Amendments to the lists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
package of constitutional amendments - пакет конституционных поправок
compromise amendments - компромиссные поправки
amendments to the legislation - поправки в законодательство
including any amendments - включая любые поправки
amendments to the rules of procedure - Поправки к правилам процедуры
for amendments to the convention - в отношении поправок к конвенции
amendments to the texts - Поправки к текстам
and subsequent amendments - и последующие поправки
i made amendments - я внес изменения
notification of amendments - Уведомление о внесении изменений
Синонимы к amendments: changes, alterations, modifications, revisions, corrections, amendment, improvements, reforms, developments, adjustments
Антонимы к amendments: preservations, hurts, add fuel to the fire, add fuel to the flames, add to the problem, aggravate, clusterfuck, damage, destroy, flaw
Значение amendments: a minor change in a document.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to become accustomed to - стать привыкли
to catch on to - поймать на
to hold a candle to the devil - держать свечу дьяволу
to rise to it - подняться к нему
it is up to you to decide - это до вас, чтобы решить,
time to get back to work - время, чтобы вернуться к работе
to go to the doctor - идти к врачу
to go to a party - идти на вечеринку
to accede to a treaty - присоединиться к договору
considered to be subject to - считается предметом
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
on the wrong side of the road - на неправильной стороне дороги
forum on the rights of the child - Форум о правах ребенка
on the east side of the building - на восточной стороне здания
for the second half of the year - во второй половине года
the rule of law and the role - верховенства закона и роли
through the power of the holy spirit - через силу святого духа
on the left side of the body - на левой стороне тела
the new boss same as the old - новый босс так же, как старый
the composition of the national assembly - состав национального собрания
the most powerful in the world - самый мощный в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
advanced filters-high risk lists - продвинутые фильтры-списки высокого риска
voting by party lists - голосование по партийным спискам
lists political - списки политических
establishing lists - создание списков
which lists - какие списки
various lists - различные списки
lists ways - перечислены способы
that the lists of speakers - что списки ораторов
approval of the lists - утверждение списков
the agreement lists - списки соглашения
Синонимы к lists: blogroll, record, register, roll, listing, catalog, directory, file, index, enumeration
Антонимы к lists: delete, derange, disarrange, dismiss, disorder, disorganize, disperse, displace, disregard, erase
Значение lists: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.
In this respect, please provide detailed statistics relating to the application of these amendments concerning the detention of foreign nationals. |
В этой связи просьба представить подробные статистические данные о применении этих поправок в отношении задержания иностранцев. |
In addition to the above-mentioned legal amendments, a large number of administrative measures have been taken in order to prevent acts of terrorism. |
Помимо вышеупомянутых законодательных поправок было осуществлено большое число административных мер в целях предотвращения террористических актов. |
Article 23 of the aforementioned Act lists the mandatory penalties to be applied to all violators of, inter alia, the provisions of the above-mentioned articles 15 and 18. |
В статье 23 вышеупомянутого закона перечислены обязательные меры наказания, которые должны применяться в отношении всех лиц, нарушивших, в частности, положения вышеупомянутых статей 15 и 18. |
Borschev considers the lists of the Moscow and Rostov committees revenge for Kopeisk. |
Списки московской и ростовской комиссий Борщев считает местью за Копейск. |
Access attempts to create linked tables, both for the lists that you selected during this operation and for each of the related lists. |
Access создает связанные таблицы для списков, выбранных в ходе операции и для каждого из связанных списков отдельно. |
I would have you know, I have been written in the lists twice and I won flags for valour. |
Да будeт вам известно, что я дважды участвовал в турнирах. И получал флаги за отвагу. |
Mr. Agos' fourth amendment rights against illegal search and seizure are being egregiously violated. |
Права мистера Агоса, предусмотренные четвёртой поправкой, против нелегального обыска и конфискации, были явно нарушены. |
It was more amendment than ill. |
Там уже больше поправок, чем закона. |
You have patient lists, roll call. |
У вас есть списки. |
The Constitution guarantees our Second Amendment rights. |
Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки. |
What are the chances of me getting ahold of your email lists? |
Какие у меня шансы получить твой список электронных адресов? |
Hi, I have proposed that we create a default format for tabulated lists of aircraft in a given role. |
Привет, я предложил создать формат по умолчанию для табличных списков самолетов в данной роли. |
In addition, film critics Kim Newman and Jonathan Romney both placed it in their top ten lists for the 2002 Sight & Sound poll. |
