All out megaton warfare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Hase commented on conversations with Warrender about the consequences of submarines on warfare. |
Хейз прокомментировал разговоры с Уоррендером о последствиях подводных лодок для ведения войны. |
Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader. |
Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера. |
Sanders' duty was to investigate Japanese biological warfare activity. |
Доказательная игра - это разновидность шахматной задачи ретроградного анализа. |
I had no idea that a study of nature could advance the art of naval warfare. |
Кто бы подумал, что естествознание так повлияет на искусство морского боя. |
Those groups have since carried out counter-attacks and have resorted to tactics of asymmetric warfare, including the use of suicide bombings. |
Впоследствии эти группы совершили ряд ответных нападений и прибегли к тактике асимметричных военных операций, включая использование подрывников-смертников. |
The internal warfare may be quieter since John Kelly took over as White House Chief of Staff and imposed more order in the West Wing. |
И действительно, острые внутренние конфликты утихли, с тех пор как Джон Келли занял пост руководителя аппарата Белого дома и навёл порядок в Западном крыле. |
Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur. |
Дурга блистательна, нарядна, красива. Ее 18 рук готовы к битве. Она появляется на поле битвы верхом на льве, готовая уничтожить Махишу. |
Новейшие разработки, последнее слово современного вооружения. |
|
He was not familiar with warfare, and it was just for this reason that he had been elected chairman of the stock-exchange committee. |
Он незнаком с военным делом. Потому-то его и выбрали председателем биржевого комитета. |
У нас есть новое оружие для уличных столкновений. |
|
One of the consequences of modern warfare is a blurring of the lines between soldiers and contract workers. |
Одна из особенностей современных военных действий - это размывание границ между солдатами и контрактниками. |
Warfare with spears and bows and arrows and rifles and machine guns, that's one thing. |
Ведение войны с копьями, луками и стрелами, ружьями, и пулеметами, это одно. |
Думаешь, это приведёт к партизанской войне? |
|
Of all the objections to warfare, it's the use of sunglasses! |
Из всех возражений против войны, это использование солнцезащитных очков! |
For that matter, life and footing were synonymous in this unending warfare with the pack, and none knew it better than White Fang. |
И поэтому в той нескончаемой войне, которую Белый Клык вел со стаей, сохранить жизнь и удержаться на ногах - были для него понятия равнозначные, и никто не знал этого лучше, чем он сам. |
If physical warfare is ineffective, turn to psychological warfare. |
Если физические приёмы военных действий провалились, перейдём к психологическим. |
Upon such occasions poor Mr. Woodhouses feelings were in sad warfare. |
Бедный мистер Вудхаус, как обычно в подобных случаях, раздираем был противоречивыми чувствами. |
The words are new, Dane, but I'm a papal diplomat and the pity of it is that I must keep abreast of words like 'biological warfare.' |
Это звучит непривычно, Дэн, но я ватиканский дипломат и потому, увы, обязан не отставать от таких словесных новшеств, как бактериологическая война. |
Young dogs are bound to play, and out of the exigencies of the situation they realised their play in this mimic warfare. |
В молодых собаках живет непреодолимая потребность играть, и враги Белого Клыка удовлетворяли эту потребность, превращая войну с ним в увлекательную забаву. |
Though the weapon continued to be used in the Middle Ages, it faded from popular use with the advent of the trebuchet and mangonel in siege warfare. |
Хотя это оружие продолжало использоваться и в Средние века, оно перестало быть популярным с появлением требюше и мангонеля в осадных войнах. |
In the US South, the crossbow was used for hunting and warfare when firearms or gunpowder were unavailable because of economic hardships or isolation. |
На юге США арбалет использовался для охоты и ведения военных действий, когда огнестрельное оружие или порох были недоступны из-за экономических трудностей или изоляции. |
By the middle of the 18th century, colonists had the knowledge and technology to attempt biological warfare with the smallpox virus. |
К середине XVIII века колонисты обладали знаниями и технологиями, позволяющими вести биологическую войну с вирусом оспы. |
The protection of the victims of maritime warfare would later be realized by the third Hague Convention of 1899 and the tenth Hague Convention of 1907. |
