Aircraft component - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft component - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
элемент конструкции самолета
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

- component [adjective]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент

adjective: составной, составляющий, слагающий



The system consists of components integrated to maximize safe aircraft operation and sustain aircrews throughout the flight environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система состоит из компонентов, интегрированных для обеспечения максимальной безопасности эксплуатации самолета и поддержания летного состава на протяжении всего полета.

The loss of control of these key components resulted in the pilots losing control of the aircraft entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря контроля над этими ключевыми компонентами привела к тому, что пилоты полностью потеряли контроль над самолетом.

These techniques later enabled skilled metalworkers and mechanics to develop the components used in early automobiles and aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы позже позволили квалифицированным слесарям и механикам разработать компоненты, используемые в ранних автомобилях и самолетах.

In June 1931, Dowty decided to resign from Gloster to form Aircraft Components Ltd, which was based in 10 Lansdown Terrace Lane in Cheltenham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1931 года Даути решил уйти из Gloster, чтобы сформировать Aircraft Components Ltd, которая базировалась в 10 Lansdown Terrace Lane в Челтнеме.

British arms sales to Israel mainly consist of light weaponry, and ammunition and components for helicopters, tanks, armored personnel carriers, and combat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские продажи оружия Израилю в основном состоят из легких вооружений, а также боеприпасов и компонентов для вертолетов, танков, бронетранспортеров и боевых самолетов.

First used in military aircraft, high-pressure hydraulics reduce the weight and size of pipelines, actuators and related components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые примененная в военных самолетах гидравлика высокого давления позволяет уменьшить массу и размеры трубопроводов, исполнительных механизмов и связанных с ними компонентов.

In all these cases, usually only critical aircraft surfaces and components are protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих случаях обычно защищаются только критически важные поверхности и компоненты самолета.

As in all mass-produced aircraft, there may have been some overlap of these features as new components became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех серийных самолетах, возможно, произошло некоторое наложение этих функций по мере появления новых компонентов.

Maintaining extreme functionality is paramount for passenger safety in the aerospace industry, so each component on an aircraft requires high-performance materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание экстремальных функциональных возможностей имеет первостепенное значение для безопасности пассажиров в аэрокосмической промышленности, поэтому каждый компонент самолета требует высокоэффективных материалов.

During the new component development, two temporary engines will be placed on the first flight-test aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе разработки нового компонента на первом летно-испытательном самолете будут установлены два временных двигателя.

The company has its origins as the Aircraft Components Company in 1931 and the work of British inventor and businessman George Dowty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания берет свое начало как компания авиационных компонентов в 1931 году и работы британского изобретателя и бизнесмена Джорджа Даути.

As a cost saving measure, major airframe parts and system components were shared between the two aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве меры экономии основные части планера и компоненты системы были разделены между двумя самолетами.

Pierre Levasseur was a French aircraft and component maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Левассер был французским производителем самолетов и комплектующих.

During World War II, the gyroscope became the prime component for aircraft and anti-aircraft gun sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны гироскоп стал основным компонентом авиационных и зенитных прицелов.

In order to reduce development time, various components from previous aircraft were to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сократить время разработки, были использованы различные компоненты от предыдущих самолетов.

It picked up existing components from other aircraft, including landing gear tires from a Convair B-58 bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компоненты были позаимствованы с других самолетов, включая колеса шасси, взятые с бомбардировщика Convair B-58.

It's used as a structural component in everything from skyscrapers to aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют в качестве структурного компонента для создания чего угодно, от небоскрёбов до летательных аппаратов.

With aircraft, the change in direction is caused by the horizontal component of lift, acting on the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самолетов изменение направления движения обусловлено горизонтальной составляющей подъемной силы, действующей на крылья.

The 240 design teams, with up to 40 members each, addressed almost 1,500 design issues with individual aircraft components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

240 проектных групп, насчитывающих до 40 человек в каждой, рассмотрели почти 1500 вопросов проектирования отдельных компонентов самолета.

In the case of an aircraft making a turn, the force causing centripetal acceleration is the horizontal component of the lift acting on the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае разворота самолета сила, вызывающая центростремительное ускорение, является горизонтальной составляющей подъемной силы, действующей на самолет.

When the composite signal is received in the aircraft, the AM and FM 30 Hz components are detected and then compared to determine the phase angle between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда составной сигнал принимается в самолете, компоненты AM и FM 30 Гц обнаруживаются и затем сравниваются для определения фазового угла между ними.

Malaysia through CTRM is responsible for manufacturing composite aero components for the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия через CTRM отвечает за производство композитных авиационных компонентов для самолетов.

On December 30, 1998, a 2K12 Kub site near Talil fired 6-8 missiles at aircraft enforcing the Southern Watch component of the NFZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря 1998 года с полигона 2К12 Куб близ Талиля было выпущено 6-8 ракет по самолетам Южного сторожевого компонента НФЗ.

Cadmium electroplating, consuming 6% of the global production, is used in the aircraft industry to reduce corrosion of steel components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальваническое покрытие кадмием, потребляющее 6% мирового производства, используется в авиационной промышленности для снижения коррозии стальных деталей.

Permanent magnets can be used for a variety of applications including serving as essential components of weapons systems and high performance aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные магниты могут быть использованы для различных применений, в том числе в качестве основных компонентов систем вооружения и высокоэффективных самолетов.

