Agreements for the construction of real estate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agreements for the construction of real estate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
договоры на строительство объектов недвижимости
Translate

- agreements [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real advance - реальный прогресс

  • law on real estate - Закон о недвижимости

  • real first name - настоящее имя

  • real estate houses - дома недвижимости

  • real-life incident - реальная жизнь происшествие

  • burst of real estate bubble - взрыв реального пузыря недвижимости

  • chat in real-time - чат в режиме реального времени

  • real importance - реальное значение

  • real me - настоящий я

  • real atmosphere - реальная атмосфера

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- estate [noun]

noun: имущество, имение, поместье, сословие, площадка жилой застройки, положение



A salvage agreement was made with Titan Salvage under Lloyd's Open Form rules, but it was later decided that the ship was a constructive total loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о спасении было заключено с Titan Salvage в соответствии с правилами открытой формы Ллойда, но позже было решено, что корабль был конструктивной полной потерей.

There was agreement that efficient transversal ventilation and exhaust systems reduced the need for the construction of escape routes in such tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто согласие относительно того, что эффективная поперечная вентиляция и система отвода газов снижают необходимость строительства путей эвакуации в таких туннелях.

These policies include terminating construction of a fourth nuclear power plant (already one-third complete) and pulling back from some vague agreements with mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика включает в себя прекращение строительства четвертой ядерной электростанции (уже закончена одна треть) и отступление от каких-то смутных соглашений с материком Китай.

Constructive involvement and advice from senior U.S. diplomats might have led to a more robust first attempt than the Minsk agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивное участие и советы высокопоставленных американских дипломатов могут привести к более надежной и действенной договоренности, чем минские соглашения.

This agreement foresaw construction of a pipeline from South Pars gas field to Karachi in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение предусматривало строительство трубопровода от газового месторождения Южный Парс до Карачи в Пакистане.

In December 2010, the group signed an agreement with the Government of Zambia to construct a US$400 million cement plant in Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года группа подписала соглашение с правительством Замбии о строительстве цементного завода в Замбии стоимостью 400 млн.

In fact, during its construction the project nearly went under after one of the lead developers filed for bankruptcy because of a lender agreement gone south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, во время его строительства проект едва не пошел под откос после того, как один из ведущих девелоперов подал заявление о банкротстве из-за соглашения с кредитором, ушедшего на юг.

On 29 April 2008, Russia and Greece signed an intergovernmental agreement on cooperation in construction and operation of the Greek section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля 2008 года Россия и Греция подписали межправительственное соглашение о сотрудничестве в строительстве и эксплуатации греческого участка.

On 29 May 2003, Russia and China signed an agreement on construction of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2003 года Россия и Китай подписали соглашение о строительстве газопровода.

The sewer construction and bond-swap agreements continue to be a controversial topic in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство канализации и соглашения о свопе облигаций продолжают оставаться спорной темой в этой области.

32.1 The headings are included for convenience only and will not affect the interpretation or construction of this Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовки используются исключительно для удобства и не влияют на толкование или трактовку настоящего Соглашения.

Meanwhile, Russia has thrown its weight behind two construction agreements - the Nord Stream and South Stream proposals - that promise to marginalize its Central European rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно Москва всем своим весом поддержала два других соглашения о строительстве трубопроводов, - проекты 'Норд Стрим' и 'Южный поток' - которые позволят свести к минимуму роль ее соперников из Центральной Европы.

After a signed agreement, the Aarhus City Council initiated the construction project and choose the renowned Anton Rosen as architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания соглашения городской совет Орхуса инициировал проект строительства и выбрал в качестве архитектора известного Антона Розена.

Six years later, Belkin and New York City Mayor Vincent Impellitteri entered into an agreement to begin its construction with funding from Henry H. Minskoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет спустя Белкин и мэр Нью-Йорка Винсент Импеллиттери заключили соглашение о начале его строительства при финансовой поддержке Генри Х. Минскоффа.

As part of the lease agreement, the Society was obligated to construct a luxury hotel for the upper-class clientele of the Casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках договора аренды общество было обязано построить роскошный отель для высшего класса клиентов казино.

In 2014, Adani signed an agreement with South Korean construction company POSCO to develop the North Galilee Basin Rail Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Адани подписал соглашение с южнокорейской строительной компанией POSCO о разработке проекта железной дороги бассейна Северной Галилеи.

In 1990, MEMC entered into a joint venture agreement to construct a silicon plant in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году компания MEMC заключила соглашение о совместном предприятии для строительства завода по производству кремния в Корее.

According to a separate agreement between Ukraine and Russia, any construction in the Kerch Strait has to be with the permission of both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно соглашению между Украиной и Россией, любое строительство в Керченском проливе может проводиться только при условии согласия обеих сторон.

The Ministry of Construction is in agreement with the AMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минстрое с ФАС согласны.

As for the suggestion, clearly that's just a suggestion, but I hope it may command some agreement beyond myself, as a way of moving forward constructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается предложения, ясно, что это всего лишь предложение, но я надеюсь, что оно может вызвать некоторое согласие помимо меня, как способ двигаться вперед конструктивно.

Regarding the money, we should reach an agreement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложив деньги, мы могли бы достигнуть соглашения

When you have a win-win situation like trade, both sides can benefit from a trade agreement, then this is something you can work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у вас беспроигрышная ситуация, как с торговлей, когда обе стороны выигрывают от торгового соглашения, тогда с этим можно работать.

Matteo ducked under the wildly swinging limbs and wedged one dagger between two joints of the construct's wooden spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео нырнул под руку и вставил кинжал меж двух соединений деревянного хребта.

Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

The more we construct, the more goods circulate on the roads of Versailles, and there are more chances of theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше мы строим, тем больше материалов нам нужно, и чем больше материалов доставляется в Версаль, тем выше шанс того, что они будут украдены.

Abraham Persikoff, pursuant to the laws of this state and Paragraph 6B of your bail bonds agreement, I am hereby forcibly detaining you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Персиков, в соответствии с законом этого штата и параграфом 6B вашего залогового соглашения, я вынуждена вас задержать.

Iran has every right to buy it under the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ирана есть полное право покупать его в соответствии с соглашением.

The sentencing guidelines will be as stipulated in the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера наказания будет такая, как оговорено в соглашении.

Just in case, we must come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай надо бы сговориться.

I suppose you couldn't. And so they came to an agreement....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо... Они сговорились...

First of all they're proposing a North American Tribunal, - which would be similar to what we have in Chapter 11 of the NAFTA agreement, - which is trumped by international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего они предлагают Североамериканский Трибунал, подобный тому, что мы имеем в Главе 11-ой соглашения НАФТА - козырь международного законодательства.

The 12 of you should give fair and equal consideration to all the evidence and deliberate with the goal of reaching an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 12 из вас должны дать честную и равную оценку всем доказательствам и взвесить их с целью достичь согласия.

I'm in agreement with our African colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с нашим африканским коллегой.

There was stuff in his car... rental agreement, maps, receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его машине нашлись карты, чеки, документы на арендованную машину.

It was part of my agreement to take this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть договора, чтобы принять эту работу.

It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

I'll have my lawyer draft an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу своему адвокату составить соглашение.

I never signed that nondisclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не подписала соглашение о неразглашении.

Draft me up a settlement agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набросай мне черновик соглашения по урегулированию.

The sales agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С договором купли-продажи?

I told you that immunity agreement goes away if you lie, and that is exactly what you've done!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же сказала, твой иммунитет будет недействителен, если ты солжешь, а именно этим ты сейчас и занимаешься.

The St. Nicholas Breaker was constructed using 3,800 cubic yards of steel and 10,000 cubic yards of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушитель Св. Николая был построен с использованием 3800 кубических ярдов стали и 10 000 кубических ярдов бетона.

Modern DRAMs use differential sense amplifiers, and are accompanied by requirements as to how the DRAM arrays are constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные драмы используют дифференциальные усилители чувства, и сопровождаются требованиями относительно того, как построены массивы драм.

Israel Finkelstein believes that the ark never existed, but that elevated platform was constructed as a shrine to the story of the ark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль Финкельштейн считает, что ковчега никогда не существовало, но эта возвышенная платформа была построена как святилище истории Ковчега.

At a later stage over a hundred small platforms were levelled into the hill near the summit, allowing inhabited timber huts to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе более сотни небольших платформ были выровнены в холме около вершины, что позволило построить обитаемые деревянные хижины.

These bows were constructed with laminated lemonwood and bullhorn bonded by an unknown adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти луки были изготовлены из ламинированного лимонного дерева и Мегафона, скрепленных неизвестным клеем.

They also constructed a large number of stupas at Goli, Jaggiahpeta, Gantasala, Amravati Bhattiprolu, and Shri Parvatam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также построили большое количество ступ в Голи, Джаггиахпете, Гантасале, Амравати Бхаттипролу и Шри Парватаме.

The formal opening of the prison was in 1860 which started the transfer of prisoners to the newly constructed Woking from Lewes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное открытие тюрьмы состоялось в 1860 году, когда начался перевод заключенных в недавно построенный Уокинг из Льюиса.

It can be constructed from a pair of cross-coupled NOR or NAND logic gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть построен из пары перекрестно связанных логических элементов NOR или NAND.

Two newly constructed 6-cylinder engines and new 4.2- and 5.5-litre V8s were added, and other engines were further upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены два новых 6-цилиндровых двигателя и новые 4,2 - и 5,5-литровые V8, а другие двигатели были дополнительно модернизированы.

In every person tested, a deep-seated xenophobia was revealed, which was unknowingly replicated in HAL's constructed personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом испытуемом человеке обнаруживалась глубоко укоренившаяся ксенофобия, которая неосознанно воспроизводилась в сконструированной личности Хэла.

The chapel is constructed in rubble carboniferous limestone with ashlar gritstone dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня построена из щебня каменноугольного известняка с ашларовыми песчаниковыми повязками.

Nearly all of these were constructed as competition venues and therefore have seating facilities for several hundred people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они были построены в качестве мест проведения соревнований и поэтому вмещают несколько сотен человек.

Although this may be infrequent, the validity of 16s rRNA-constructed phylogenetic trees must be reevaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть нечасто, достоверность построенных 16s рРНК филогенетических деревьев должна быть пересмотрена.

This is used in artificial constructed wetlands, for treating sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется в искусственно построенных водно-болотных угодьях, для очистки сточных вод.

The Palazzo was designed by the architects Giovanni Guerrini, Ernesto Bruno Lapadula and Mario Romano and constructed between 1938 and 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палаццо было спроектировано архитекторами Джованни Геррини, Эрнесто Бруно Лападулой и Марио Романо и построено между 1938 и 1943 годами.

In 1996, the US convinced the People's Republic of China to pull out of a contract to construct a uranium conversion plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году США убедили Китайскую Народную Республику отказаться от контракта на строительство завода по переработке урана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreements for the construction of real estate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreements for the construction of real estate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreements, for, the, construction, of, real, estate , а также произношение и транскрипцию к «agreements for the construction of real estate». Также, к фразе «agreements for the construction of real estate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information