Allocation of tasks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allocation of tasks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постановка задач
Translate

- allocation [noun]

noun: распределение, размещение, назначение, ассигнование, отчисление, локализация, установление места

  • additional allocation - дополнительные ассигнования

  • allocation of targets - целераспределение

  • allocation compliance algorithm - алгоритм согласованного выделения

  • budget allocation - бюджетные ассигнования

  • asset allocation - размещение активов

  • bopresight allocation - направление наблюдения

  • file allocation table - таблица размещения файлов

  • allocation base - база распределения

  • allocation of felling - лесохозяйственный оборот

  • allocation of funds - выделение средств

  • Синонимы к allocation: distribution, allotment, doling out, sharing out, dividing up/out, divvying up, apportionment, handing out, assignment, dishing out

    Антонимы к allocation: acquisition, articulation, authority, belongings, commodity, cross, detention, disqualification, effects, endowment

    Значение allocation: the action or process of allocating or distributing something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- tasks

задания


division of labour, allocation of duties, division of responsibilities, allocation of work, division of work, distribution of work, allocation of responsibilities, work distribution, distribution of labour, work allocation, work breakdown, distribution of roles, assignment of duties, division of responsibility, worksharing, sharing of work, work sharing


The City Council is composed of elected representatives, who approve or reject the initiatives on the budget allocation, tasks priorities and other issues in Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет состоит из выборных представителей, которые одобряют или отклоняют инициативы по распределению бюджета, приоритетам задач и другим вопросам в Харькове.

Examples – feedback giving, allocating tasks, resource distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры-предоставление обратной связи, распределение задач, распределение ресурсов.

The following topics provide information about tasks that are related to allocating costs and income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлены сведения о задачах, имеющих отношение к распределению затрат и дохода.

Our teachers often set difficult home tasks, which can be done only with special literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши учителя часто задают сложные домашние задания, которые можно выполнить только со специальной литературой.

Flexibility for missions to undertake programmatic tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление миссиям возможности проявлять гибкость при выполнении программных задач.

The manufacturing industry in these countries faces difficult tasks in the accession procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед обрабатывающей промышленностью в этих странах встают сложные задачи в связи с процедурой вступления.

Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи.

These layers can carry a wide variety of functional groups on their surfaces in order to carry out specific tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность таких слоев может использоваться для размещения весьма многообразных функциональных компонентов, что позволяет выполнять конкретные задачи.

A significant difference between the CBT and the paper-based test is that in the CBT the tasks must be done only one after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тест включены вопросы, похожие на те, которые можно встретить в письменном тесте, и новые типы вопросов. Компьютерный и письменный вариант теста абсолютно равноправны и принципиально ничем не отличаются, несмотря на то, что они оцениваются по разной шкале.

The proposed bill lays down the general purpose and lists the various tasks of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом законе указывается общая цель и перечисляются различные задачи полиции.

Consequently, the workers included in the collective registration automatically resume the jobs or tasks they were working on before the collective registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого работники, включенные в коллективную регистрацию, автоматически продолжат задания или задачи, над которыми они работали перед коллективной регистрацией.

Hastily a meeting was convened to solicit volunteers for tasks we knew had to be done, and to tell everyone else to stand by for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочно было созвано совещание для отбора волонтеров для выполнения тех работ, которые, как мы понимали, должны быть выполнены. Надо было также сказать всем остальным, чтобы они поддерживали других.

These difficult tasks will be left to tackle after Putin is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задачи придется решать тем, кто придет к власти после Путина.

It isn’t merely that our unending war on terror has distracted us from other crucial tasks abroad, tasks that matter equally to our long-term survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не только в том, что наша бесконечная война с террором отвлекает нас от прочих насущных внешнеполитических задач, а ведь для нашего выживания в долгосрочном периоде эти задачи не менее важны.

Looking for other management tasks related to recovery databases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы сведения о других задачах управления, связанных с базами данных восстановления?

But when some of these functions are assigned to a federal level of government, one has the additional tool of being able to transfer resources to pay for these tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда некоторые из этих функций подняты на уровень федерального правительства, оно имеет дополнительный инструмент для перемещения ресурсов, чтобы оплачивать эти задачи.

