Image intensification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Image intensification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усиление яркости
Translate

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • image frequency rejection ratio - избирательность по зеркальному каналу

  • stretched image - растянутое изображение

  • ghost image - фантомное изображение

  • application firmware image - образ приложения микропрограммы

  • image refresh time - время обновления изображения

  • image sensor - светочувствительная матрица

  • customized background image - настраиваемое фоновое изображение

  • image enhancing - выделение изображения

  • reprographic appearing image - репрографическое изображение

  • image quality - Качество изображения

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.

- intensification [noun]

noun: интенсификация, усиление, углубление



Image intensifier tubes that utilize a microchannel plate (MCP) and an S-20, S-25, GaAs, or GsINAs photocathode with a sensitivity of 240 micro Amps per lumen and below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

электронно-оптические преобразователи, в которых применяются многоканальная плата (МП) и фотокатоды S-20, S-25, фотокатоды на GaAs или GsINAs, со светочувствительностью 240 мкА/лм и ниже;

It is performed under ultrasound guidance, CT fluoroscopy or under image intensifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводится под ультразвуковым контролем, компьютерной томографией или под усилителем изображения.

The high-speed cameras and image intensifiers are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы.

A low-light camera and image intensifiers will help us see in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светочувствительная камера и электронно-оптический усилитель изображения помогут нам видеть в темноте.

The guns also have a direct fire telescope and were originally issued with a night telescope using image intensification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки также имеют телескоп прямой наводки и первоначально выпускались с ночным телескопом, использующим усиление изображения.

The object is same but the reflected image can be disturbing then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых объектах И тогда отражения этих изображений могут быть неприятными и беспокойными.

This geographical displacement has intensified with the rise of new distant-water fishing fleets, such as those of China and the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это территориальное перемещение усилилось с ростом новых экспедиционных рыболовных флотов таких стран, как Китай и Республика Корея.

Knowing that one of the reasons of this situation stems from the negative image spread on Africa,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

зная о том, что одной из причин такого положения является распространяемое негативное представление об Африке,.

The image appears in the 3D viewer, with anchor points that you use to position it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение появляется в средстве трехмерного просмотра с точками привязки, которые используются для его размещения.

They encouraged them to continue and invited all the parties to the conflict also to intensify their bilateral contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призвали их продолжать свои усилия в этом направлении и рекомендовали всем сторонам конфликта также активизировать свои двусторонние контакты.

Over the last year, the international community has witnessed the intensification of some perennial conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год международное сообщество явилось свидетелем интенсификации некоторых многолетних конфликтов.

Captions can be added to an Image, Video, Slideshow, Map, Social Embed, or Interactive Graphic within an Instant Article to provide additional detail about the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите дополнить материалы полезной информацией, добавьте подписи к изображению, видео, слайд-шоу, карте, встроенным материалам или интерактивной графике в моментальной статье.

There is reason to suspect that the stagnation will worsen, intensify, and potentially result in a sudden upheaval based on an unexpected incident or crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все основания подозревать, что ситуация продолжит ухудшаться. Это потенциально может привести к внезапному потрясению, толчком к которому послужит неожиданный инцидент или кризис.

An image of the console with a green check mark and the word 'Done!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение консоли с зеленой галочкой и текстом

Efforts to prevent violent behaviour, bullying, substance abuse, crime and racism among children and young people are also to be intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежит также активизировать усилия по предотвращению насилия, запугиваний, грубых злоупотреблений, преступности и расизма среди детей и молодежи.

If you want to update an image for an object, we strongly suggest that the URL to the image be different than the original image URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить изображение для объекта, настоятельно рекомендуется указать URL-адрес изображения, отличный от исходного URL-адреса изображения.

In that connection, it recommended that the State party intensify its efforts, including through public information campaigns, to control the spread of sexually transmitted infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Комитет рекомендовал государству-участнику активизировать усилия, например путем проведения кампаний в области общественной информации, с тем чтобы остановить распространение болезней, передаваемых половым путем.

I'm remaking the world in my image, and I'm starting with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделаю мир таким, как я хочу. и я начинаю с тебя.

Mysteriously, sometimes, in the editing room a miracle happens when you place one image next to another so that when, finally, an audience sits in the dark if you're lucky very lucky...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в монтажной невероятным образом... вдруг происходит чудо, и один кадр склеивается с другим так, что, когда зритель, наконец, приходит в тёмный зал, ты счастлив, ты очень счастлив.

With Russian hammer and the might Return to sleighs the foreign image;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российским лечат молотком Изделье легкое Европы.

And now I'm going to tell you what you, as curator of the image of the Holy Father, are gonna do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, я скажу тебе, что ты, куратор изображения Святого Отца, будешь делать.

Dors returned in time for dinner and found Seldon on his cot, still leafing through the Book, but with intensified impatience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс вернулась к обеду, и застала Селдона сидящим на кровати, полностью ушедшим в чтение. Однако, она почувствовала его обиду.

Pulling out this button turns the watch into a hyper-intensified magnetic field, powerful enough to deflect the path of a bullet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, сэр, нажатие на эту кнопку превращает часы в очень сильный магнит, достаточно мощный, чтобы изменять траекторию полёта пули

The first characteristic soon made him his father's favorite, which still further intensified his mother's dislike of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря первому качеству, он скоро сделался любимцем отца, что еще больше усилило нелюбовь к нему матери.

I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии.

Rubashov's final speech was short It intensified the unpleasant impression which his behaviour in court had already made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь Рубашова была краткой. Она лишь усилила презрительное негодование, вызванное его беззастенчивым цинизмом.

