Administrative district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administrative district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
административный округ
Translate

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать

  • Ural Military District - Уральский военный округ

  • district call box - шкаф с селекторными ключами

  • reg district - район Рег

  • inhabitant of a district - житель района

  • washington district - Вашингтон округ

  • district secretary - р-секретарь

  • shindand district - Шинданд

  • yawan district - yawan район

  • municipal district - муниципальный район

  • your district - ваш район

  • Синонимы к district: territory, community, ward, locale, zone, sector, area, locality, neck of the woods, neighborhood

    Антонимы к district: personal, angle, nationwide, whole world, community, internal, native, all over the world, ban, breach

    Значение district: an area of a country or city, especially one regarded as a distinct unit because of a particular characteristic.


administrative division, administrative department, administrative service, executive office, administrative section, administrative branch, administration service, relevant executive, administrative office, administrative authority


From 1876 to 1894 Chorlton was part of the district administered by the Withington Local Board, and from 1894 to 1904 part of Withington Urban District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1876 по 1894 год Чорлтон был частью округа, управляемого местным советом Уизингтона, а с 1894 по 1904 год-частью городского округа Уизингтон.

The high point of his Constructivist work is probably the Kirov District Administration building of 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией его конструктивистской работы является, вероятно, здание Кировской районной администрации 1938 года.

It includes private land and a government-owned scenic reserve administered by Waipa District Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя частные земли и принадлежащий правительству живописный заповедник, управляемый районным Советом Ваипа.

Within the framework of administrative divisions, Novy Oskol serves as the administrative center of Novooskolsky District, to which it is directly subordinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках административно-территориального деления Новый Оскол является административным центром Новооскольского района, которому он непосредственно подчинен.

Colwyn was, from 1894 to 1974, a rural district in the administrative county of Radnorshire, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колвин был, с 1894 по 1974 год, сельским округом в административном округе Рэдноршир, Уэльс.

Barak is administratively part of Kara-Suu District in Kyrgyzstan's Osh Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барак административно входит в состав Кара-Сууского района Ошской области Кыргызстана.

This should be less of a problem once the judicial district map and the administrative and security district map are combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема станет менее значимой, когда первая карта будет приведена в соответствие со второй.

Most of the judicial procedures were in the hands of district magistrates, the so-called Landdrosts, whose main task was administrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство судебных процедур находилось в руках окружных магистратов, так называемых Ланддростов, основная задача которых была административной.

Within the framework of administrative divisions, Mytishchi serves as the administrative center of Mytishchinsky District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках административно-территориального деления Мытищи являются административным центром Мытищинского района.

Unitary authorities and district councils are responsible for administering council tax and business rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унитарные органы власти и районные советы несут ответственность за администрирование налогов совета и коммерческих ставок.

A district administrative court in Donetsk cancelled the presidential decree granting the Hero of Ukraine title to Bandera on 2 April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной административный суд Донецка 2 апреля 2010 года отменил указ президента Украины О присвоении Бандере звания Героя Украины.

The Administrative Centre of the Far Eastern Federal District was moved from Khabarovsk to Vladivostok in December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный центр Дальневосточного федерального округа был перенесен из Хабаровска во Владивосток в декабре 2018 года.

In 1 July 1911 Burford was appointed District Naval Officer, stationed at Port Adelaide, where he proved himself a thoroughly capable administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1911 года Берфорд был назначен окружным морским офицером, расквартированным в порт-Аделаиде, где он проявил себя вполне способным администратором.

Some administrative functions, and later the District Council, were based at the larger and more central Llandrindod Wells, which is currently the largest settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые административные функции, а позднее и районный совет, были сосредоточены в более крупном и Центральном Лландриндод-Уэллсе, который в настоящее время является самым крупным поселением.

The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors, and each sector into posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный бассейн Конго был разделен на 14 административных районов, каждый район-на зоны, каждая зона-на сектора, а каждый сектор-на посты.

