Agricultural intensification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agricultural intensification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интенсификация сельского хозяйства
Translate

- agricultural [adjective]

adjective: сельскохозяйственный, земледельческий

- intensification [noun]

noun: интенсификация, усиление, углубление



The Aztecs further intensified agricultural production by constructing systems of artificial irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацтеки еще больше усилили сельскохозяйственное производство, построив системы искусственного орошения.

Indeed, in retaliation for the intensification of Western financial sanctions, Russia has announced a ban on food and agricultural imports from the US and the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в отместку за интенсификацию западных финансовых санкций Россия объявила о запрете на импорт продуктов питания и сельскохозяйственной продукции из США и ЕС.

Because of agricultural intensification, biocapacity was at 9.6 billion gha in 1961 and grew to 12.2 billion gha in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря интенсификации сельского хозяйства в 1961 году объем производства биопродукции составлял 9,6 млрд ГСГ, а в 2016 году он вырос до 12,2 млрд ГСГ.

Following these outcomes, Latin American policies and national crop programs aimed to stimulate agricultural intensification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих результатов латиноамериканская политика и национальные программы в области растениеводства были направлены на стимулирование интенсификации сельского хозяйства.

From the 11th to the 15th century, agriculture in Lusatia developed and colonization by Frankish, Flemish and Saxon settlers intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 11-го по 15-й век в лужице развивалось сельское хозяйство, а колонизация франкскими, фламандскими и саксонскими поселенцами усилилась.

But soon collectivisation was intensified again, and by 1936, about 90% of Soviet agriculture was collectivized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре коллективизация вновь усилилась, и к 1936 году около 90% Советского сельского хозяйства было коллективизировано.

However, it is threatened by the intensification of agriculture and the urban extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ей угрожает интенсификация сельского хозяйства и расширение городов.

The increased population growth rate was stimulated by Mughal agrarian reforms that intensified agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост численности населения стимулировался аграрными реформами Великих Моголов, которые активизировали сельскохозяйственное производство.

In Sicily, the main threats are thought to be habitat fragmentation and intensifying agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сицилии основными угрозами считаются фрагментация среды обитания и интенсификация сельского хозяйства.

IFDC developed CASE in 2004 to further promote agricultural intensification and strengthen the integration of farmers and local entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году МФДК разработал кейс для дальнейшего содействия интенсификации сельского хозяйства и укрепления интеграции фермеров и местных предпринимателей.

Emphasis is put on agricultural intensification and water control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них основное внимание уделяется интенсификации сельскохозяйственного производства и контролю за водными ресурсами.

You want to sell your used agricultural machinery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели бы продать Вашу старую сельхозтехнику?

In addition, the Tribunal will intensify its ongoing efforts to contribute towards building judicial capacity in the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Трибунал активизирует свои усилия по наращиванию юридического потенциала бывшей Югославии.

Over the last year, the international community has witnessed the intensification of some perennial conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год международное сообщество явилось свидетелем интенсификации некоторых многолетних конфликтов.

Futures and options contracts on currencies, stock indexes, energy, metals, agricultural commodities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фьючерсные и опционные контракты на валюту, фондовые индексы, энергетику, металлы, сельхозкультуры;

It documents cases relating to housing, business, health, transportation, trade, banks, drugs, agriculture, politics, culture, and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем описываются случаи, связанные с жильем, бизнесом, медициной, транспортом, торговлей, банками, наркотиками, сельским хозяйством, политикой, культурой и средствами массовой информации.

The corporate elite of the planet intensified their push - for a global taxation system with a year-long buildup for the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративная элита планеты усилила своё давление для осуществления глобальной системы налогообложения через мирового размаха междуна- родный фестиваль - истерию

You head-butted the Honorable Warren Truss Minister of Agriculture, Fisheries and Forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты побил Достопочтенного Уоррена Трасса. Министра сельского, рыбного и лесного хозяйств.

Now, reach out with your mind and intensify the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, с помощью своего разума усильте пламя.

Takes some getting used to, I know, but for your kind, this is on a par with the development of agriculture 8,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, к этому придется привыкнуть, но для твоего вида это равносильно развитию сельского хозяйства 8000 лет назад

As the battle with the ruling powers intensifies we all must be communists to advance the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как битва с правящими силами ужесточается, чтобы добиться революции, мы все должны быть коммунистами.

They were agriculture students who had been sent to do internships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были студенты, присланные из животноводческого техникума для прохождения практического стажа.

As the stifling confine began to smother him, he felt a welling of intensified panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванная боязнью замкнутого пространства паника начинала все сильнее действовать на его психику.

The economy of Zacharo relies on tourism as well as on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Захаро зависит от туризма, а также от сельского хозяйства.

In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая.

Under George III, the British Agricultural Revolution reached its peak and great advances were made in fields such as science and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Георге III английская Сельскохозяйственная революция достигла своего пика, и были достигнуты большие успехи в таких областях, как наука и промышленность.

Indian agricultural production increased under the Mughal Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское сельскохозяйственное производство возросло при Империи Великих Моголов.

The ancient Romans identified Aphrodite with their goddess Venus, who was originally a goddess of agricultural fertility, vegetation, and springtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние римляне отождествляли Афродиту со своей богиней Венерой, которая изначально была богиней плодородия земледелия, растительности и весны.

By the close of the 19th century, intensive agriculture had devastated soil fertility, and lumbering had deforested most of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века интенсивное сельское хозяйство опустошило плодородие почвы, а лесозаготовки обезлесили большую часть штата.

Of Mice and Men was a drama about the dreams of two migrant agricultural laborers in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мышах и людях - это была драма о мечтах двух переселенцев - сельскохозяйственных рабочих из Калифорнии.