At times like these, emotions are intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие моменты, как сейчас, эмоции усиливаются.

As the battle with the ruling powers intensifies we all must be communists to advance the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как битва с правящими силами ужесточается, чтобы добиться революции, мы все должны быть коммунистами.

You can recognize those two stars here on the left-hand side in the blurred image there - these two stars on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вот эта пара звезд слева на размытом изображении, вот она же здесь справа.

Send this image to organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь фото в отдел оргпреступности.

As the stifling confine began to smother him, he felt a welling of intensified panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванная боязнью замкнутого пространства паника начинала все сильнее действовать на его психику.

An affair with a girl that young would have tarnished his good-guy image, ruined his political chances for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман с такой молодой девушкой подпортил бы его имидж хорошего парня и испортил бы навсегда политическую карьеру.

Okay, so, I'll scan the image into the Angelatron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я отсканирую лицу для Энджелатрона.

I think the kitten image should be replaced by the following image, as the kitten is a sign of cuteness, not of aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что образ котенка должен быть заменен следующим образом, так как котенок-это признак привлекательности, а не эстетики.

Camus leaned towards anarchism, a tendency that intensified in the 1950s, when he came to believe that the Soviet model was morally bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю склонялся к анархизму, тенденция, которая усилилась в 1950-х годах, когда он пришел к убеждению, что советская модель морально обанкротилась.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

Anti-Japanese racism and Yellow Peril in California had intensified after the Japanese victory over the Russian Empire in the Russo-Japanese War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антияпонский расизм и желтая опасность в Калифорнии усилились после победы Японии над Российской империей в Русско-Японской войне.

A volatile image is one that exists only for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменчивый образ-это тот, который существует только в течение короткого периода времени.

For the 1987-1989 tour, the band added testicles to the pig, which David Gilmour has said was an attempt to get around Roger Waters having the image rights for the pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В туре 1987-1989 годов группа добавила к свинье яички, что, по словам Дэвида Гилмора, было попыткой обойти Роджера Уотерса, имеющего права на изображение свиньи.

Do not simply insert a blank template on an image page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения.

Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа.

Not all intensifiers are the same syntactically—they vary on whether they can be used attributively or predicatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все интенсификаторы одинаковы синтаксически—они различаются в зависимости от того, могут ли они использоваться атрибутивно или предикативно.

The system quickly intensified into a tropical depression on the morning of September 25 near Ulithi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 25 сентября вблизи Улити система быстро превратилась в тропическую депрессию.

A profile should have internal consistency, so that the headline and image and skills mesh into an easy-to-grasp picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль должен иметь внутреннюю согласованность, чтобы заголовок, изображение и навыки сливались в легкую для восприятия картину.

Animus – the contrasexual aspect of a woman's psyche, her inner personal masculine conceived both as a complex and an archetypal image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимус-это контрасексуальный аспект женской психики, ее внутренний личностный маскулинный образ, воспринимаемый одновременно как сложный и архетипический образ.

The modern image of cigarette girl developed in the 1920s with the urbanization of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный образ девушки-Сигаретницы сложился в 1920-е годы с урбанизацией Америки.

A controversial image is one that sits directly above the Chief Justice of the United States' head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорный образ-это тот, который сидит прямо над головой главного судьи Соединенных Штатов.

Is there an image containing this boundary that I could add to the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли изображение, содержащее эту границу, которое я мог бы добавить к статье?

This cooperation, which had existed to a lesser extent during the early 1930s, intensified after the Anschluss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сотрудничество, существовавшее в меньшей степени в начале 1930-х годов, усилилось после аншлюса.

Forming as a tropical low on 23 March, the low gradually intensified to a named tropical cyclone on 26 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сформировавшись в виде тропического минимума 23 марта, этот минимум постепенно усилился до названного тропического циклона 26 марта.

Anti-religious propaganda was intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилилась антирелигиозная пропаганда.

The system rapidly intensified and became the fourth tropical depression of the season on the same afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система быстро активизировалась и в тот же день стала четвертой тропической депрессией сезона.

In case of adjectives the use of diminutive form is aimed to intensify the effect of diminutive form of a noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прилагательных использование уменьшительной формы направлено на усиление эффекта уменьшительной формы существительного.

Research in the 1980s by Gondolf and Fisher found that women in abusive situations increase help-seeking behavior as violence intensifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные в 1980-х годах Гондольфом и Фишером, показали, что женщины, находящиеся в агрессивных ситуациях, по мере усиления насилия все чаще обращаются за помощью.

Okay so now that the whole debate over the left-aligned lead image is over, I think it's about time this article had an infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь, когда вся дискуссия о левостороннем лидирующем изображении закончилась, я думаю, что пришло время для этой статьи создать инфобокс.

His interest in Italian art and culture intensified as he grew older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом его интерес к итальянскому искусству и культуре усилился.

for example the intensifying particle nnyo is attached to an adjective or verb to mean 'very', 'a lot'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

например, усиливающая частица nnyo присоединяется к прилагательному или глаголу, чтобы означать очень, много.

In regular and mostly informal conversations, the presence of vulgarity, if any, are mostly for intensifying, exclaiming or scolding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регулярных и в основном неформальных беседах присутствие вульгарности, если таковая имеется, в основном используется для усиления, восклицания или брани.

In addition, he has launched an intensified anti-drug campaign to fulfill a campaign promise of wiping out criminality in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он начал усиленную антинаркотическую кампанию, чтобы выполнить предвыборное обещание уничтожить преступность за шесть месяцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «image intensification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «image intensification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: image, intensification , а также произношение и транскрипцию к «image intensification». Также, к фразе «image intensification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information