Aircraft fuel tanks are a major component of aircraft fuel systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные баки самолетов являются основным компонентом топливных систем самолетов.

The result of all this is to create a spectrum of low visibility equipment, in which an aircraft's autoland autopilot is just one component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом всего этого является создание спектра малозаметного оборудования, в котором автопилот autoland самолета является лишь одним из компонентов.

This maintenance check is much more extensive than the B check, requiring a large majority of the aircraft's components to be inspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проверка технического обслуживания является гораздо более обширной, чем проверка в, требующая проверки подавляющего большинства компонентов самолета.

The horizontal component is unbalanced, and is thus the net force causing the aircraft to accelerate inward and execute the turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальная составляющая несбалансирована, и, таким образом, это чистая сила, заставляющая самолет ускоряться внутрь и выполнять поворот.

In 2002, Russian media reported that Shenyang Aircraft Corporation was looking into replacing Russian-made J-11/Su-27SK components with domestic, Chinese-made parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году в российских СМИ появилась информация о том, что Шэньянская авиастроительная корпорация рассматривает возможность замены компонентов J-11/Су-27СК отечественного производства на детали китайского производства.

The aircraft configuration was finalised in early 2001, and manufacturing of the first A380 wing-box component started on 23 January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоновка самолета была завершена в начале 2001 года, и 23 января 2002 года началось производство первого компонента крыла-коробки А380.

Leaking is a fundamental component of our governmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливание информации - это основа нашей государственной системы.

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

The Gender and Development Portal is an essential component of the Gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных компонентов этой инициативы является создание портала «Гендерные вопросы и развитие».

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

The price component is the price index for newly built small houses, projected to the current month using the factor price index for such houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовой компонент представляет собой ценовой индекс для новых небольших домов, приведенный к текущему месяцу с использованием пересчетного ценового индекса для таких домов.

The utility model relates to devices for protecting equipment and components of transport systems against dynamic loads and vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная модель относится к устройствам защиты оборудования, элементов транспортной техники от динамических воздействий и вибраций.

Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности.

220 Only the technical name of the flammable liquid component of this solution or mixture shall be shown in parentheses immediately following the proper shipping name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

220 Только техническое название легковоспламеняющейся жидкости в составе этого раствора или смеси должно указываться в круглых скобках сразу после надлежащего отгрузочного наименования.

It is therefore nonsense to believe that we can simulate thought on a computer without first understanding and simulating all of its component hues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бессмысленно полагать, что мы можем воспроизвести процесс мышления на компьютере без понимания и воспроизведения всех его составляющих.

Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях.

Clearly there's a biological component?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, есть биологическая составляющая?

Here we are- a schematic of the EMH and its component subroutines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот - схема ЭМГ и ее составляющие подпрограммы.

These Rules are probably the key component in some vast plot to seize financial control of the entire quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Правила, скорее всего, ключевой компонент некого плана по захвату финансового контроля над всем квадрантом.

But these estimates are for humans reduced to our simplest possible components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это оценка не человека, а наших простейших составляющих.

I can make more profit by selling off its components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу получить большую прибыль, продавая его компоненты.

As well as being added, forces can also be resolved into independent components at right angles to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сложения, силы могут быть также разделены на независимые компоненты, расположенные под прямым углом друг к другу.

Anarchism is only one of the streams of socialist thought, that stream whose main components are concern for liberty and haste to abolish the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархизм - это только один из потоков социалистической мысли, тот поток, главными составляющими которого являются забота о свободе и поспешность упразднения государства.

Base cars gain full body-colour coding of peripheral exterior components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые автомобили получают полное цветовое кодирование периферийных внешних компонентов кузова.

Depending on the program, type and duration of work experience can be a critical admissions component for many MBA programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от программы, тип и продолжительность опыта работы может быть критическим компонентом приема для многих программ МВА.

The latter is a component of the amino acids cysteine and methionine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний является компонентом аминокислот цистеина и метионина.

The non-audible component of the blast is an infrasonic overpressure wave that can cause damage to nearby fragile objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неслышимая составляющая взрыва-это инфразвуковая волна избыточного давления, которая может привести к повреждению близлежащих хрупких объектов.

The first ISS component was launched in 1998, with the first long-term residents arriving on 2 November 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый компонент МКС был запущен в 1998 году, а первые долгосрочные резиденты прибыли 2 ноября 2000 года.

It behaved like nature in the sense that it grew when its two component parts were mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела себя как природа в том смысле, что росла, когда смешивались две ее составные части.

Through numerous studies, it has been shown that people with chronic fatigue syndrome have an integral central fatigue component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря многочисленным исследованиям было показано, что люди с синдромом хронической усталости имеют неотъемлемый центральный компонент усталости.

T-Mobile dismissed Huawei's arguments, and contended that Epson had provided only a component of the robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех своих действиях Ди кой уничтожил по меньшей мере восемь пакистанских злоумышленников и восстановил тяжелый зенитный пулемет.

In 1330, Giorgi V united Georgia and Racha entered as its component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1330 году Георгий V объединил Грузию и Рача вошла в ее состав.

The imagination is now central to all forms of agency, is itself a social fact, and is the key component of the new global order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение теперь занимает центральное место во всех формах деятельности, само по себе является социальным фактом и ключевым компонентом нового глобального порядка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft component». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft component» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, component , а также произношение и транскрипцию к «aircraft component». Также, к фразе «aircraft component» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information