Adjourn sine die - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: откладывать, закрывать, расходиться, отсрочивать, объявлять перерыв, делать перерыв, переходить в другое место
adjourn the meeting - прервать заседание
to adjourn - отложить
the court will adjourn - суд закроит
adjourn the session - отложить заседание
adjourn the hearing - отложить слушание
to adjourn the trial - отсрочить, отложить судебный процесс
adjourn a parliament - делать перерыв в работе парламента
adjourn workshop - завершение работы семинара
adjourn departure - отложить свой отъезд
adjourn sine die - откладывать на неопределенный срок, без назначения новой даты слушания
Синонимы к adjourn: suspend, recess, interrupt, prorogue, discontinue, stay, break off, defer, put back, hold over
Антонимы к adjourn: continue, begin, convene, proceed, assemble, careworn, inaugurate, keep on, open, rally
Значение adjourn: break off (a meeting, legal case, or game) with the intention of resuming it later.
sine oscillation - синусоидальное колебание
pure sine wave output - чистый выход волны синуса
conditions sine qua non - условиях непременного
sine level - уровень гармонических перегрузок
sine generator - генератор синусоидальных колебаний
sine-and-cosine table - таблица синусов и косинусов
causa sine qua non - необходимая причина
sine dwell - синусоидальный прорыв
sine-wave spar - лонжерон с синусоидальной стенкой
adjournment sine subject to call - без назначения новой даты слушания
Синонимы к sine: sinus, sins, less, ogee, sans, sin, sinusoid, without, cosine, cotangent
Антонимы к sine: calm, certainty, chastity, confidence, decency, dignity, ease, freedom, goodness, happiness
Значение sine: the trigonometric function that is equal to the ratio of the side opposite a given angle (in a right triangle) to the hypotenuse.
verb: умереть, умирать, помирать, отмирать, скончаться, подыхать, затухать, загнуться, заглохнуть, замирать
noun: штамп, матрица, фильера, игральная кость, пуансон, штемпель, риск, цоколь, удача, клупп
cutting die - вырубной штамп
die cut handle - Вырезанная ручка
die casting cells - литье под давлением клетки
if i am going to die - если я умру
a good day to die - хороший день, чтобы умереть
not let her die - не позволить ей умереть
when people die - когда люди умирают
to die a sudden death - скончаться скоропостижно
die-sinking and hole-contouring machine - копировально-прошивочный станок
hydro-press die - форма с резиновой подушкой для деформирования жести
Синонимы к die: dice, depart this life, breathe one’s last, meet one’s end, cash in one’s chips, perish, give up the ghost, lay down one’s life, pass on, go to meet one’s maker
Антонимы к die: live, survive, endure, reside, born, immortal, undying
Значение die: the cubical part of a pedestal between the base and the cornice; a dado or plinth.
Sine A equals B-C over A-B... equals the perpendicular over the hypotenuse. |
Синус угла A равен отношению BC к AB и равен отношению перпендикуляра к гипотенузе. |
They adjourned to a cushioned and glaring buffet, and Buck established himself slowly and lazily in a seat, and pulled out his cigar-case. |
Они зашли в первый попавшийся ресторанчик, уютный и светлый; Бак развалился в кресле и вытащил портсигар. |
The court will now adjourn and judgment will be given in due course. |
Суд удаляется. Решение будет вынесено в надлежащем порядке. |
The adjourned inquest, as I told you, will be the day after tomorrow. |
Следующее слушание состоится, как я уже говорил, послезавтра. |
If Congress adjourns before the ten days have passed during which the President might have signed the bill, then the bill fails to become law. |
Если Конгресс делает перерыв до истечения десяти дней, в течение которых президент мог бы подписать законопроект, то этот законопроект не становится законом. |
I suggest you adjourn to the Tenderloin and lay groundwork. |
Советую тебе поспешить в Веселый уголок и заняться делом. |
We will adjourn and notify you when we are ready to give judgement. |
Мы прервемся и уведомим вас, когда будем готовы огласить решение. |
The shaft of the crank drive is connected via a sine mechanism to a ratchet coupling of the turning mechanism. |
Вал кривошипно-шатунного привода связан через синусный механизм с храповой муфтой механизма поворота. |
The trial was adjourned to 1 March 2010 to accommodate the assigned counsel's preparations to represent the accused when trial resumes, should that be required. |
Процесс был отложен до 1 марта 2010 года, чтобы дать назначенному адвокату возможность подготовиться к представлению обвиняемого при возобновлении процесса, если это потребуется. |
The little crowd of people flocked out of The Red Bull. The brief inquest was over - adjourned for a fortnight. |
Из таверны Пурпурный бык, в зале которой только что закончилось судебное заседание, вышла небольшая толпа людей. |
Дальше разбирательство отложат за недостатком улик. |
|
Если вы хотите допрашивать его под присягой, я предлагаю нам закончить сейчас и вернуться со стенографисткой. |