After considering the case, the district administrative committee took the required decisions in the context of the administrative actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения дела районная комиссия по делам об административных правонарушениях вынесла решения, требовавшиеся в рамках рассмотрения административных дел.

Prior to 1987, all administrative tasks for the provinces were handled by a district-based civil service which had been in place since colonial times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1987 года все административные функции в провинциях выполнялись районной гражданской службой, которая существовала еще с колониальных времен.

In urban areas, every subdistrict of a district of a city administers many communities or residential committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах каждый подрайон городского округа управляет многими общинами или жилищными комитетами.

The closest city, Ozyorsk, is the central administrative territorial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайший город, Озерск, является центральным административно-территориальным округом.

At the intermediate level are cities of regional significance on the administrative level equal to that of a district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промежуточном уровне находятся города областного значения на административном уровне, равном уровню района.

Furthermore, for administrative purposes, the census in the Kech District of Balochistan was spread over both phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в административных целях перепись населения в районе КЕЧ в Белуджистане была распределена на оба этапа.

Until 1965, each U.S. district court hired and administered its own marshals independently from all others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1965 года каждый окружной суд США нанимал и управлял своими собственными судебными приставами независимо от всех остальных.

Rodewald is an agricultural village in the district of Nienburg, Lower Saxony and is locally administrated by Steimbke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родевальд-это сельскохозяйственная деревня в районе Нинбург, Нижняя Саксония, находящаяся под местным управлением Штаймбке.

Consolidated Municipal Service Managers/District Social Services Administration Boards are the service system managers for homelessness prevention programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные административные советы менеджеров муниципальных служб/районных социальных служб представляют собой органы системы обслуживания программ предупреждения бездомности.

The inner urban area of Lhasa City is equivalent to the administrative borders of Chengguan District, which is part of the wider prefectural Lhasa City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя городская зона города Лхаса эквивалентна административным границам района Ченгуань, который является частью более широкой префектуры города Лхаса.

Vicars are appointed to district churches, have no civil administrative roles by right, and their churches' upkeep is resourced by the members of the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викарии назначаются в окружные церкви, не имеют гражданских административных функций по праву, и содержание их церквей финансируется членами Конгрегации.

The bulk of the area that was historically known as Kham was now claimed to be the Xikang Administrative District, created by the Republican revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть территории, которая была исторически известна как Кхам, теперь называлась административным районом Сикан, созданным республиканскими революционерами.

For the next 25 years, Alta California remained as a remote, sparsely populated, northwestern administrative district of the newly independent country of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 25 лет Альта Калифорния оставалась отдаленным, малонаселенным северо-западным административным районом новой независимой страны Мексики.

The district was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972, which completely reorganised local administration in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ был упразднен в 1974 году в соответствии с законом О местном самоуправлении 1972 года, который полностью реорганизовал местную администрацию в Англии и Уэльсе.

Pissouri’s administrative area is the third biggest in Limassol District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный район Писсури является третьим по величине в районе Лимассола.

The district public offices is an ongoing reform to remove an extra level of administration from between the county and township levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные государственные учреждения-это продолжающаяся реформа, направленная на устранение дополнительного уровня управления между уездным и городским уровнями.

These soviets can continue to elect councils above itself for each administrative district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти советы могут продолжать избирать советы выше себя по каждому административному округу.

In 2010, after an exposé in Virudhunagar district the administration set up teams of officers to monitor the senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году после разоблачения в районе Вирудхунагар администрация создала группы офицеров для наблюдения за пожилыми гражданами.

As a result, it serves as the residence of the presidential envoy, the highest official of the district and part of the administration of the President of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она служит резиденцией полпреда президента, высшего должностного лица округа и входит в состав Администрации Президента России.

Although the Corps District Engineer makes the decision to grant a permit, the EPA Administrator may veto a permit if it is not reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя инженер округа корпуса принимает решение о выдаче разрешения, администратор EPA может наложить вето на разрешение, если оно не является разумным.

