Adjacent site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjacent site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прилегающий участок
Translate

- adjacent [adjective]

adjective: смежный, соседний, примыкающий

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • site closure costs - Затраты на закрытие сайта

  • boring site - скучный сайт

  • site hosts - хозяева сайта

  • site holding - сайт холдинга

  • open test site - открыт полигон

  • mining site - прииске

  • medical site - медицинский сайт

  • in the web site - на веб-сайте

  • found at the site - найти на сайте

  • this web site is - этот веб-сайт

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.



Three stages of building have been completed at this site, adjacent to the UniSA Mawson Lakes Campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом участке, примыкающем к кампусу Юниса-Моусон-Лейкс, завершены три этапа строительства.

Kelly Ingram Park is the site of notable civil rights protests and adjacent to historic 16th Street Baptist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк Келли Ингрэм - это место заметных протестов против гражданских прав и примыкает к исторической баптистской церкви на 16-й улице.

The larger moated site, adjacent to the Church, is suggested to have been the original manor house of Northfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупный ровный участок, примыкающий к церкви, предположительно был первоначальным поместьем Нортфилда.

In 2005 and 2009, the University of Arkansas made detailed laser scans of the entire site and of the ruins at the top of the adjacent Huayna Picchu mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 и 2009 годах Университет Арканзаса провел детальное лазерное сканирование всего объекта и руин на вершине соседней горы Уайна-Пикчу.

The site is protected, together with the adjacent St Andrews Cathedral, as a scheduled monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место охраняется вместе с прилегающим к нему Собором Святого Андрея, как запланированный памятник.

They are currently based in Manhattan's Financial District with an office adjacent to the World Trade Center / 9/11 Memorial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они базируются в финансовом районе Манхэттена с офисом, примыкающим к мемориальному комплексу Всемирного торгового центра / 9/11.

The temple site is adjacent to the site of the former Aberdeen Police Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм находится рядом с бывшим полицейским участком Абердина.

Most of the site lies in southwestern Macon County, adjacent to the east side of the town of Andersonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть объекта находится в юго-западной части округа Мэйкон, рядом с восточной частью города Андерсонвилл.

In October 1772, Durrani died of natural causes and was buried at a site now adjacent to the Shrine of the Cloak in Kandahar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1772 года Дуррани умер естественной смертью и был похоронен на месте, которое сейчас примыкает к храму плаща в Кандагаре.

A piece of this tract adjacent to the tracks of the San Pedro, Los Angeles & Salt Lake Railroad was developed into a town site called Newmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок этого тракта, примыкающий к путям железной дороги Сан-Педро, Лос-Анджелес и Солт-Лейк, был превращен в город под названием Ньюмарк.

The tent site was surrounded by gardens of trees and other plants flown in from France and adjacent to the ruins of Persepolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палатка была окружена садами из деревьев и других растений, привезенных из Франции и прилегающих к руинам Персеполя.

Trump temporarily retained a partial stake in an adjacent site along with other investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп временно сохранил за собой частичную долю в соседнем участке вместе с другими инвесторами.

It currently stands adjacent to the de Young Museum and is rumored as the site of introduction for the fortune cookie to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он стоит рядом с Музеем де Янга и, по слухам, является местом введения в Америку печенья с предсказанием судьбы.

It sits front and center in Sir Frederick G. Banting Square, which is adjacent to Banting House National Historic Site of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в центре города на площади сэра Фредерика Бантинга, которая примыкает к Национальному историческому памятнику Канады Бантинг-Хаус.

During 1957, the City of Niagara Falls constructed sewers for a mixture of low-income and single family residences to be built on lands adjacent to the landfill site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1957 года в городе Ниагара-Фолс были построены канализационные коллекторы для смеси жилых домов с низким доходом и для одной семьи,которые будут построены на землях, прилегающих к свалке.

The development will occur on the site of the WSU-owned Braeburn Golf Course adjacent to campus, which closed in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка будет происходить на месте принадлежащего WSU поля для гольфа Braeburn, прилегающего к кампусу, который был закрыт в ноябре.

These voids are adjacent to the base pairs and may provide a binding site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пустоты примыкают к основным парам и могут служить связующим узлом.

It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации.

A sub-prefect of an adjacent district or any other qualified person may also be appointed to serve as a justice of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции мирового судьи может также исполнять супрефект сопредельного округа или любое другое лицо, имеющее соответствующую квалификацию.

Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева.

Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

The thing is, the Cape is now insisting on doing all the backups down there. On site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что испытательный центр настаивает, чтобы все проверки шли у них на площадке.

Between the freed sections there remained to the very end piles of untouched snow, which separated the adjacent groups from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между освобождаемыми участками до самого конца оставались горы нетронутого снега, отгораживавшие соседние группы друг от друга.

This concert hall is adjacent to the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концертный зал граничит со складом.

The four gentlemen of the Board did not appear again, except on short visits to the construction site, where they exhibited little interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо джентльменов из правления лишь изредка и ненадолго навещали строительную площадку, не проявляя при этом особого интереса.

Who's adjacent to Mr. Dowd?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто остановился посоедству с мистером Даудом?

And since the law requires that air rights only be sold across adjacent lots, the loss of her rights means he'll never be able to get the rest of the block's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку закон требует, чтобы права покупались у всех смежных зданий, это означает, что он также не сможет купить права у остальных.

You can't make a legal determination of that site without one of us present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет юридических прав на той земле без кого-то из нас.

A drilling site has been attacked and a Quark destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк.

But I am Dean adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я Динозаменитель.

Cowley suffered major job losses in the 1980s and 1990s during the decline of British Leyland, but is now producing the successful Mini for BMW on a smaller site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах, во время упадка британского Лейланда, Коули понес серьезные потери рабочих мест, но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем участке.