But you don't need to carry out menial tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не должны делать грязную работу.

How about failure to complete tasks coupled with gross insubordination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет неспособность выполнить задание на пару с вопиющим нарушение субординации?

Some days those tasks are easier than others but it's imperative that you succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда задания будут легче, иногда тяжелее но ты обязательно должен их выполнить.

However, tasks involving named entity recognition and sentiment analysis seem not to benefit from a multiple vector representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако задачи, связанные с распознаванием именованных сущностей и анализом настроений, по-видимому, не выигрывают от многовекторного представления.

Video modeling was a fast and effective tool for teaching perspective-taking tasks to children with autism, resulting in both stimulus and response generalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеомоделирование было быстрым и эффективным инструментом для обучения детей с аутизмом перспективным задачам, что приводило к генерализации как стимула, так и реакции.

According to this form of Pareto analysis it is recommended that tasks that fall into the first category be assigned a higher priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой формой анализа Парето рекомендуется, чтобы задачи, относящиеся к первой категории, имели более высокий приоритет.

They also allow workgroups that are subgroups of WikiProjects to have their own specific templates that are better suited to their tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют рабочим группам, которые являются подгруппами WikiProjects, иметь свои собственные шаблоны, которые лучше подходят для их задач.

These classes will all be related in some way – they might all have to do with a specific application or perform a specific set of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти классы будут каким – то образом связаны-все они могут иметь отношение к определенному приложению или выполнять определенный набор задач.

Since the kernel and stream abstractions expose data dependencies, compiler tools can fully automate and optimize on-chip management tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку абстракции ядра и потока предоставляют зависимости данных, средства компилятора могут полностью автоматизировать и оптимизировать задачи управления на кристалле.

Moreover, tasks perceived as boring, difficult or demanding of greater effort, are said to make a person more likely to procrastinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, считается, что задачи, воспринимаемые как скучные, трудные или требующие больших усилий, делают человека более склонным к прокрастинации.

In most countries, particularly civil law countries, there has been a tradition of giving many legal tasks to a variety of civil law notaries, clerks, and scrivener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран,особенно в странах гражданского права, существует традиция поручать множество юридических задач различным нотариусам, клеркам и писцам.

One of the most routine tasks for local sector troops was a morning patrol along their assigned stretch of highway to check for mines or overnight sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых рутинных задач для местных войск сектора было утреннее патрулирование вдоль назначенного им участка шоссе, чтобы проверить мины или ночной саботаж.

Even when tasks are completed, crowdsourcing does not always produce quality results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда задачи выполнены, краудсорсинг не всегда дает качественные результаты.

However, internal self-control and sophistication regarding the tasks may reduce present bias, whereas it has the opposite effect for naïve people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутренний самоконтроль и изощренность в отношении задач могут уменьшить нынешнюю предвзятость, в то время как для наивных людей она имеет противоположный эффект.

This difference can be seen earlier in bi-manual manipulation tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно увидеть ранее в задачах двуручной манипуляции.

The first four steps in the procedure concern all programmes and are administrative tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре этапа процедуры касаются всех программ и являются административными задачами.

But this distraction may increase the attention of some users when they are involved in free browsing tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это отвлечение может увеличить внимание некоторых пользователей, когда они участвуют в бесплатных задачах просмотра.

Malnutrition due to helminths may affect cognitive function leading to low educational performance, decreased concentration and difficulty with abstract cognitive tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание из-за гельминтов может влиять на когнитивные функции, приводя к низкой успеваемости, снижению концентрации внимания и трудности с абстрактными познавательными задачами.

Media technological convergence is the tendency that as technology changes, different technological system sometimes evolve toward performing similar tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиатехнологическая конвергенция-это тенденция к тому, что по мере изменения технологии различные технологические системы иногда эволюционируют в направлении выполнения аналогичных задач.

If tasks are overly rushed, mistakes are made and good long-term results are not achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если задачи слишком поспешны, то делаются ошибки и не достигаются хорошие долгосрочные результаты.

It is a part of the public law, which deals with the organization, the tasks and the acting of the public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть публичного права,которая касается организации, задач и действий публичного управления.