Защита жертв морских войн впоследствии будет обеспечиваться третьей Гаагской конвенцией 1899 года и десятой Гаагской конвенцией 1907 года. |
Most warriors were not full-time, however, and were primarily farmers; the needs of their crops usually came before warfare. |
Большинство воинов, однако, не работали полный рабочий день и были в основном фермерами; потребности их урожая обычно приходили до войны. |
The setback, and the resulting drop in Union morale, impelled Lincoln to adopt a new policy of relentless, committed warfare. |
Неудача и последовавшее за ней падение морального духа Союза побудили Линкольна принять новую политику беспощадной, решительной войны. |
The Iranian director of Sadr's technical school in Tyre, Mostafa Chamran, became a major instructor of guerilla warfare. |
Иранский директор технической школы Садра в тире Мостафа Чамран стал главным инструктором партизанской войны. |
India supplied the Northern Alliance high altitude warfare equipment worth around US$8–10 million. |
Индия поставила Северному альянсу высотное военное оборудование на сумму около 8-10 миллионов долларов США. |
In some cases, the use of terrorism can be an aspect of guerrilla warfare. |
В некоторых случаях использование терроризма может быть одним из аспектов партизанской войны. |
The many coups and rebellions of Africa often reflect guerrilla warfare, with various groups having clear political objectives and using guerrilla tactics. |
Многочисленные перевороты и восстания в Африке часто отражают партизанскую войну, когда различные группы имеют четкие политические цели и используют партизанскую тактику. |
When Fillmore discovered this after the election, he went to Taylor, which only made the warfare against Fillmore's influence more open. |
Когда Филмор обнаружил это после выборов, он пошел к Тейлору, что только сделало войну против влияния Филмора более открытой. |
That discovery forced the Dutch government to confirm that the arms were related to NATO planning for unorthodox warfare. |
Это открытие заставило голландское правительство подтвердить, что оружие было связано с планированием НАТО неортодоксальной войны. |
Garments could be quite specialized, for instance, for warfare, specific occupations, or for sports. |
Одежда может быть вполне специализированной, например, для войны, определенных занятий или для спорта. |
Gürbüz was than trained by the Gendarmeri in special warfare and psychological warfare. |
Гюрбюз был обучен жандармерией специальной войне и психологической войне. |
The newly recreated Polish Cavalry units were of modern type and were trained in both cavalry tactics and in trench warfare. |
Вновь воссозданные польские кавалерийские части были современного типа и обучались как тактике кавалерии, так и окопной войне. |
The emergence of armed paramilitary organisations led to subsequent warfare over the next three decades. |
Появление вооруженных военизированных организаций привело к последующим военным действиям в течение следующих трех десятилетий. |
Sturgis opened a training camp in the Sierra Maestra mountains, where he taught Che Guevara and other 26th of July Movement rebel soldiers guerrilla warfare. |
Стерджис открыл тренировочный лагерь в горах Сьерра-Маэстра, где обучал Че Гевару и других бойцов повстанческого движения 26 июля партизанской войне. |
Guevara, an Argentinian revolutionary, wrote extensively on Guerrilla Warfare and stressed the revolutionary potential of the guerrillas. |
Гевара, аргентинский революционер, много писал о партизанской войне и подчеркивал революционный потенциал партизан. |
However, they failed to establish a foothold in the Visayas islands which was populated by Srivijayan loyalists who waged incessant guerrilla warfare against them. |
Однако им не удалось закрепиться на Висайских островах, которые были населены шривиджайскими лоялистами, которые вели непрерывную партизанскую войну против них. |
Although chemical warfare had been outlawed by the Geneva Protocol, neither the United States nor Japan was a signatory at the time. |
Хотя химическое оружие было объявлено вне закона Женевским протоколом, ни Соединенные Штаты, ни Япония в то время не подписали его. |
Russia supplies arms, special forces, and military advisors to Venezuela, and a base for cyber warfare is under construction on a Venezuelan island. |
Россия поставляет Венесуэле оружие, спецназ и военных советников, а на одном из венесуэльских островов строится база для ведения кибервойны. |
