American elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bachelor of arts in american indian studies - бакалавр индеанистики
american advertizing federation - Американская федерация рекламы
american withdrawal - вывод американских войск
american society for quality - Американское общество по качеству
a american - американский
american hands - американские руки
american newspapers - американские газеты
american conservative - американский консервативный
south american community of nations - южноамериканское сообщество наций
in the american media - в американских СМИ
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
last elections were held - были проведены последние выборы
federal elections - федеральные выборы
shadow elections - теневые выборы
coming elections - предстоящие выборы
county elections - выборы уездных
in free and fair elections - в свободных и справедливых выборах
the context of elections - контекст выборов
following the elections - после выборов
won the elections - выиграл выборы
national elections commission - национальная избирательная комиссия
Синонимы к elections: primary, vote, poll(s), acclamation, ballot box, ballot, popular vote
Антонимы к elections: disinterests, dislikes, abstain, antipathy, coercions, disinterest, dismissals, inferior, lower, refuse
Значение elections: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
And as you well know, there is an American election underway, and as you well know, there is a choice in that between Hillary Clinton and Donald Trump. |
Как Вы знаете, в Америке предстоят выборы, и выбор стоит между Хиллари Клинтон и Дональдом Трампом. |
This is the most negative partisanship election in American history. |
Это были самые негативные партийные выборы за историю Америки. |
In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections. |
В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах. |
Following the 2004 election, then-Senate Majority Leader Harry Reid began making a case for Nevada as the perfect American microcosm. |
После выборов 2004 года тогдашний лидер большинства в Сенате Гарри Рид начал отстаивать Неваду как идеальный американский микрокосм. |
American Indians today in the United States have all the rights guaranteed in the U.S. Constitution, can vote in elections, and run for political office. |
Американские индейцы сегодня в Соединенных Штатах имеют все права, гарантированные Конституцией США, могут голосовать на выборах и баллотироваться на политические должности. |
The Inter-American Commission on Human Rights has expressed concerns over human rights violations that occurred after the 2019 Bolivian general election. |
Межамериканская комиссия по правам человека выразила обеспокоенность в связи с нарушениями прав человека, имевшими место после всеобщих выборов в Боливии в 2019 году. |
Added up, it all amounts to unprecedented meddling in an American election. |
В итоге все это превращается в беспрецедентную кампанию вмешательства в американские выборы. |
As a foreign national, you violated the Federal Election Campaign Act when you donated to an American candidate. |
Как иностранец, вы нарушили закон о федеральных избирательных кампаниях, когда спонсировали американского кандидата. |
Achieving such a consensus in the context of an American presidential election will be no small feat. |
Достижение такого соглашения в условиях президентских выборов в Америке будет не малым подвигом. |
The 1876 presidential election was one of the most contentious and controversial presidential elections in American history. |
Президентские выборы 1876 года были одними из самых спорных и противоречивых президентских выборов в Американской истории. |
There was never a democratic election in the Philippines before the Philippine-American war. |
До филиппино-американской войны на Филиппинах никогда не было демократических выборов. |
In the 2010 elections, two African-American Republicans—Tim Scott and Allen West—were elected to the House of Representatives. |
На выборах 2010 года в Палату представителей были избраны два афроамериканских республиканца-Тим Скотт и Аллен Уэст. |
Well, I don't think American elections should be bankrolled by America's most powerful interests, or worse, by foreign entities. |
Ну, я не думаю, что американские выборы должны финансироваться самыми могущественными интересами Америки или, что еще хуже, иностранными организациями. |
The election of Ronald Reagan as president in 1980 heralded a rightward shift in American politics, reflected in major changes in taxation and spending priorities. |
Избрание Рональда Рейгана президентом в 1980 году ознаменовало собой правый сдвиг в американской политике, выразившийся в серьезных изменениях в налоговых и расходных приоритетах. |
This election made Delshad one of the highest ranking elected Iranian-American officials in the United States. |
Эти выборы сделали Дельшада одним из самых высокопоставленных избранных ирано-американских чиновников в Соединенных Штатах. |
Cameron applied for American citizenship in 2004, but withdrew his application after George W. Bush won the presidential election. |
Кэмерон подал заявление на получение американского гражданства в 2004 году, но отозвал его после победы Джорджа Буша-младшего на президентских выборах. |