Each section may in turn also be divided into tasks and roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая секция, в свою очередь, также может быть разделена на задачи и роли.

Tasks such as network access and file access are often heavily intertwined with the distinctive implementations of each platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие задачи, как доступ к сети и доступ к файлам, часто тесно переплетаются с различными реализациями каждой платформы.

Learners with different skills and backgrounds should collaborate in tasks and discussions to arrive at a shared understanding of the truth in a specific field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся с различными навыками и опытом должны сотрудничать в выполнении заданий и проведении дискуссий, чтобы прийти к общему пониманию истины в конкретной области.

Submodular Functions have also been used for other summarization tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субмодулярные функции также использовались для других задач суммирования.

But when users were given specific tasks, incongruent ads grabbed their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда пользователям давали конкретные задания, их внимание привлекала неуместная реклама.

Some examples include decisions to work more slowly, refusals to help the colleague, or ignoring tasks set forth by the offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры включают в себя решения работать медленнее, отказы помочь коллеге или игнорирование задач, поставленных преступником.

Anantharaman subsequently left IBM for Wall Street and Arthur Joseph Hoane joined the team to perform programming tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии анантараман ушел из IBM на Уолл-Стрит, а Артур Джозеф Хоан присоединился к команде для выполнения задач программирования.

Despite the housemates' isolation, some contestants are occasionally allowed to leave the house as part of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изоляцию соседей по дому, некоторым участникам иногда разрешают покидать дом в рамках выполнения заданий.

A combination of several computers allows various tasks to be processed in parallel so that they can be completed quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание нескольких компьютеров позволяет обрабатывать различные задачи параллельно, чтобы они могли быть выполнены быстрее.

This is essential for robots to perform their tasks, and act upon any changes in the environment to calculate the appropriate response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно для того, чтобы роботы выполняли свои задачи и действовали на любые изменения в окружающей среде, чтобы рассчитать соответствующую реакцию.

There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

The dopaminergic pathways are associated with reward, attention, short-term memory tasks, planning, and motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дофаминергические пути связаны с вознаграждением, вниманием, задачами кратковременной памяти, планированием и мотивацией.

While working memory tasks seem to activate the DLPFC normally, its decreased grey matter volume correlates to its decreased activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как задачи рабочей памяти, по-видимому, обычно активируют DLPFC, его уменьшенный объем серого вещества коррелирует с его уменьшенной активностью.

They concluded that hippocampal volume was positively associated with performance on relational memory tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что объем гиппокампа положительно связан с выполнением задач реляционной памяти.

If they can succeed in performing simple tasks, for one day, and avoid detection, they win $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они смогут успешно выполнять простые задачи в течение одного дня и избежать обнаружения, они выиграют 1 миллион долларов.

Group conscientiousness has a negative effect on group performance during creative tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповая добросовестность отрицательно влияет на групповую работоспособность при выполнении творческих заданий.

She hated traditional girl tasks, preferring farm work with the menfolk instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ненавидела традиционные девичьи занятия, предпочитая работать на ферме вместе с мужчинами.

Chatbots are increasingly present in businesses and often are used to automate tasks that do not require skill-based talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чат-боты все чаще присутствуют в бизнесе и часто используются для автоматизации задач, которые не требуют навыков, основанных на талантах.

But each new user story is either inserted into the narrative flow or related vertically to a main tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждая новая история пользователя либо вставляется в поток повествования, либо связана вертикально с основными задачами.

They created a special Jewish section of the party, whose tasks included propaganda against Jewish clergy and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением.

These tasks may be performed by members of the household, or by other persons hired for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задачи могут выполняться членами домохозяйства или другими лицами, нанятыми для этой цели.

So much for my plan to keep on top of the newsletter tasks... I'll sort it out when I'm back to regular editing in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и все, что я планировал сделать, чтобы быть в курсе всех задач, связанных с рассылкой новостей... Я разберусь с этим, когда вернусь к обычному редактированию через несколько дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allocation of tasks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allocation of tasks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allocation, of, tasks , а также произношение и транскрипцию к «allocation of tasks». Также, к фразе «allocation of tasks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information