Always alone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Always alone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всегда в одиночку
Translate

- always [adverb]

adverb: всегда, постоянно, вечно, вообще

- alone [adjective]

adverb: только, в одиночестве, наедине, одиноко, единственно, исключительно, без посторонней помощи

adjective: один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими

pronoun: сам

  • an evil chance seldom comes alone - пришла беда, отворяй ворота

  • as a stand alone discipline - как самостоятельный дисциплины

  • you are not alone - Ты не одинок

  • is alone - в одиночку

  • health alone - здоровье в одиночку

  • stand-alone software - автономное программное обеспечение

  • london alone - Лондон в одиночку

  • in the united states alone - в одних только Соединенных Штатах

  • read alone and in conjunction - чтения и в сочетании

  • left it alone - оставил его в покое

  • Синонимы к alone: singly, all alone, by one’s lonesome, single, unescorted, solitary, solo, on one’s own, solus, unaccompanied

    Антонимы к alone: together, collaboratively, colony, as part of, cooperatively, accompanied, both, hand in glove, hand in hand, inclusive

    Значение alone: having no one else present; on one’s own.



Not everybody want to sit alone in a empty room beating off to murder manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всем хочется сидеть в пустой комнате, в одиночестве, и штудировать пособия по убийствам.

Well, the road ahead should not be travelled alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, по такой дороге не следует идти одному.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

My grandfather always wanted to have his portrait painted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет

Quark always makes his clandestine calls after the bar closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк всегда совершает все секретные звонки после закрытия бара.

Your mother always filled it with coffee and Irish whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать всегда наливала в термос кофе и ирландское виски.

Its tragic sinking will always be remembered, for the ship went down on the first voyage with heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трагическое крушение всегда будет помниться, поскольку корабль утонул во время своего первого рейса с большими потерями.

Inside the cabins the air is always fresh and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри кабины воздух всегда свежий и теплый.

I can tell a lot about my home, but to make a long story short I can say, that speaking about my home, I don't mean a flat as it is , I mean people, who are dear to me, who love me and are always waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать много о моем доме, но короче говоря я могу сказать, что говоря о моем доме, я не подразумеваю квартиру, как это, я подразумеваю людей, которые являются дорогими для меня, кто любит меня и всегда ждет меня.

Absolute honesty isn't always the most diplomatic, nor the safest form of communication with emotional beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная честность не всегда самая дипломатичная и безопасная форма общения с эмоциональными существами.

Actual happiness always looks pretty squalid in comparison with the over-compensations for misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В натуральном виде счастье всегда выглядит убого рядом с цветистыми прикрасами несчастья.

In the midst of the excitement I suddenly felt very alone, and very frightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самый разгар веселья я вдруг почувствовал себя страшно одиноким и напуганным.

The secretary reluctantly agreed, and five minutes later found a plain sheet of paper lying alone in the receiving tray of the fax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь нехотя согласился, и через пять минут нашел на факсе анонимное послание.

El Murid sat silently and alone till long after Nassef's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Нассефа Эль Мюрид еще долго оставался в молчаливом одиночестве.

Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики.

this place hasn't always had such colossal buildings and stony streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не всегда были эти колоссальные здания и каменные улицы.

Because iPods are for people who can't be alone with their thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нужны тем, кто боится остаться наедине с собственными мыслями.

They're always digging up pottery that doesn't belong to any known civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи часто находят керамику и вазы, не принадлежащие ни одной известной цивилизации.

In the basement there's a door to the alley but, you know, there's always a ton of stuff blocking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подвале есть дверь в переулок, но она всегда чем-то завалена.

If you're scared of being alone, you could come stay with us for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумал... если тебе страшно оставаться одному, можешь какое-то время пожить у нас.

I - she's saying that the next time you were in the nursery alone is when those babies were switched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы были в отделении, эти дети поменялись местами.

This alone is not sufficient if the public enterprise can continue to operate at high cost, with the Government subsidizing its losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одного этого недостаточно, если государственное предприятие в состоянии работать с высокими издержками, а государство вынуждено покрывать его убытки.

Humanity has always feared that which is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество всегда боялось тех, кто чем-то отличается.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

How her mother couldn't handle being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ее мать не может быть одна.

The Israeli-Palestinian conflict is not going to be resolved by military might alone, or by violent means of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестино-израильский конфликт невозможно разрешить за счет исключительно военной мощи или с помощью каких-либо методов насилия.

Just wear what you always wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надень то, что всегда носишь.

Failures always reveal weaknesses and provide incontrovertible evidence of our incomplete understanding of how things work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачи всегда выявляют слабость и предоставляют неопровержимое доказательство нашего несовершенного понимания сути вещей.

FS: 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко Сакки: Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов.

“My motivation has always been to look for areas in biology where that kind of approach would be valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Моя мотивация всегда заключалась в том, чтобы искать в биологии области, где подобный подход имел бы смысл.