Кроме того, кинокритики Ким Ньюман и Джонатан Ромни поместили его в первую десятку своих списков для опроса 2002 года Sight & Sound. |
This page lists all earldoms, extant, extinct, dormant, abeyant, or forfeit, in the peerages of England, Scotland, Great Britain, Ireland and the United Kingdom. |
На этой странице перечислены все графства, существующие, вымершие, дремлющие, бездействующие или утраченные, в пэрах Англии, Шотландии, Великобритании, Ирландии и Соединенного Королевства. |
Some normalization rules may be developed for specific websites by examining URI lists obtained from previous crawls or web server logs. |
Некоторые правила нормализации могут быть разработаны для конкретных веб-сайтов путем изучения списков URI, полученных из предыдущих обходов или журналов веб-сервера. |
The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats. |
В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E. |
The fact is, for better or worse, the use of repeated images and bullet lists are detrimental to FA. The article would not pass review with that type of problem. |
Дело в том, что, к лучшему или к худшему, использование повторяющихся изображений и маркированных списков наносит ущерб ФА. Статья не прошла бы рецензирование с таким типом проблемы. |
Lists are one of the fundamental datatypes in OCaml. |
Списки являются одним из основных типов данных в OCaml. |
I thank PBS for proposing an amendment that he thought might be a good alternative. |
Я благодарю PBS за предложение поправки, которая, по его мнению, может быть хорошей альтернативой. |
In June 2007, the McGovern/Lewis Amendment to shut off funding for the Institute failed by six votes. |
В июне 2007 года поправка Макговерна/Льюиса о прекращении финансирования института провалилась шестью голосами. |
In 1810, Democratic–Republican Senator Philip Reed of Maryland introduced a Constitutional amendment modifying the Title of Nobility Clause. |
В 1810 году сенатор–демократ от штата Мэриленд Филип Рид внес конституционную поправку, изменившую Положение о дворянском титуле. |
The following table lists known estimated box office ticket sales for various high-grossing anime films that have sold more than 1 million tickets worldwide. |
В следующей таблице перечислены известные расчетные кассовые продажи билетов на различные высоко кассовые аниме-фильмы, которые продали более 1 миллиона билетов по всему миру. |
In 1920, the manufacture, sale, import and export of alcohol were prohibited by the Eighteenth Amendment, Prohibition. |
В 1920 году производство, продажа, ввоз и вывоз алкоголя были запрещены восемнадцатой поправкой, запретом. |
This article lists the prime ministers of Israel since the adoption of the Israeli Declaration of Independence in 1948. |
В этой статье перечислены премьер-министры Израиля с момента принятия израильской Декларации Независимости в 1948 году. |
Glossaries are lists of terms with definitions. |
Глоссарии - это списки терминов с определениями. |
The Smithsonian Institution lists Amorong as Fumarolic. |
Смитсоновский институт называет Аморонг Фумаролом. |
The vast majority of regulation was done by states, and the first case law on weapons regulation dealt with state interpretations of the Second Amendment. |
Подавляющее большинство регулирования осуществлялось государствами, и первый прецедентный закон О регулировании вооружений касался толкования государствами Второй поправки. |
—Robert J. Martens, political officer at the US Embassy in Jakarta, who provided lists of communists to the Indonesian military. |
- Роберт Дж. Мартенс, политический офицер посольства США в Джакарте, который предоставил списки коммунистов индонезийским военным. |
On 3 June 2015, the Government Cabinet debated an amendment to the Employment Equality Act, 1998. |
3 июня 2015 года Кабинет министров обсудил поправку к закону о равенстве в сфере занятости 1998 года. |
This compromise amendment is sometimes now known as the 'freedom provision'. |
Эта компромиссная поправка иногда теперь известна как Положение о свободе. |
Senator Bernie Sanders, a contender in the 2016 Democratic Primary, has filed a constitutional amendment to overturn the Supreme Court's Decision. |
Сенатор Берни Сандерс, претендент на праймериз Демократической партии в 2016 году, подал конституционную поправку, чтобы отменить решение Верховного Суда. |
Sometimes lists are about things that are intersections of categories for which the PetScan tool can be used. |
Иногда списки представляют собой пересечения категорий, для которых можно использовать инструмент PetScan. |
The First Amendment protects the right to free assembly, broadening privacy rights. |
Первая поправка защищает право на свободу собраний, расширяя права на неприкосновенность частной жизни. |
Others believe that Rehoboam's tribute to Shoshenq saved the city from destruction and therefore from the Bubastite Portal's lists. |
Другие считают, что дань Ровоама Шошенку спасла город от разрушения и, следовательно, от списков Бубаститского портала. |
The National Assembly and Mariela Castro have stated that same-sex marriage will be legalised through a Family Code amendment instead. |
Национальная ассамблея и Мариэла Кастро заявили, что однополые браки будут легализованы с помощью поправки к Семейному кодексу. |
The table below lists the core theories along with many of the concepts they employ. |
