Adviser to the governor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adviser to the governor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
советник губернатора
Translate

- adviser [noun]

noun: советник, консультант, советчик

  • adviser on labour - консультант по вопросам труда

  • design adviser - консультант по дизайну

  • foreign-policy adviser - советник по внешнеполитическим вопросам

  • army adviser - армейский советник

  • adviser on gender issues - советник по гендерным вопросам

  • the chief security adviser - главный советник по безопасности

  • the presidential adviser on - советник президента по

  • regional adviser for - региональный советник по

  • senior programme adviser - старший советник программы

  • honorary legal adviser - Почетный юрисконсульт

  • Синонимы к adviser: aide, teacher, counselor, trainer, guide, guru, confidante, mentor, main man, tutor

    Антонимы к adviser: mentee, bull in the china shop, fifth columnist, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper

    Значение adviser: a person who gives advice, typically someone who is expert in a particular field.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- governor [noun]

noun: губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, заведующий, господин, хозяин, отец



Putin regularly uses a hotline to the central bank to talk strategy with Nabiullina, a former economy minister and presidential adviser who became governor in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин регулярно звонит в Центробанк по горячей линии, чтобы обсудить вопросы стратегии с Набиуллиной — в прошлом министром экономики и советником президента, которая в 2013 году заняла пост президента Центробанка.

Marshal Jourdan was also confirmed as Governor of Naples, an appointment made by Napoleon, and served as Joseph's foremost military adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал Журдан был также утвержден губернатором Неаполя, назначенным Наполеоном, и служил главным военным советником Жозефа.

We have Governor Morris' senior campaign adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас руководитель избирательной кампании губернатора Морриса.

The Queen's representative and adviser in the island is the Lieutenant Governor of Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представителем и советником королевы на острове является вице-губернатор Джерси.

In December 2004 Yanukovych and his Party of Regions hired American political consultant Paul Manafort as an adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2004 года Янукович и его Партия регионов наняли в качестве советника американского политического консультанта Пола Манафорта.

Governor, I saw a news reel in the projection room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий, я видел выпуск новостей в кинокомнате.

I guess Addison won't be around to see the governor be re-elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, Эддисон не будет так близко, чтоб видеть, как губернатор будет переизбран.

The online facility produced by the consultant was not used because it was not activated by the new Chief Technical Adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновый ресурс, подготовленный консультантом, не использовался, поскольку он не был подключен новым главным техническим советником.

On leave from this judgeship, he served from 1969 as Legal Adviser to the Government, mainly within the Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выполнения функций судьи он работал с 1969 года в качестве юрисконсульта при правительстве, главным образом в министерстве финансов.

The deputy governor, Sergei Sidorov, admitted: Our brand now is (red) caviar, crab, a bit of criminality, and lumber....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-губернатор Приморского края Сергей Сидоров признает: «Мы известны своей красной икрой, преступностью и древесиной...

The West views democracy as a precondition for proper economic modernization and lasting prosperity, as President Obama’s adviser Michael McFaul argued at the Yaroslavl Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад рассматривает демократию как предварительное и непременное условие для подлинной экономической модернизации и прочного благосостояния, о чем на форуме в Ярославле говорил советник президента Обамы Майкл Макфол (Michael McFaul).

As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства.

His adviser Carter Page once worked for the natural gas giant Gazprom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его советник Картер Пейдж (Carter Page) одно время работал в газовой компании «Газпром».

The governor of the Conciergerie would smile with an expression on his lips that would freeze the mere suggestion in the most daring of romancers who defy probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У начальника Консьержери промелькнет улыбка, которая охладит пыл самого отважного из сочинителей романов в его попытках выдать за правду неправдоподобное.

Collin is their confidential agent and legal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллен - их доверенное лицо, их советчик.

Governor Chen issued a statement saying the Sanctuary District will be secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Чен опубликовал заявление, в котором говорится, что порядок в Округе Спасения будет восстановлен.

Gabrielle saw a snakelike glint in the senior adviser's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл не могла не заметить, как по-змеиному блеснули глаза старшего советника.

The revenues of the Governor of Coventry Island are not large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы губернатора острова Ковентри невелики.

Mr. Cowperwood, continued the governor, his face a physiognomy out of Goya, his eye alight with a kind of understanding sympathy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каупервуд, - продолжал губернатор, и глаза его заискрились, а гримаса, появившаяся на лице, сделала его похожим на выразительные лица Гойи.

The governor's chair is no doubt as unforgiving as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кресло губернатора ничуть не менее беспощадно.

To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору.

Governor-general, always good to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, всегда рад вас видеть.

He has the honour of being acquainted both with our Governor and with our Postmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел Иванович Чичиков! У губернатора и почтмейстера имел честь познакомиться.

What the Governor just told us by his absence is that to the white power structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что губернатор только что сказал нам своим отсутствием, так, это то, что для структуры власти белых

The President's senior adviser actually looked like she was having a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший советник президента явно наслаждалась.

If you're trying to freeze out Swearengen... before the Governor makes his play, you are betting the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не туда ставишь, если хочешь выдавить Сверенджена, шоб тут потом развернулся губернатор.

Who you gonna run for Governor in place of Henry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого теперь Вы собираетесь поддерживать на выборах губернатора?

Don't you think it's kind of strange that after only a couple of months, Gwen is his closest adviser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что спустя всего пару месяцев его правой рукой вдруг становится Гвен?

His adviser caught at some stray hints in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний ухватился за некоторые неясные черточки в рассказе.

When P reached the age of maturity and I became her personal adviser, I asked her to move in with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда П. достигла совершеннолетия и я стала ее личным советником, я попросила ее переехать ко мне.

I'm a town planning and noise guidance adviser for Berkshire County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советник по городскому планированию и контролю шума... .. в окружном совете Беркшира.

