



The ministry estimates it will get about 1 trillion rubles ($16.6 billion) in additional revenue if oil averages $50 a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам министерства, если средняя цена на нефть установится на уровне 50 долларов за баррель, оно получит около одного триллиона рублей дополнительных доходов (это 16,6 миллиарда долларов).

It is possible to re-route this vent gas to a VRU to capture some of the stream or other processing units in order to reduce emissions and make additional revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно перенаправить этот газ сброса к VRU для того чтобы захватить некоторые из потока или других блоков обработки для уменьшения выбросов и сделать дополнительный доход.

Online banner advertising began in the early 1990s as page owners sought additional revenue streams to support their content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-баннерная реклама началась в начале 1990-х годов, когда владельцы страниц искали дополнительные источники дохода для поддержки своего контента.

If they do this, the government would not collect the additional revenue from the insurance companies, employers, or employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они так сделают, правительство не соберет дополнительных доходов от страховых компаний, работодателей или работников.

So Charles and his advisers developed various schemes to raise additional revenue without recourse to Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Карл и его советники разработали различные схемы для получения дополнительных доходов без обращения в парламент.

The measure will generate an estimated £520 million a year in additional tax revenue to be spent on doubling existing funding for sport in UK primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера позволит ежегодно получать дополнительные налоговые поступления в размере 520 миллионов фунтов стерлингов, которые будут направлены на удвоение существующего финансирования спорта в начальных школах Великобритании.

In addition, the meeting called for innovations in financial management and revenue mobilization, and emphasized deregulation of government affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, совещание призвало выдвигать новые инициативы в области управления финансами и мобилизации поступлений и подчеркнуло необходимость дерегулирования деятельности органов управления.

In addition to losing valuable revenue opportunities with the customer, operators are rumored to pay Apple a percentage of the customer's monthly bill as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что операторы теряют ценные возможности для получения дохода с клиентом, по слухам, они также платят Apple процент от ежемесячного счета клиента.

In addition, new content or new virtual items are quite effective at increasing revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, увеличить прибыль можно с помощью новых материалов или виртуальных предметов.

In addition, commodity production and export often generate, directly and indirectly, an important part of budget revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производство и экспорт сырьевой продукции нередко прямо или косвенно выступают важным источником бюджетных поступлений.

More conventional retailers found online merchandising to be a profitable additional source of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более традиционные ритейлеры считали онлайн-мерчендайзинг прибыльным дополнительным источником дохода.

He entered despotically into any village where there was a general complaint of oppression by the revenue farmers and of the addition of fresh taxes on necessaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуправно входил в села, где только жаловались на притеснения арендаторов и на прибавку новых пошлин с дыма.

In addition to farming, furniture industry and trade in nearby İnegöl constitute a major source of revenue to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к сельскому хозяйству, мебельная промышленность и торговля в соседнем Инегеле являются основным источником дохода для города.

Armstrong still does sponsored content, gets affiliate marketing revenue from Stitch Fix and Amazon, and now maintains an Instagram feed in addition to her blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг по-прежнему делает спонсируемый контент, получает доход от партнерского маркетинга от Stitch Fix и Amazon, а теперь поддерживает канал Instagram в дополнение к своему блогу.

In addition, TEN's revenue model suffered from the fact that its largest direct competitor Mplayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доходная модель TEN пострадала от того, что ее крупнейший прямой конкурент Mplayer.

In addition, Pandora has seen a 62% advertising revenue increase, and a 38% subscription revenue increase year-over-year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Pandora продемонстрировала рост доходов от рекламы на 62% и увеличение доходов от подписки на 38% в годовом исчислении.

In addition, improving administrative efficiency to increase revenue collection requires urgent attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неотложного внимания заслуживает вопрос о повышении эффективности административного механизма для увеличения собираемых доходов.

An additional $3.5 million was raised from advertising revenue, which was donated to other charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 3,5 миллиона долларов было собрано из доходов от рекламы, которые были пожертвованы другим благотворительным организациям.

Additionally, earned revenue must be the main source of income for the organization/venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, заработанный доход должен быть основным источником дохода для организации/предприятия.

This capital, in addition to the revenue generated by business operations, was thought to support two or three years worth of expansion by the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот капитал, в дополнение к доходам, получаемым от деловых операций, как считалось, поддерживал расширение сети в течение двух или трех лет.

An additional, albeit less lucrative, source of revenue was highway blockades in which guerrillas stopped motorists and buses in order to confiscate jewelry and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным, хотя и менее прибыльным, источником дохода были дорожные блокады, в ходе которых партизаны останавливали автомобилистов и автобусы, чтобы конфисковать драгоценности и деньги.

In addition, revenue was up 8% to $945 million for the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выручка за тот же период выросла на 8% до $945 млн.

In addition, the Internal Revenue Service has another lien for more than $350,000 in unpaid taxes dating from 2002 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Служба внутренних доходов имеет еще один залог на сумму более 350 000 долл.США в виде неуплаченных налогов за период с 2002 по 2004 год.

The addition of factories to poor Asian countries has allowed them to increase their revenue by providing jobs to previously unemployed groups of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление фабрик в бедные азиатские страны позволило им увеличить свои доходы за счет предоставления рабочих мест ранее безработным группам граждан.

In energy production in addition to loss of revenue and component costs, fines can be levied for non delivery increasing costs even further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве энергии в дополнение к потере дохода и стоимости компонентов могут взиматься штрафы за непоставку, что еще больше увеличивает затраты.