From 1874 the Hebron district as part of the Sanjak of Jerusalem was administered directly from Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1874 года хевронский район как часть Иерусалимского санджака управлялся непосредственно из Стамбула.

The political-administrative organization of the Federative Republic of Brazil comprises the Union, the states, the Federal District, and the municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политико-административная организация Федеративной Республики Бразилия включает Союз, Штаты, федеральный округ и муниципалитеты.

On 15 February 2017, Pechersky District Court of Kiev closed an administrative case, not finding corpus delicti in Leschenko's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля 2017 года Печерский районный суд Киева закрыл административное дело, не найдя состава преступления в действиях Лещенко.

The 5th Division was reformed as an administrative divisioneffectively a military district – from North West, Wales, and Western Districts on 1 April 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1995 года 5 – я дивизия была преобразована в административное подразделение – фактически военный округ-из Северо-Западного, Уэльского и Западного округов.

From its headquarters at Victoria Barracks, Sydney, the 2nd Military District administered the Army in most of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своей штаб-квартиры в казармах Виктория, Сидней, 2-й военный округ управлял армией на большей части территории Нового Южного Уэльса.

Most of them fall under the territory of neighbouring areas such as Hong Kong Special Administrative Region and Huiyang District, Huizhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них относится к территории соседних районов, таких как Специальный административный район Гонконг и район Хуэйян, Хуэйчжоу.

Pune and the Pune district also had a collector, who had broad administrative power of revenue collection and judicial duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуне и округе Пуна также имелся сборщик налогов, который обладал широкими административными полномочиями по сбору налогов и судебным обязанностям.

One of the main examinations of the Lexow Committee was Williams' administration in the Tenderloin district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных экспертиз Комитета Лексова была администрация Вильямса в районе Тендерлойн.

In the administrative reform of 1972 the district received its present shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате административной реформы 1972 года район получил свой нынешний облик.

It serves as the administrative capital of the municipal district of Río Negro, inhabited primarily by Amerind people, in particular the Yanomami and Baniwa peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит административной столицей муниципального района Рио-Негро, населенного преимущественно индейцами, в частности народами Яномами и Банива.

It is now the administrative center of Aquatic Park Historic District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является административным центром исторического района аквапарка.

A government agent, who is known as District Secretary, administers a district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственный агент, известный как секретарь округа, управляет округом.

Ngô Văn Chiêu, a district head of the French administration in Cochinchina, was the first to worship and receive messages from Cao Đài in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НГО Вэн Чиу, окружной глава французской администрации в Кочинчине, был первым, кто поклонялся и получал послания от ЦАО Джая в 1921 году.

Municipal Corporations and District Boards were created for local administration; they included elected Indian members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для местной администрации были созданы муниципальные корпорации и районные советы, в состав которых входили выборные индийские члены.

Two civil parishes were administered by rural district councils in neighbouring counties until 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были два гражданских приходов, находящихся в ведении сельских советов района в соседних графствах вплоть до 1934 года.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

The Obama administration’s “pivot” to Asia and its focus on events in the Middle East have, correctly or not, left European countries feeling neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка администрации Обамы к Азии и ее внимание к событиям на Ближнем Востоке привели к тому, что европейские страны чувствуют себя обделенными.

In fact, some U.S. experts suspect that the administration may use the missile-defense agreement with Moscow to severely curb U.S. global missile defense more broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские эксперты полагают, что администрация использует соглашение о единой системе ПВО для того, чтобы резко сократить американскую ракетную защиту.

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

Mongol rule of Tibet remained separate from the main provinces of China, but the region existed under the administration of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское правление Тибета оставалось обособленным от основных провинций Китая, но регион существовал под управлением династии Юань.

The system would be self-administered by game publishers who could use the system to label their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система будет управляться самостоятельно издателями игр, которые смогут использовать ее для маркировки своих игр.

The Provisional Government lacked the ability to administer its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не имело возможности проводить свою политику в жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrative district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrative district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrative, district , а также произношение и транскрипцию к «administrative district». Также, к фразе «administrative district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information