Pirate vessel, what follows is a message from the lord governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиратское судно, далее последует послание от лорда губернатора.

For as long as I can remember, I've been a buffalo boy and then a servant for Mr. Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я себя помню, я всю жизнь был пастухом у госпожи Фан

In his later years, he was an adviser to the Medical Research Committee of the United Nations World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни он был советником Комитета медицинских исследований Всемирной Организации Здравоохранения Организации Объединенных Наций.

Educated in France, he served as Governor of the Eastern Province in 1934-35 and in 1938–39, and was Governor of Kandahar Province from 1935 to 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование во Франции, он служил губернатором Восточной провинции в 1934-35 и в 1938-39 годах, а также был губернатором провинции Кандагар с 1935 по 1938 год.

The secretary of state is the first in line to succeed the governor in the event of death, disability, resignation, or removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретарь является первым в очереди преемником губернатора в случае смерти, инвалидности, отставки или отстранения от должности.

After his death, Firuz Shah Tughlaq appointed Khizr Khan as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти Фируз-Шах Туглак назначил Хизр-Хана наместником.

Governor Cornbury duly arrested the visiting minister for preaching without a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Корнбери должным образом арестовал приезжего священника за проповедь без лицензии.

I regret that I was not clearer and apologize to Governor Palin, my host where I was speaking, and those who my comments may have offended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что не был более ясен, и приношу извинения губернатору Пэйлину, моему хозяину, где я выступал, и тем, кого мои комментарии могли оскорбить.

After Attila's death, his close adviser, Ardaric of the Gepids, led a Germanic revolt against Hunnic rule, after which the Hunnic Empire quickly collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Аттилы его ближайший советник, Ардарих Гепидский, возглавил германское восстание против гуннского правления, после чего гуннская империя быстро распалась.

The current president of the college is the senior economist and Labour Party adviser, Lord Eatwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент колледжа-старший экономист и советник Лейбористской партии Лорд Этуэлл.

After graduating from Oxford, Abbott briefly trained as a Roman Catholic seminarian, and later worked as a journalist, manager, and political adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Оксфорда Эббот некоторое время обучался в Римско-католической семинарии, а затем работал журналистом, менеджером и политическим советником.

Robinson was assigned for three months as Obama's adviser at the firm, and she joined him at several group social functions but declined his initial requests to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон была назначена на три месяца советником Обамы в фирме, и она присоединилась к нему на нескольких групповых социальных мероприятиях, но на сегодняшний день отклонила его первоначальные просьбы.

Although he had abdicated and all his responsibilities to his country had been handed over to his son, Hassanal Bolkiah, he became his son's personal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он отрекся от престола и все его обязанности перед страной были переданы его сыну, Хассаналу Болкиаху, он стал личным советником своего сына.

On August 30, North Carolina governor Roy Cooper declared a state of emergency for the entire state, due to the hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа губернатор Северной Каролины Рой Купер объявил чрезвычайное положение для всего штата из-за урагана.

On June 1, 2001, Governor Keating signed the 1921 Tulsa Race Riot Reconciliation Act into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2001 года губернатор Китинг подписал закон о примирении участников расовых беспорядков в Талсе 1921 года.

In July 1994, Cameron left his role as Special Adviser to work as the Director of Corporate Affairs at Carlton Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1994 года Кэмерон оставил свою должность специального советника, чтобы работать директором по корпоративным вопросам в компании Carlton Communications.

The family moved into the Governor's Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в губернаторский особняк.

His chief official religious counsellor and adviser was the Hanafi scholar 'Abdu 'l-Jabbar Khwarazmi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным официальным религиозным советником и советником был ханафитский ученый Абду аль-Джаббар Хоразми.

A 2009 study by former Clinton policy adviser Richard Kronick found no increased mortality from being uninsured after certain risk factors were controlled for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2009 года, проведенное бывшим советником Клинтона по политике Ричардом Кроником, не выявило увеличения смертности от незастрахованности после того, как определенные факторы риска были взяты под контроль.

Along with his other brothers, Abdallah served as an Almohad governor in al-Andalus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими братьями Абдалла служил губернатором Альмохада в Аль-Андалусе.

FLOW-MATIC's inventor, Grace Hopper, also served as a technical adviser to the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретатель FLOW-MATIC, Грейс Хоппер, также служил техническим советником Комитета.

Moran became president of the board on January 1, 1919, when Mr. Smith resigned to assume the office of governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моран стал председателем совета директоров 1 января 1919 года, когда мистер Смит подал в отставку, чтобы занять пост губернатора.

Paul and his adviser, Panin, believed he was the rightful tsar of Russia, as the only son of Peter III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел и его советник Панин считали его законным царем России, как единственного сына Петра III.

The campaign persuaded Steven Spielberg to withdraw as an artistic adviser to the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания убедила Стивена Спилберга отказаться от участия в церемонии открытия в качестве художественного консультанта.

Sam Pitroda had a significant role as a consultant and adviser in the development of telecommunication in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Питрода сыграл значительную роль в качестве консультанта и консультанта в развитии телекоммуникаций в Индии.

I lost a very close friend, a reliable adviser and a great ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял очень близкого друга, надежного советника и великого союзника.

He was the son of Governor Josiah Grout and Harriet Hinman Grout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном губернатора Джосайи Граута и Харриет Хинман Граут.

In March 1926, Sempill was proposed by the Aviation Ministry for an appointment as Greece's aeronautical adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1926 года Министерство авиации предложило Семпиллу назначить его советником по аэронавтике Греции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adviser to the governor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adviser to the governor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adviser, to, the, governor , а также произношение и транскрипцию к «adviser to the governor». Также, к фразе «adviser to the governor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information