A thaw between Iran and the West stands to increase the downward pressure on the price of oil, in addition to any lost revenue if Iran becomes a significant gas supplier to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттепель между Ираном и Западом будет способствовать снижению цены на нефть, к тому же, если Иран станет значимым поставщиком газа в Евросоюз, Россия потеряет часть доходов.

Additionally, major airlines are seeking compensation from Airbus for revenue lost as a result of the cracks and subsequent grounding of fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные авиакомпании добиваются от Airbus компенсации за упущенную прибыль в результате трещин и последующего заземления автопарков.

States and cities gained additional new revenue and Roosevelt secured his popularity especially in the cities and ethnic areas by helping the beer start flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и города получили дополнительные новые доходы, и Рузвельт обеспечил свою популярность, особенно в городах и этнических районах, помогая пиву начать течь.

In addition, Europe's monarchs desperately needed revenue, pushing them into alliances with their merchant classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, европейские монархи отчаянно нуждались в доходах, вынуждая их вступать в союзы со своими купеческими классами.

By the end of the decade, Ford estimated that roughly $3 billion in additional profits came from revenue management initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия, по оценкам Форда, около 3 миллиардов долларов дополнительной прибыли было получено от инициатив по управлению доходами.

The corporation also gained additional revenue by trading contracts for the same array of products and services with which it was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация также получала дополнительную прибыль, торгуя контрактами на тот же набор продуктов и услуг, с которыми она была связана.

The film took in an additional $50,100,000 in business through international release to top out at a combined $110,983,407 in gross revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил дополнительно $ 50,100,000 в бизнесе через международный релиз, чтобы превысить совокупный валовой доход в размере $ 110,983,407.

The land that was occupied by these people before they became slaves was then also sold off for additional revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, которая была занята этими людьми до того, как они стали рабами, затем также была продана для получения дополнительного дохода.

Some stations have corporate sponsorships that are listed on shelter signage and raise additional revenue for operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции имеют корпоративные спонсорства, которые перечислены на вывесках shelter и приносят дополнительный доход для операций.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет.

Click the Revenue accounts tab, and select WIP - subscription or Accrued revenue - subscription to set up the accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните вкладку Счета выручки и выберите НЗП - подписка или Начисленная выручка - подписка, чтобы настроить счета.

Perhaps it is a blessing that commodity prices are likely to remain low because the revenue crunch could prevent Putin from grabbing more territory or buying more allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже хорошо, что цены на углеводороды, по всей видимости, останутся низкими — поскольку сокращение бюджетных поступлений может помешать Путину захватывать новые территории или «покупать» новых союзников.

Their output was counted as Ukrainian; part of it was exported via Ukraine, providing much needed foreign currency revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их продукция считалась украинской; частично она экспортировалась через Украину и давала стране остро необходимую валюту.

This change reflects developments in the European gas market that don't augur well for one of Russia's biggest sources of export revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перемены отражают изменение обстановки на европейском газовом рынке, которые не сулят ничего хорошего российской газовой отрасли — одному из самых главных источников доходов от российского экспорта.

I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой.

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

This plan transfers property tax revenue from wealthy school districts to poor ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план переводит доходы от налога на имущество из богатых школьных округов в бедные.

To diversify revenue stream in the home and building products division, Griffon purchased Ames True Temper for $542 million in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы диверсифицировать поток доходов в отделе товаров для дома и строительства, Griffon приобрел Ames True Temper за $ 542 млн в 2010 году.

In India, Malaysia and Singapore, this fee would typically be a half of the allocated job's monthly revenue to a tutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, Малайзии и Сингапуре эта плата, как правило, составляет половину ежемесячного дохода, выделяемого преподавателю.

Prior to logging restrictions imposed by the Chinese Government the industry made up 80 percent of the regions revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До введения китайским правительством ограничений на лесозаготовки промышленность составляла 80 процентов доходов регионов.

As of the 2018 model year, the F-Series generated $41 billion in annual revenue for Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 модельный год, серия F принесла Ford 41 миллиард долларов годового дохода.

60% of the company's revenue, and two-thirds of its benefits, are made in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60% выручки компании и две трети ее преимуществ производятся в Европе.

The next year the company earned over $2 billion in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году компания заработала более 2 миллиардов долларов дохода.

The Tariff Act of 1789 imposed the first national source of revenue for the newly formed United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О тарифах 1789 года установил первый национальный источник дохода для вновь образованных Соединенных Штатов.

About 4 million DVD units have been sold as of 2012, generating $67.4 million in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год было продано около 4 миллионов DVD-дисков, что принесло выручку в размере 67,4 миллиона долларов.

This indirect cost, combined with the lost revenue in tourism, will result in enormous economic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти косвенные издержки в сочетании с упущенными доходами от туризма приведут к огромным экономическим последствиям.

It is important that measures can be meaningfully aggregated—for example, the revenue from different locations can be added together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы показатели можно было осмысленно агрегировать—например, можно было бы суммировать доходы из разных мест.

Consistent revenue growth, if accompanied by net income growth, contributes to the value of an enterprise and therefore the stock price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательный рост выручки, если он сопровождается ростом чистой прибыли, вносит свой вклад в стоимость предприятия и, следовательно, в цену акций.

The industry soon attracted the service of many aspiring painters who needed a source of revenue to support themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индустрия вскоре привлекла к себе внимание многих начинающих художников, которым был нужен источник дохода, чтобы прокормить себя.

IBM received the vast majority of mainframe revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM получала подавляющее большинство доходов от мейнфреймов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional source of revenue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional source of revenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, source, of, revenue , а также произношение и транскрипцию к «additional source of revenue». Также, к фразе «additional source of revenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information