Such soils can be formed from any parent soil, and are commonly found in areas where agriculture has been practised for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие почвы могут быть сформированы из любой исходной почвы и обычно встречаются в районах, где сельское хозяйство практиковалось на протяжении веков.

This cooperation, which had existed to a lesser extent during the early 1930s, intensified after the Anschluss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сотрудничество, существовавшее в меньшей степени в начале 1930-х годов, усилилось после аншлюса.

It is also among the poorest, as the economy there is mostly agricultural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также относится к числу беднейших, так как экономика там в основном сельскохозяйственная.

Forming as a tropical low on 23 March, the low gradually intensified to a named tropical cyclone on 26 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сформировавшись в виде тропического минимума 23 марта, этот минимум постепенно усилился до названного тропического циклона 26 марта.

Anti-religious propaganda was intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилилась антирелигиозная пропаганда.

The main sector of regional economy is based on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной отраслью региональной экономики является сельское хозяйство.

Other costs include loss of children's wages or unpaid labour for agriculture, tending livestock or housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие расходы включают потерю заработной платы детей или неоплачиваемого труда в сельском хозяйстве, уходе за скотом или домашнем хозяйстве.

For example, DDT use is widespread in Indian agriculture, particularly mango production and is reportedly used by librarians to protect books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование ДДТ широко распространено в индийском сельском хозяйстве, особенно в производстве манго, и, как сообщается, используется библиотекарями для защиты книг.

In 2015, the value of coffee exports was US$305.9 million, a small part of the total agricultural exports of US$2.7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году стоимость экспорта кофе составила 305,9 млн долларов США, что составляет небольшую часть от общего объема экспорта сельскохозяйственной продукции в 2,7 млрд долларов США.

The system rapidly intensified and became the fourth tropical depression of the season on the same afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система быстро активизировалась и в тот же день стала четвертой тропической депрессией сезона.

At the time, millions of Bengali agriculturalists held little or no land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время миллионы бенгальских земледельцев практически не владели землей.

Research in the 1980s by Gondolf and Fisher found that women in abusive situations increase help-seeking behavior as violence intensifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные в 1980-х годах Гондольфом и Фишером, показали, что женщины, находящиеся в агрессивных ситуациях, по мере усиления насилия все чаще обращаются за помощью.

One of Strand's suggestions that Adams adopted was to use glossy paper to intensify tonal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из предложений Стрэнда, которое принял Адамс, состояло в том, чтобы использовать глянцевую бумагу для усиления тональных значений.

His interest in Italian art and culture intensified as he grew older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом его интерес к итальянскому искусству и культуре усилился.

The airport has been designated a Foreign Trade Zone and is mainly used by manufacturing and agricultural companies for shipping purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был объявлен зоной внешней торговли и в основном используется производственными и сельскохозяйственными компаниями для целей судоходства.

However, during the breeding season, they actively avoid areas with regular human activity and can be disturbed by agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период размножения они активно избегают районов с регулярной деятельностью человека и могут быть нарушены сельскохозяйственными практиками.

Agriculture became increasingly specialized and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство становилось все более специализированным и эффективным.

Rice cultivation was already introduced with an agricultural society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса уже было введено в сельскохозяйственное общество.

The Ballarat Agricultural and Pastoral Society formed in 1856 and has run the Ballarat Show annually since 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балларатское сельскохозяйственное и пастушеское общество образовалось в 1856 году и ежегодно проводит Балларатскую выставку с 1859 года.

In radio communication, at the receiver, an amplifier intensifies a weak signal using energy from another source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В радиосвязи на приемнике усилитель усиливает слабый сигнал, используя энергию из другого источника.

I have tagged this page as being potentially POV, as it does not seem to me to give a balanced view of no-till agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пометил эту страницу как потенциально POV, поскольку она, как мне кажется,не дает сбалансированного взгляда на сельское хозяйство no-till.

This device provides a contrast which intensifies the generally dark and sombre character of the lassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прибор обеспечивает контраст, который усиливает обычно темный и мрачный характер Лассана.

for example the intensifying particle nnyo is attached to an adjective or verb to mean 'very', 'a lot'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

например, усиливающая частица nnyo присоединяется к прилагательному или глаголу, чтобы означать очень, много.

Agricultural subsidies are the most significant issue upon which agreement has been the hardest to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные субсидии - это самый важный вопрос, по которому труднее всего было договориться.

In regular and mostly informal conversations, the presence of vulgarity, if any, are mostly for intensifying, exclaiming or scolding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регулярных и в основном неформальных беседах присутствие вульгарности, если таковая имеется, в основном используется для усиления, восклицания или брани.

Government loans and credits are available to industrial and agricultural projects, primarily through banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные займы и кредиты предоставляются промышленным и сельскохозяйственным проектам, прежде всего через банки.

Early in his presidency, Marcos initiated public works projects and intensified tax collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своего президентства Маркос инициировал проекты общественных работ и активизировал сбор налогов.

Iran's agricultural sector contributed 11 percent of the GDP in 2004 and employed a third of the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году на долю сельскохозяйственного сектора Ирана приходилось 11 процентов ВВП, и в нем была занята треть рабочей силы.

This incentive, coupled with the breakup of the quasi-feudal landed estates, surpassed pre-Revolution agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стимул вкупе с распадом квазифеодальных землевладений превзошел дореволюционное сельскохозяйственное производство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agricultural intensification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agricultural intensification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agricultural, intensification , а также произношение и транскрипцию к «agricultural intensification». Также, к фразе «agricultural intensification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information