|
Her father said abruptly: Inquest adjourned for a fortnight. |
Дело отложили на две недели, - ответил Маршалл. |
Very soon after that exchange of glances the inquiry was adjourned again to the next day. |
Вскоре после того, как мы обменялись взглядами, допрос был снова отложен на следующий день. |
There is no adjournment of the Court-only an interregnum, unavoidable, and therefore tacitly agreed to. |
Это не отсрочка суда, а просто перерыв -неизбежный, а потому молчаливо принятый. |
Your Honour, I seek an adjournment so we can make proper inquiries. |
Ваша честь, я прошу об отсрочке, чтобы провести надлежащее расследование. |
Well, I-I can give you an adjournment, uh, uh, but, uh... uh, I don't think we can get you back in today. |
Я бы мог дать вам перерыв, но не думаю, что мы сможем повторно принять вас сегодня. |
It was after the first adjournment, and he came up with me in the street. |
После первого заседания мы вместе вышли на улицу. |
Could I ask for an hour's adjournment? |
Могу ли я просить о переносе на час? |
I'd ask for an adjournment while we obtain statements from the relevant officers. |
Я прошу об отсрочке, пока офицера не выпишут из больницы. |
Hence our application for an adjournment, which was refused. |
Отсюда и наша просьба об отсрочке дела, в которой было отказано. |
I'm going to adjourn this trial until 9 a.m. tomorrow morning. |
Слушание дела переносится на завтра и начнётся в 9 утра. |
We will adjourn for now. |
Сейчас мы прервёмся. |
A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output. |
Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход. |
On that day, the Chamber withdrew its confidence in the government and requested another adjournment, which was rejected. |
В тот же день палата отозвала свое доверие правительству и запросила еще один перерыв, который был отклонен. |
The action of the President allowing a bill to expire without signing it after the adjournment of Congress is known as a pocket veto. |
Действие президента, позволяющее законопроекту истекать, не подписав его после закрытия Конгресса, известно как карманное вето. |
Congress adjourned for the summer on July 3. After July 6, the tenth day after the bill's passage, the law passed without a presidential signature or veto. |
3 июля Конгресс объявил перерыв на лето. После 6 июля, на десятый день после принятия законопроекта, закон был принят без президентской подписи или вето. |
After 57 ballots in which Douglas consistently won majority support but failed to cross the two-thirds threshold, the Charleston convention adjourned. |
После 57 бюллетеней, в которых Дуглас последовательно завоевал поддержку большинства, но не смог преодолеть порог в две трети, чарльстонская конвенция была отложена. |
The resulting ac sine wave is demodulated to a dc signal through the use of a lock-in amplifier. |
Результирующая синусоидальная волна переменного тока демодулируется в сигнал постоянного тока с помощью встроенного усилителя. |
x86 also includes a number of transcendental functions, including sine, cosine, tangent, arctangent, exponentiation with the base 2 and logarithms to bases 2, 10, or e. |
x86 также включает в себя ряд трансцендентных функций, включая синус, Косинус, тангенс, арктангенс, возведение в степень с основанием 2 и логарифмы к основаниям 2, 10 или e. |
In India, the sine qua non for mandamus is the existence of a statutory public duty incumbent upon the person or body against whom the mandamus is sought. |
В Индии непременным условием для мандамуса является наличие установленного законом общественного долга, возложенного на лицо или орган, против которого испрашивается мандамус. |
When the meeting was recalled, pro-Beijing members refused to return to the chamber, forcing the meeting to be adjourned. |
Когда заседание было отозвано, пропекинские члены отказались вернуться в зал заседаний, вынудив заседание прерваться. |
One of the pro-Beijing members nevertheless stayed in the chamber to call for the quorum to be counted, effectively forcing the meeting to be adjourned. |
Один из пропекинских членов, тем не менее, остался в зале, чтобы призвать к подсчету кворума, что фактически вынудило заседание прерваться. |
The Legislature met for the regular session at the Old State Capitol in Albany on January 2, 1866; and adjourned on April 20. |
Законодательное Собрание собралось на очередную сессию в Старом Капитолии штата Олбани 2 января 1866 года, а 20 апреля было объявлено перерывом. |
Instead of the LO sine wave term, we would use the signum function. |
Вместо термина синусоидальной волны LO мы будем использовать функцию signum. |
The average torque of the sine wave in the direction of y is zero for the Sun or Moon, so this component of the torque does not affect precession. |
Средний крутящий момент синусоидальной волны в направлении y равен нулю для Солнца или Луны, поэтому эта составляющая крутящего момента не влияет на прецессию. |
In such a case, the Constitution states that the bill automatically becomes law after ten days, excluding Sundays, unless Congress is adjourned during this period. |