In the 2010 House election, Republicans won 60% of the white votes, 38% of Hispanic votes and 9% of the African American vote. |
На выборах в Палату представителей в 2010 году республиканцы получили 60% голосов белых, 38% голосов испаноязычных и 9% голосов афроамериканцев. |
Truman's victory is considered to be one of the greatest election upsets in American history. |
Победа Трумэна считается одним из величайших провалов на выборах в Американской истории. |
Unlike in Canada, the American States are responsible for the organisation of federal elections in the United States. |
В отличие от Канады американские штаты несут ответственность за организацию федеральных выборов в США. |
And if I may also suggest repurposing the election Twitter account to a new POTUS account to talk directly to the American people. |
И я также хотел бы предложить переделать наш предвыборный аккаунт в Твиттере в президентский, чтобы напрямую общаться с народом. |
When the American Civil War began in 1861, Tyler sided with the Confederacy and won election to the Confederate House of Representatives shortly before his death. |
Когда в 1861 году началась гражданская война в Америке, Тайлер встал на сторону Конфедерации и незадолго до своей смерти выиграл выборы в Палату представителей Конфедерации. |
There are sound reasons to set a timetable for Cuba's return to the Latin American democratic fold, without imposing elections as a first step or precondition. |
Существуют веские причины содействовать скорейшему возвращению Кубы в латиноамериканский демократический мир, не навязывая выборы в качестве первого шага или предварительного условия. |
Francis Underwood is front and center in a scheme that had Chinese money influencing an American election. |
Фрэнсис Андервуд находится в центре схемы привлечения китайских денег к американским выборам! |
He attained American citizenship in 2016 and voted for Hillary Clinton in the 2016 election. |
Он получил американское гражданство в 2016 году и голосовал за Хиллари Клинтон на выборах 2016 года. |
On July 31, Facebook said that the company had deleted 17 accounts related to the 2018 American elections. |
31 июля Facebook сообщила, что компания удалила 17 аккаунтов, связанных с американскими выборами 2018 года. |
The Steele dossier said the Russians are coming for the American election. |
В досье Стила говорилось, что русские идут на американские выборы. |
Ferguson also ran for President of the United States in the 1920 election as the candidate of the American Party. |
Фергюсон также баллотировался на пост президента Соединенных Штатов на выборах 1920 года в качестве кандидата от американской партии. |
On 10 November the Organization of American States published the report that their technical audit conducted after the elections. |
10 ноября Организация Американских Государств опубликовала отчет о том, что их технический аудит проводился после выборов. |
No one can be certain what Trump’s election will mean for American democracy, or what he will do when he takes office. |
Никто не может быть уверен, что избрание Трампа будет означать для американской демократии, или что он будет делать, когда вступит в должность. |
Obama’s inability to make foreign policy commitments during the election period might have further eroded the rationale for Putin to hobnob with his American colleague. |
Неспособность Обамы выполнять внешнеполитические обязательства в предвыборное время тоже могла повлиять на нежелание Путина водить дружбу со своим американским коллегой. |
The election of Lincoln served as the primary catalyst of the American Civil War. |
Избрание Линкольна послужило главным катализатором гражданской войны в Америке. |
The American Party nominated former President Millard Fillmore in the 1856 presidential election, although he kept quiet about his membership. |
Американская партия выдвинула кандидатуру бывшего президента Милларда Филмора на президентских выборах 1856 года, хотя он молчал о своем членстве. |
But the Chinese government is still indirectly financing an American election. |
Но все равно получается, что китайское правительство косвенно финансирует американские выборы. |
Bush was the first person to win an American presidential election with fewer popular votes than another candidate since Benjamin Harrison in 1888. |
Буш был первым человеком, который выиграл американские президентские выборы с меньшим количеством голосов избирателей, чем другой кандидат, начиная с Бенджамина Харрисона в 1888 году. |
Registration of African-American voters increased and black candidates ran in the 1967 elections for state and local offices. |
Возросла Регистрация афроамериканских избирателей, и чернокожие кандидаты баллотировались на выборах 1967 года в государственные и местные органы власти. |
Further US-Russia arms-reduction negotiations ground to a halt long before the American presidential election season began. |
Дальнейшие американо-российские переговоры по сокращению вооружений застопорились задолго до начала сезона американских президентских выборов. |
Don't seem too American for an election to be over 'fore it starts, does it? |