In that period, the blame game is rampant because one person will always say the relief has been slow while another says there are so many limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент поиски виновного безудержны, так как один человек всегда говорит помощь была медленной, в то время как второй утверждает, что существует много ограничений.

One interesting question is whether “new ideas” alone will be sufficient to appease Russia’s voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересным вопросом является вопрос о том, достаточно ли будет одних лишь «новых идей» для удовлетворения российских избирателей.

But history isn’t always in a hurryespecially when it suits those in charge to slow it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако история не всегда спешит – особенно тогда, когда это устраивает тех, кто имеет возможность замедлить ее ход.

I'm always thinking, How could I be more successful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думаю: Как мне стать еще более успешным?

Cursor-based pagination is the most efficient method of paging and should always be used where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейджинация по положению курсора — это самый эффективный способ пейджинации, поэтому старайтесь по возможности использовать именно его.

Page posts always use a large, landscape image for link shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перепостах ссылок на страницах всегда используются крупные изображения в пейзажной ориентации.

The Obama administration was always clear that it would create some three million jobs more than what would otherwise be the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы всегда ясно давала понять, что она создаст приблизительно на три миллиона рабочих мест больше, чем было бы создано без ее участия.

When you always enable a document’s active content, you make it a trusted document, which is stored in a trusted-documents folder on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если включить выполнение активного содержимого в файле для всех сеансов, файл становится надежным документом и сохраняется на компьютере в специальной папке.

Instead, it has always been Russia’s goal to protect the Assad regime from collapse and prevent a pro-democratic (and potentially anti-Russian) government taking its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого целью России всегда была защита Асада от падения и противодействие приходу к власти продемократического (и потенциально антироссийского) правительства.

I will leave that teapot alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я оставлю чайник в покое.

Did you mislay your manners, leaving me alone to deal with our guest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где твои манеры, как ты мог оставить меня одну с гостем?

But when she found herself alone in the midst of the crowd, she slackened her pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, оставшись одна среди толпы чужих людей, она замедлила шаг.

Melanie was not alone in being unable to forget what a blue uniform meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не одна Мелани не могла забыть, что значил синий мундир.

The detestable maxim, Live on the enemy! produced this leprosy, which a strict discipline alone could heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием отвратительного принципа: жить на счет врага явилась язва, исцелить которую могла лишь суровая дисциплина.

A desk was put upon her bed with pen and paper, and at her request she was left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее кровати установили пюпитр с пером и бумагой, и, по ее просьбе, оставили ее одну.

Each is powerful alone, but together that power increases tenfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них имеет большую мощь, но вместе их мощность увеличивается в десятки раз.

I suggest nothing, but that you are a spectacular failure as guardian of the law and not fit to lead a beggars' parade, let alone Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего я не предполагаю, но это ваш эффектный провал как блюстителя закона, что даже с нищими не смогли справиться, оставив Салем на волю случая.

The message said you would be alone?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам передали, что вы будете одни.

Why did you not succeed in impressing on Bonaparte by diplomatic methods that he had better leave Genoa alone? retorted Prince Andrew in the same tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчего вы не внушили Бонапарту дипломатическим путем, что ему лучше оставить Геную? - тем же тоном сказал князь Андрей.

The summary judgment argument is made before the judge alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее судебное решение выносится до того, как судья остается один.

It is so difficult to reconcile myself to letting him go away alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так трудно примириться с мыслью отпустить его одного!

Alone you, to speak my mind, I'd take as friend of days my grievous,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, верно б, вас одну избрал В подруги дней моих печальных,

And then what they probably knew all the time was going to happen did happen, and father was alone until my mother came from New Hampshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем случилось то, к чему они готовы были, наверно, с самого начала, и отец жил один, пока из Нью-Гемпшира не приехала моя мать.

At the end of the programme there's a 50 point bonus for anyone who can break it using the power of the voice alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу программы у нас есть 50 бонусных очков для любого, кто сможет разбить его используя только силу своего голоса.

And unless you want the entire Justice Department picking apart every case you work for us, too, you'll leave this one alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не хотите чтобы Министерство юстиции также разбиралось с каждым делом, над которым вы для нас работаете, вы оставите это дело в покое.

Assassination is the ever-present fear of all Barsoomians, and for this reason alone their homes are raised high above the ground at night, or in times of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барсумцы боялись только убийства, и потому-то их жилища и были высоко подняты над почвой ночью и во время войны.

Together, we could do what neither of us could do alone - overthrow our oppressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы можем сделать то, чего мы не можем сделать поодиночке.. сбросить наших угнетателей.

She is standing alone at the table, bending gracefully over an album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит у стола одна, грациозно склонясь над альбомом.

Noble it stood alone above a great park, but out of date, passed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненный благородства, он горделиво высился над огромным парком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «always alone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «always alone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: always, alone , а также произношение и транскрипцию к «always alone». Также, к фразе «always alone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information