В таком случае Конституция гласит, что законопроект автоматически становится законом через десять дней, исключая воскресенья, если только Конгресс не будет прерван в этот период. |
The following table lists all the occasions on grave disorder has occasioned suspension or adjournment under this Standing Order. |
В нижеследующей таблице перечислены все случаи, когда серьезные беспорядки приводили к приостановлению или отложению исполнения настоящего Регламента. |
With Stevens bitterly disappointed at the result, the Senate then adjourned for the Republican National Convention; Grant was nominated for president. |
После того как Стивенс был горько разочарован результатом, Сенат объявил перерыв в работе Республиканского национального собрания; Грант был выдвинут на пост президента. |
Заседание было прервано безрезультатно. |
|
Энриле отложил судебное разбирательство до 12 марта. |
|
On 28 October, the Chamber voted to adjourn on 19 November. |
28 октября палата проголосовала за перерыв в заседании 19 ноября. |
Elected to the National Convention, he affiliated with The Mountain, opposing the adjournment of the king's trial, and voting in favor of his execution. |
Избранный в Национальный Конвент, он примкнул к горцам, выступив против отсрочки суда над королем и проголосовав за его казнь. |
As a result, Reid did not allow adjournments of more than three days from then until the end of the Bush presidency by holding pro forma sessions. |
В результате рейд не допускал перерывов более чем на три дня с тех пор до конца президентства Буша, проводя формальные заседания. |
The rectangular window is the 1st order B-spline window as well as the 0th power Power-of-sine window. |
Прямоугольное окно является окном B-сплайна 1-го порядка, а также окном 0-й степени мощности синуса. |
In New York State, a case subject to an ACD is normally dismissed and sealed on the date of adjournment, except on objection from the prosecution. |
В штате Нью-Йорк дело, подлежащее АКД, обычно прекращается и скрепляется печатью в день отложения, за исключением возражений со стороны обвинения. |
An agenda is a list of meeting activities in the order in which they are to be taken up, beginning with the call to order and ending with adjournment. |
Повестка дня представляет собой перечень мероприятий в порядке их проведения, начиная с призыва к порядку и заканчивая закрытием заседания. |
This constitutional requirement applies both to sine die adjournments and to session recesses, which are technically adjournments within a session. |
Это конституционное требование применяется как к перерывам между заседаниями, так и к перерывам между заседаниями, которые технически являются перерывами между заседаниями. |
If the authority is exercised, the existing session of the old Congress resumes, and the previous adjournment turns out not to have been sine die. |
Если власть будет реализована, то существующая сессия старого съезда возобновится,и предыдущий перерыв окажется не sine die. |
As a young man Siné studied drawing and graphic arts, while earning a living as a cabaret singer. |
В молодости Синэ изучал рисование и графику, зарабатывая на жизнь как певец кабаре. |
Finally, senators can force votes by moving to adjourn, or by raising specious points of order and appealing the ruling of the chair. |
Наконец, сенаторы могут форсировать голосование, переходя к перерыву или поднимая благовидные вопросы по порядку ведения заседания и обжалуя решение председателя. |
One example of a detector which synthesises a sine-wave FD output is the Griffin. |
Одним из примеров детектора, который синтезирует синусоидальный выход FD, является Гриффин. |
When they adjourned each day, they lived in nearby lodgings, as guests, roomers or renters. |
Каждый день, когда они делали перерыв, они жили в соседних квартирах, как гости, квартиранты или арендаторы. |
I propose to merge the content of Sine wave into Sine as the former article can be adequately expressed within the context of the latter. |
Я предлагаю объединить содержание синусоиды в синусоиде, поскольку первая статья может быть адекватно выражена в контексте Второй. |
I suspect I'd get pretty similar results if I substituted, say, a square wave or a triangle wave for the sine wave in my program. |
Я подозреваю, что получу довольно похожие результаты, если заменю, скажем, квадратную волну или треугольную волну синусоидальной волной в своей программе. |
If it is not, there is no cause for an adjournment; if it is, I choose to be found doing my duty. |
Я не вижу убедительных аргументов в пользу иерархической природы этого явления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjourn sine die».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjourn sine die» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjourn, sine, die , а также произношение и транскрипцию к «adjourn sine die». Также, к фразе «adjourn sine die» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.