The western nations respond with biological warfare and bombard China with dozens of the most infectious diseases. |
Западные страны отвечают биологической войной и бомбардируют Китай десятками самых заразных болезней. |
They also began training thousands of Revolutionary Guard commandos in amphibious warfare, as southern Iraq is marshy and filled with wetlands. |
Они также начали обучать тысячи коммандос Революционной гвардии десантной войне, поскольку Южный Ирак болотистый и заполнен болотами. |
During World War I, the stalemate of trench warfare during on the Western Front spurred the development of the tank. |
Во время Первой мировой войны тупиковая ситуация окопной войны на Западном фронте подстегнула развитие танка. |
In the mid-19th century, scholars identified total war as a separate class of warfare. |
В середине XIX века ученые выделили тотальную войну как отдельный класс военных действий. |
Under the existing rules of warfare, Charleston was a legitimate target. |
Согласно существующим правилам ведения войны, Чарльстон был законной целью. |
The hypothesis that population pressure causes increased warfare has been recently criticized on statistical grounds. |
Гипотеза о том, что демографическое давление вызывает усиление военных действий, была недавно подвергнута критике на статистических основаниях. |
However, low-level guerrilla warfare continued for the remainder of the decade and was accompanied by widespread lawlessness. |
Однако партизанская война низкого уровня продолжалась до конца десятилетия и сопровождалась повсеместным беззаконием. |
Following years of warfare and his ruthless regime, famine and plague appeared in Transylvania. |
После многих лет войны и его безжалостного режима в Трансильвании появились голод и чума. |
Alfonso's military strategy was typical of Iberian warfare at the time. |
Военная стратегия Альфонсо была типичной для иберийской войны того времени. |
It can also be used in chemical warfare where it has the code-name HN2. |
Он также может быть использован в химической войне, где он имеет кодовое название HN2. |
This article needs a section on how the church mitigated warfare with it's restriction on how and when their could be fighting. |
Эта статья нуждается в разделе о том, как церковь смягчила войну с ее ограничением на то, как и когда они могли бы сражаться. |
The PAF operates 3 modified Dassault Falcon 20 aircraft in the electronic-warfare role. |
PAF эксплуатирует 3 модифицированных самолета Dassault Falcon 20 в роли радиоэлектронной борьбы. |
Typical uses include mining, drilling, demolitions, and warfare. |
Типичные виды применения включают добычу полезных ископаемых, бурение, снос зданий и ведение военных действий. |
In the modern context, asymmetric warfare is increasingly considered a component of fourth generation warfare. |
В современном контексте асимметричная война все чаще рассматривается как компонент войны четвертого поколения. |
Unlike conventional warfare, figuring out who is behind an attack can be very difficult. |
Поскольку термин появляется в самой левой позиции, эти правила составляют круговое определение,которое не может быть решено. |
This incident is still regarded as the single largest biological warfare attack in United States history. |
Этот инцидент до сих пор считается самым крупным биологическим военным нападением в истории Соединенных Штатов. |
Al-Shabaab, the ICU's militant and youth branch, subsequently took up irregular warfare and guerrilla tactics against the allied forces. |
Аш-Шабааб, военизированное и молодежное подразделение СИС, впоследствии занялось нерегулярной войной и партизанской тактикой против союзных войск. |
Since sieges were uncommon in Arabian warfare, the arriving Confederates were unprepared to deal with the trenches dug by the Muslims. |
Поскольку осады были редкостью в арабских войнах, прибывшие конфедераты оказались не готовы иметь дело с траншеями, вырытыми мусульманами. |
They also developed a new approach to siege warfare, assembling an impressive train of siege artillery, taking the offensive in 1591. |
Они также разработали новый подход к осадной войне, собрав внушительный эшелон осадной артиллерии, перешедший в наступление в 1591 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all out megaton warfare».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all out megaton warfare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, out, megaton, warfare , а также произношение и транскрипцию к «all out megaton warfare». Также, к фразе «all out megaton warfare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.