Address substitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Address substitution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переадресация
Translate

- address [noun]

noun: адрес, обращение, выступление, речь, ловкость, такт, обхождение, ухаживание

verb: обращаться, адресовать, направлять, выступать, напутствовать

adjective: адресный

  • salutatory address - приветственный адрес

  • global address list - глобальный список адресов

  • abbreviated address - сокращенный адрес

  • synthetic address - формулируемый адрес

  • address latch enable - разрешение защелки адреса

  • mac address ageing time - время старения MAC-адресов

  • mac address lookup - поиск MAC-адреса

  • asterisk address - звездочный адрес

  • dns address - адрес DNS

  • hash address - хэшированный адрес

  • Синонимы к address: number, directions, inscription, superscription, dwelling place, apartment, dwelling, abode, domicile, home

    Антонимы к address: avoid, shun, ignore, pass, slight, cut, disregard, overlook

    Значение address: the particulars of the place where someone lives or an organization is situated.

- substitution [noun]

noun: замена, подстановка, замещение, подмена



In fact, the combination of a postal code and house number is used as substitute for the address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике комбинация почтового индекса и номера дома используется в качестве заменителя адреса.

Secure authentication algorithm makes impossible fraud by simple IP- and MAC-address substitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптографически стойкий алгоритм гарантирует надежную аутентификацию пользователей по имени и паролю. Пользователи не смогу обмануть систему подделкой IP- и MAC-адресов.

Nutritional yeast has a nutty, cheesy flavor and is often used as an ingredient in cheese substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательные дрожжи имеют ореховый, сырный вкус и часто используются в качестве ингредиента в заменителях сыра.

If you don't address the source of your anger, there will be another incident like the one at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если вы не обнаружите источник своего гнева, то, что произошло в баре, повторится снова.

But at the end, what matters is how you address your failings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов, важно то, как вы исправите ваши недостатки.

It could take any English-language message and transform it by a simple substitution cipher into something that looked like gibberish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набиралась любая английская фраза, и простой перестановкой букв она преобразовывалась в явную тарабарщину.

We must address the relations between each revolutionary group from that perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны рассматривать отношения между революционными группами с точки зрения этой перспективы.

Or had she deliberately withheld her name and given me the wrong address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть она намеренно скрыла свое имя и дала неверный адрес?

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению.

We NEVER exchange, sell or otherwise give away your email address to other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы НИКОГДА не меняем, продаем или даем ваш электронный адрес другим компаниям.

The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы.

Contains data of filtration on the basis of MAC or IP-address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит данные фильтра по МАС или IP-адресу.

A substitution cipher using grid fragments, but that could take days to decode, or longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстановочный шифр на фрагментах координатной сети, но на расшифровку может уйти очень много времени.

Unlike our farmers, they are capable of quickly providing substitutes for banned imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны быстро заместить запрещенный импорт в отличие от наших фермеров.

Besides this humanizing effect, Mike's substitute for experience, he got ideas from not-true data as he called fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо гуманизирующего эффекта, заменявшего Майку жизненный опыт, беллетристика, или вымышленные данные, как он ее именовал, была для него источником разных идей.

Six seconds suffice to examine the substitute for a stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нескольких секунд оказалось достаточно, чтобы обследовать примитивную конюшню.

The magistrate decided to substitute a fine for the prison sentence, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистрат решил пересмотреть дело и заменил заключение штрафом.

Mr. George had received them with a familiar nod and a friendly look, but without any more particular greeting in the midst of his address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывая своей речи, мистер Джордж приветствовал этих людей только дружеским кивком и дружеским взглядом.

Substitution, this was long expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, замена после долгого ожидания!

Substitutions are not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменять не рекомендуется.

Perhaps you'd be good enough to disseminate our address to them as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы все-таки сможете включить туда и наш адрес тоже.

Well, regardless, Betty Cragdale, the first oboist, traditionally chooses the substitute oboe players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, Бэтти Кракдейл, первый гобой обычно выбирает замену гобоистам.

Well, this address matches One on file at the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот адрес числится в кредитной компании.

You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне.

And they have an application in the computer called Outlook or Contacts or Address Book or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у них есть приложение в компьютере, называется Outlook или Контакты или Адресная Книга или вроде того.

It's the address to the Brotherhood's base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адрес управления Братства.

It's the life of the substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова жизнь заменяющего учителя.

It's not easy being a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легко заменять другого учителя.

That's the address of Kappa Kappa Theta sorority house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адрес общины Каппа Каппа Зета.

They traced the address to a derelict warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отследили адрес заброшенного склада.

Did he address this fragment of litany to the Holy Virgin, or to the pallet? We are utterly unable to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относились ли эти слова хвалебного гимна к Пречистой деве или к соломенному тюфяку - это так и осталось невыясненным.

To address the second offense, the offenders will now commence making out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наказание за второе преступление, виновные приговариваются к поцелую.

It cannot be used as a substitute without changing seals due to incompatibility with the rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нельзя использовать в качестве замены без замены уплотнений из-за несовместимости с резиной.