Не особенно по-Американски заканчивать выборы до их начала, да? |
Trump used ideas of populism to persuade the average American throughout the election process. |
Трамп использовал идеи популизма, чтобы убедить среднего американца на протяжении всего избирательного процесса. |
All eyes were on the American election; Montenegro is small and hardly known. |
Все взгляды были устремлены на американские выборы, а Черногория — государство небольшое и мало кому известное. |
Rushdie supported the election of Democrat Barack Obama for the American presidency and has often criticized the Republican Party. |
Рушди поддержал избрание демократа Барака Обамы на пост президента США и неоднократно критиковал Республиканскую партию. |
Domestic politics also entered into Nixon's thinking, as the boost from a successful courting of the PRC could help him in the 1972 American presidential election. |
Внутренняя политика также вошла в мышление Никсона, поскольку толчок от успешного ухаживания за КНР мог помочь ему на американских президентских выборах 1972 года. |
American intelligence officials briefed senators in late 2019 about Russian efforts to frame Ukraine for 2016 election interference. |
В конце 2019 года представители американской разведки проинформировали сенаторов о попытках России подставить Украину для вмешательства в выборы 2016 года. |
Numerous individuals and news outlets have stated that fake news may have influenced the outcome of the 2016 American Presidential Election. |
Многие люди и новостные агентства заявили, что поддельные новости, возможно, повлияли на исход президентских выборов в США в 2016 году. |
Aristide and other sources claim that both the coup and the election cancellation were the result of pressure from the American government. |
Аристид и другие источники утверждают, что и переворот, и отмена выборов были результатом давления со стороны американского правительства. |
In the 2008 presidential election, John McCain won 55% of white votes, 35% of Asian votes, 31% of Hispanic votes and 4% of African American votes. |
На президентских выборах 2008 года Джон Маккейн получил 55% голосов белых, 35% голосов азиатов, 31% голосов испанцев и 4% голосов афроамериканцев. |
Let's find out the results of the American elections. |
Посмотрим результаты выборов в Америке. |
Israel has far more influence on American elections through AIPAC. |
Израиль имеет гораздо большее влияние на американские выборы через AIPAC. |
To illustrate my point, consider the articles written on each American Presidential election. |
Чтобы проиллюстрировать мою точку зрения, рассмотрим статьи, написанные о каждых американских президентских выборах. |
The CEO of a political party is often entrusted with fundraising, particularly for election campaigns. |
Руководителю политической партии часто доверяют сбор средств, особенно для избирательных кампаний. |
The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society. |
Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом. |
As a result, American firms with access to cheap energy are given a big competitive advantage over firms in Europe and elsewhere. |
В результате американские фирмы, имеющие доступ к дешевой энергии, получают большое преимущество в конкурентной борьбе перед фирмами в Европе и других частях света. |
This was not an election fought primarily over foreign or security policy. |
На этих выборах борьба велась не вокруг вопросов внешней политики и безопасности. |
You can start by taking a donation for your re-election campaign. |
Можете начать принимать пожертвования на вашу кампанию по перевыборам. |
Below it, in red, white, and blue, is this punchline: TRACK OF THE GREAT AMERICAN CHICKEN. |
А под ним красно-бело-синяя подпись, бьющая в самую точку: СЛЕД ВЕЛИКОЙ АМЕРИКАНСКОЙ КУРИЦЫ. |
Arthur Bernard, you are charged with insurrection against the Crown for publication of this document advocating American rebellion. |
Артур Бернард, вам предъявлены обвинения в организации мятежа против Короны за публикацию документа, который отстаивал интересы Американского восстания. |
Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do. |
Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки. |
I was hunted down on election night... by the cops... where I was leading the movement to take on the Aspen Ski Company. |
На меня охотились в ночь выборов... копы... Я возглавлял движение против Лыжной Компании Аспена. |
Times Square quickly became New York's agora, a place to gather to await great tidings and to celebrate them, whether a World Series or a presidential election. |
Таймс-Сквер быстро превратилась в Нью-Йоркскую Агору, место, где можно собраться в ожидании великих новостей и отпраздновать их, будь то Мировая серия или президентские выборы. |
The DiskFax was also used by Britain's Conservative Party during the 1992 general election. |
Дискфакс также использовался Консервативной партией Великобритании во время всеобщих выборов 1992 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american elections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, elections , а также произношение и транскрипцию к «american elections». Также, к фразе «american elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