The purpose-built power control centre for the line was adjacent to Penistone station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально построенный центр управления питанием линии примыкал к станции Пенистон.

Adjacent 1s in the Karnaugh map represent opportunities to simplify the expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние 1 в карте Карно представляют возможности для упрощения выражения.

The rooms are decorated in period styles harmonised with the adjacent hallways, and they retain built-in wardrobes and bedroom cabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера оформлены в старинном стиле, гармонирующем с соседними коридорами, и в них есть встроенные шкафы и шкафы для спальни.

This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля.

A gigantic explosion of flour dust destroyed a mill in Minnesota on May 2, 1878, killing 14 workers at the Washburn A Mill and another four in adjacent buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский взрыв мучной пыли разрушил мельницу в Миннесоте 2 мая 1878 года, убив 14 рабочих на мельнице Уошберн А и еще четверых в соседних зданиях.

Sharaf writes that Reich detested unannounced visitors; he had once chased some people away with a gun just for looking at an adjacent property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шараф пишет, что Райх терпеть не мог незваных гостей; однажды он прогнал нескольких человек с ружьем только за то, что они осмотрели соседнюю собственность.

These lumps are smooth with defined edges, and are usually free-moving in regard to adjacent structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комки гладкие с четко очерченными краями и обычно свободно перемещаются относительно соседних структур.

The site has been occupied since 1666 by different garrisons, a shipyard and a military college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1666 года здесь размещались различные гарнизоны, верфь и военное училище.

Alabama was admitted as the 22nd state on December 14, 1819, with Congress selecting Huntsville as the site for the first Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама была признана 22-м штатом 14 декабря 1819 года, а Конгресс выбрал Хантсвилл местом проведения первого Конституционного съезда.

Adjacent to the north of the hypostyle hall was a smaller temple; this was dedicated to Ramesses's mother, Tuya, and to his beloved chief wife, Nefertari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от гипостильного зала примыкал храм поменьше, посвященный матери Рамсеса, туе, и его любимой главной жене Нефертари.

Between 1498 and 1501, James IV constructed a royal palace at Holyrood, adjacent to the abbey cloister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1498 и 1501 годами Яков IV построил королевский дворец в Холируде, рядом с монастырем аббатства.

Cells interact though plasmodesmata, which are inter-connecting channels of cytoplasm that connect to the protoplasts of adjacent cells across the cell wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки взаимодействуют через плазмодесматы, которые представляют собой соединительные каналы цитоплазмы, соединяющиеся с протопластами соседних клеток через клеточную стенку.

A small adjacent satellite pyramid is in a better state of preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая смежная пирамида-спутник находится в лучшем состоянии сохранности.

It is endemic to the coastal regions of Queensland and northern New South Wales extending into the adjacent tablelands of the east in northern Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для прибрежных районов Квинсленда и Северного Нового Южного Уэльса, простирающихся до соседних плоскогорий Востока в Северном Квинсленде.

Highwall mining is another form of mining sometimes conducted to recover additional coal adjacent to a surface mined area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокогорная добыча-это еще одна форма добычи, которая иногда проводится для извлечения дополнительного угля, прилегающего к поверхностному участку добычи.

The Texas Rangers of the American League play at Globe Life Park in Arlington until 2020, when the team will move to the adjacent Globe Life Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасские рейнджеры Американской лиги играют в парке Globe Life в Арлингтоне до 2020 года, когда команда переедет на соседнее поле Globe Life.

Here, edges E11 and E12 are adjacent on tile T1, and so are edges E21 and E22 on tile T2 but in opposite order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ребра E11 и E12 соседствуют на плитке T1, а также ребра E21 и E22 на плитке T2, но в противоположном порядке.

The attraction is adjacent to Spook Hill Elementary School, which adopted Casper The Friendly Ghost as their school mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттракцион находится рядом с начальной школой Spook Hill, которая приняла дружелюбного призрака Каспера в качестве своего школьного талисмана.

More than 70% of the diners at an adjacent table fell ill; at a table on the other side of the restaurant, the infection rate was still 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 70% обедающих за соседним столиком заболели; за столиком на другой стороне ресторана уровень заражения все еще составлял 25%.

Hardware buttons equivalent to a standard mouse's left and right buttons are positioned adjacent to the touchpad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности iP и iS содержат обращенные внутрь сайты ограничения BsaI, которые содержат выступы, дополняющие основные компоновщики.

Second, sea walls may accelerate erosion of adjacent, unprotected coastal areas because they affect the littoral drift process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, морские стены могут ускорить эрозию соседних, незащищенных прибрежных районов, поскольку они влияют на процесс литорального дрейфа.

Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня.

Proxy voting was also adopted in colonies adjacent to Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенное голосование было также принято в колониях, прилегающих к Массачусетсу.

A new location for a single sponsor logo, however, was added to the rear of the roof adjacent to the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в задней части крыши, примыкающей к номеру, было добавлено новое место для единственного логотипа спонсора.

The 18th army of the Southern Front, adjacent to the left flank of the 12th army, also received an order to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-я армия Южного фронта, примыкавшая к левому флангу 12-й армии, также получила приказ об отходе.

In 2010, the adjacent South Point Hotel Casino and Spa opened the Grandview Lounge, named after the timeshare property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году в соседнем отеле South Point Casino and Spa открылся лаундж Grandview Lounge, названный в честь отеля timeshare.

In rare conditions it has the potential to lead to limited functional activity in the upper extremity to which it is adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях он может привести к ограниченной функциональной активности в верхней конечности, к которой он примыкает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjacent site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjacent site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjacent, site , а также произношение и транскрипцию к «adjacent site». Также, к фразе «adjacent site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information