В таблице ниже перечислены основные теории, а также многие из концепций, которые они используют. |
Feel free to discuss to-do lists in the talk page of articles, to add new tasks, or to work on pending tasks. |
Не стесняйтесь обсуждать списки дел на странице обсуждения статей, добавлять новые задачи или работать над ожидающими задачами. |
The Hurt Locker was listed on many critics' top ten lists. |
The Hurt Locker был включен в десятку лучших списков многих критиков. |
It also ranked on more film critics' top 10 lists than any other film of 2009. |
Он также попал в топ-10 лучших фильмов кинокритиков больше, чем любой другой фильм 2009 года. |
Burge was expected to exercise his 5th Amendment right not to incriminate himself. |
Бердж должен был воспользоваться своим правом по 5-й поправке, чтобы не обвинять себя. |
The article list of cocktails lists purple stuff as a cocktail consisting of Stolichnaya blueberry, grape juice, Sprite. |
В статье список коктейлей перечисляет фиолетовый материал как коктейль, состоящий из столичной черники, виноградного сока, Спрайта. |
В своем первом турнире он вышел в четвертьфинал Манчестер Челленджер. |
|
The amendment was subsequently included in a series of spending bills with the most recent extension effective through September 30, 2020. |
Впоследствии эта поправка была включена в серию законопроектов о расходах, причем последнее продление вступило в силу до 30 сентября 2020 года. |
The standard and amendments provide the basis for wireless network products using the Wi-Fi brand. |
Стандарт и поправки обеспечивают основу для беспроводных сетевых продуктов, использующих бренд Wi-Fi. |
и есть сайты, которые уже содержат мировые списки. |
|
The first ten amendments were adopted and ratified simultaneously and are known collectively as the Bill of Rights. |
Первые десять поправок были приняты и ратифицированы одновременно и известны в совокупности как Билль о правах. |
The consensus seems to be to run the English and Scottish lists to 1707 - which is fair enough I suppose - but where do we start them? |
По-видимому, все согласны с тем, что английский и шотландский списки должны быть составлены до 1707 года - что, я полагаю, вполне справедливо, - но с чего мы их начнем? |
So I think to satisfy all people there should be 2 lists here - one for primary speakers and one for total number of speakers. |
Поэтому я думаю, что для удовлетворения всех людей здесь должно быть 2 списка - один для основных ораторов и один для общего числа ораторов. |
I believe all of the reference lists now have Level 3 headings, with the exception of Academic disciplines. |
Я полагаю, что все справочные списки теперь имеют заголовки уровня 3, за исключением академических дисциплин. |
As of February 2020, 137 states have accepted the Doha Amendment, while entry into force requires the acceptances of 144 states. |
По состоянию на февраль 2020 года поправку, принятую в Дохе, приняли 137 государств, в то время как для ее вступления в силу требуется согласие 144 государств. |
On the other hand, doubly linked lists do not allow tail-sharing and cannot be used as persistent data structures. |
С другой стороны, двусвязные списки не допускают совместного использования хвостов и не могут использоваться в качестве постоянных структур данных. |
I suggested while they are at it consider finally adding Featured Lists too. |
Я предложил, пока они этим занимаются, рассмотреть возможность, наконец, добавить список избранных тоже. |
Summarizing how Chinese authors used the word fangshi from the Han through the Song Dynasties, Sivin lists four general criteria. |
Подводя итог тому, как китайские авторы использовали слово фанши от Хань до династий Сун, Сивин перечисляет четыре основных критерия. |
What lists are included or not included is often debated, by these are some potential ways to improve. |
Какие списки включены или не включены, часто обсуждается, так как это некоторые потенциальные способы улучшения. |
The titles of many lists on this page have been modified for concision. |
Названия многих списков на этой странице были изменены для краткости. |
We do have bibliographies of scholarly and scientific topics, but within literature most are lists of a single author's works. |
У нас есть библиографии научных и научных тем, но в литературе большинство из них-это списки работ одного автора. |
Still no one has presented a coherent argument why images are indispensable in lists of episodes. |
До сих пор никто не представил последовательного аргумента, почему изображения необходимы в списках эпизодов. |
Currently the sport section just lists Irish sportsmen who have been successfull it doesn't even say which sports are the most popular. |
В настоящее время спортивный раздел просто перечисляет ирландских спортсменов, которые добились успеха, но даже не говорит, какие виды спорта являются самыми популярными. |
Can we eliminate lists in cases where other articles reproduce them? |
Можем ли мы исключить списки в тех случаях, когда их воспроизводят другие статьи? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amendments to the lists».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amendments to the lists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amendments, to, the, lists , а также произношение и транскрипцию к «amendments to the lists». Также, к фразе «amendments to the lists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