Landowners were also pushed to substitute monetary rents for labour services in an effort to keep tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладельцы также были вынуждены заменять трудовые услуги денежной рентой, стремясь удержать арендаторов.

This produces a racemic mixture of the 2-substituted pyrrolidine, with the retention of the thioester from the Claisen condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом образуется рацемическая смесь 2-замещенного пирролидина с удержанием тиоэфира от конденсации Клейзена.

Attempting to make amends, Ruth hands them Madame's address, urging them to seek a deferral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь загладить свою вину, Рут вручает им адрес мадам, убеждая просить отсрочки.

Unlike bytecode there is no effective limit on the number of different instructions other than available memory and address space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от байт-кода, здесь нет эффективного ограничения на количество различных инструкций, кроме доступной памяти и адресного пространства.

The computers behind the router, on the other hand, are invisible to hosts on the Internet as they each communicate only with a private IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры за маршрутизатором, с другой стороны, невидимы для хостов в Интернете, поскольку каждый из них взаимодействует только с частным IP-адресом.

The new protocol brings the existing ILO Convention 29 on Forced Labour, adopted in 1930, into the modern era to address practices such as human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый протокол переносит существующую Конвенцию МОТ № 29 О принудительном труде, принятую в 1930 году, в современную эпоху для борьбы с такой практикой, как торговля людьми.

In 1969, the first attempt to substitute the mercantile-revenue tax for the value-added tax took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году была предпринята первая попытка заменить налог на добавленную стоимость налогом на доходы от торговли.

Here the blessing of the bishop upon the chrism functions as a substitute for the direct imposition of hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь благословение епископа на миропомазание служит заменой непосредственного наложения рук.

His position merely controlling the administration and army on behalf of Hisham, however, made him substitutable, so he took steps to strengthen his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его положение, когда он просто контролировал администрацию и армию от имени Хишама, делало его незаменимым, поэтому он предпринял шаги по укреплению своего положения.

Li Mei made her debut in Deadly Alliance as a sai-wielding substitute for Mileena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Мэй дебютировала в смертельном Альянсе в качестве вооруженной Сай замены Милены.

A branched polymer molecule is composed of a main chain with one or more substituent side chains or branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разветвленная полимерная молекула состоит из основной цепи с одной или несколькими заместительными боковыми цепями или ветвями.

Some gyroscopes have mechanical equivalents substituted for one or more of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гироскопы имеют механические эквиваленты, заменяющие один или несколько элементов.

The Diaton tonometer still requires further evaluation and is not a substitute or alternative for more established methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонометр Диатон все еще требует дальнейшей оценки и не является заменой или альтернативой более устоявшимся методам.

The strategy of growth was based on import substitution in which tariffs and quotas for final goods were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Роста была основана на импортозамещении, в рамках которого были повышены тарифы и квоты на конечные товары.

Aside from omitting the first five verses, the only changes from the original are substitutions of Kelly for Casey, and Boston for Mudville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо пропуска первых пяти стихов, единственными изменениями от оригинала являются замены Келли на Кейси и Бостона на Мадвилл.

Icons can serve as a substitute for text to represent information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значки могут служить заменой текста для представления информации.

A number of commercially available saliva substitutes exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд коммерчески доступных заменителей слюны.

On being so substituted, the new owner acquires, by operation of law, all the rights of the original lessor under the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такой замены новый собственник приобретает в силу закона Все права первоначального арендодателя по договору аренды.

However, he struggled for the most of the season on the substitute bench, as well as, his own injury concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большую часть сезона он боролся на скамейке запасных, а также из-за собственных проблем с травмами.

In Spanish, ellipsis is commonly used as a substitute of et cetera at the end of unfinished lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испанском языке многоточие обычно используется в качестве замены et cetera в конце незаконченных списков.

China has also suggested the creation of a substitution account to allow exchange of U.S. dollars into XDRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также предложил создать счет замещения, позволяющий осуществлять обмен долларов США на Шлу.

I suspect I'd get pretty similar results if I substituted, say, a square wave or a triangle wave for the sine wave in my program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что получу довольно похожие результаты, если заменю, скажем, квадратную волну или треугольную волну синусоидальной волной в своей программе.

Whilst traditionally savoury, varenyky can also be served as a dessert by simply substituting the filling of the dumpling to a sweeter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вареники традиционно пикантны,они также могут быть поданы в качестве десерта, просто заменив начинку клецки на более сладкую.

There is moderate evidence that the sugar substitute xylitol may reduce infection rates in those who go to daycare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть умеренные доказательства того, что заменитель сахара ксилит может снизить уровень инфекции у тех, кто ходит в детский сад.

Another substitute for TV licences comes through cable television franchise fee agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна замена телевизионных лицензий происходит через соглашения о франчайзинге кабельного телевидения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «address substitution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «address substitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: address, substitution , а также произношение и транскрипцию к «address substitution». Также, к фразе «address substitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information