Ammunition dump - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ammunition dump - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свалка боеприпасов
Translate

  • ammunition dump [æmjʊˈnɪʃn dʌmp] сущ
    1. склад боеприпасов
- ammunition [noun]

noun: боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение, подрывные средства, защита, орудие

adjective: артиллерийский

verb: снабжать боеприпасами

- dump [noun]

noun: свалка, отвал, дыра, деньги, груда хлама, мусорная куча, куча шлака, штабель угля или руды, мрачная дыра, глушь

verb: сбрасывать, сваливать, вываливать, оставлять, опрокидывать, разгружать, устраивать демпинг, ронять с шумом, бросать

adjective: самосвальный, коренастый

  • dump car - вагонетка с опрокидывающимся кузовом

  • bottom dump wagon - вагон-самосвал с разгрузкой через дно

  • shore dump - временный береговой склад

  • dump body mounted spreader - пескоразбрасыватель, смонтированный на самосвале

  • brain dump - "разгрузка мозга"

  • ash dump - золоотвал

  • bottom dump car - вагонетка с разгрузкой через дно

  • bulk dump request - запрос передачи данных

  • cone shaped dump - конусный отвал

  • cinder dump - отвал шлака и золы

  • Синонимы к dump: garbage dump, transfer station, rubbish heap, dustheap, dumping ground, slag heap, landfill (site), pigsty, hovel, hole

    Антонимы к dump: maintain, save, pack, keep, hold, load, fill

    Значение dump: a site for depositing garbage.


armory, arsenal, magazine, munitions dump


'There must have been an ammunition dump down there.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, должно быть, склады боеприпасов.

In the past, a common method of getting rid of unexploded chemical ammunition was to detonate or dump it at sea; this is currently prohibited in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом распространенным методом избавления от неразорвавшихся химических боеприпасов было взрывание или сброс их в море; в настоящее время это запрещено в большинстве стран.

The Germans recaptured Osowiec on 27 June 1941 during Operation Barbarossa; one use of the fortress was as an ammunition dump there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы отбили Осовец 27 июня 1941 года во время операции Барбаросса; одним из вариантов использования крепости был склад боеприпасов.

The 60-ton ammunition dump at Vladislavovka was again blown up by Soviet bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60-тонный склад боеприпасов во Владиславовке был вновь взорван советскими бомбардировщиками.

French artillery fired back, and a lucky shot blew up an ammunition dump on La Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская артиллерия открыла ответный огонь, и удачный выстрел взорвал склад боеприпасов на столе Ла.

On 26 September 1687, an Ottoman ammunition dump inside the building was ignited by Venetian bombardment during a siege of the Acropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 1687 года османский склад боеприпасов внутри здания был подожжен Венецианской бомбардировкой во время осады Акрополя.

In military ammunition storage, blowout panels are included in the design of the bunkers which house explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военных хранилищах боеприпасов взрывные панели включены в конструкцию бункеров, в которых хранятся взрывчатые вещества.

Weapons, ammunition and explosives were seized by police in the UK and almost every country in which C18 was active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества были изъяты полицией в Великобритании и почти во всех странах, где действовал С18.

Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза.

Grab the smallest pistol and the three boxes of ammunition by it then line up against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватай самый маленький пистолет и три пачки патронов рядом с ним, затем стань у стены.

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

Therefore the British government are going to dump that in the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому британское правительство собирается сбросить ее в море.

This dump is the epicenter of - of the ultimate chess match between good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свалка эпицентр последней шахматной партии между добром и злом.

We're looking at an elaborate body dump from a plane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем хитроумный выброс тела из самолёта?

Time stamp will help us eliminate any phones traveling away from the dump site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные метки позволят нам удалить все телефоны, едущие к свалке.

Francesco needs a caller who can provide a little more intellectual stimulation, like a dump truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франческо нужен кто-нибудь, кто может похвастаться большими интеллектуальными, способностями, вроде самосвала.

We can't afford to waste any more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую.

To-night, he told the Captain, Summerface will bring in a dozen '44 automatics. On his next time off he'll bring in the ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче ночью, - объявил он начальнику, -Сэммерфорс пронесет дюжину револьверов калибра 44, В следующее дежурство он пронесет патроны.

Yeah, until the lady took a dump on my bedroom floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пока бомжиха не нагадила на пол в моей спальне.

I never was in-What's the name of this dump?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни разу не бывал в... Как называется эта дыра?

Lug them back to the district or dump them in the country... let the fbi trip over them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР... чтобы оно о них спотыкалось?

They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод.

To dump the fuel you have to close the circuit for the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы слить топливо, нужно перекрыть доступ к насосу.

You got 30 rounds of Mech ammunition each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из вас есть 30 патронов из мехов.

Why give them ammunition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем им давать лишний повод?

Every time I take a dump now, I feel artistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз как испражняюсь, чувствую себя художником.

Many types of ammunition, including gravel and sand, could be shot in a pinch, but most of the time they were shot using traditional lead balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды боеприпасов, включая гравий и песок, можно было расстрелять в крайнем случае, но в большинстве случаев они были расстреляны с использованием традиционных свинцовых шаров.

Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей.

Machine guns may not have ammunition .30 in. or 7.63 mm or bigger unless the gun is registered to an ammunition corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулеметы могут не иметь боеприпасов .30 дюймов. или 7,63 мм или больше, если пистолет не зарегистрирован в корпорации боеприпасов.

In preparation for the mission, Yamato had taken on a full stock of ammunition on 29 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе подготовки к миссии 29 марта Ямато получил полный запас боеприпасов.

One pilot model, designated T30E1, had an automatic system added to load the ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из опытных моделей, получившая обозначение T30E1, имела автоматическую систему загрузки боеприпасов.

Areas of the state far away from the Gulf are not immune to the effects of the storms, which often dump tremendous amounts of rain as they move inland and weaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы штата, расположенные далеко от залива, не застрахованы от последствий штормов, которые часто сбрасывают огромные количества дождя, когда они перемещаются вглубь страны и ослабевают.

Under Section 13 of Cap 238 Firearms and Ammunition Ordinance of Hong Kong, a license is required for unrestricted firearms and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с разделом 13 главы 238 указа об огнестрельном оружии и боеприпасах Гонконга требуется лицензия на неограниченное огнестрельное оружие и боеприпасы.

The ammo is fed by a conveyor belt from two ammunition boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы подаются конвейерной лентой из двух ящиков для боеприпасов.

We sent them rifles, ammunition, mortars, grenades, food, helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посылали им винтовки, боеприпасы, минометы, гранаты, продовольствие, вертолеты.

On 14 July, the insurgents set their eyes on the large weapons and ammunition cache inside the Bastille fortress, which was also perceived to be a symbol of royal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля повстанцы обратили внимание на большой склад оружия и боеприпасов в крепости Бастилия, которая также считалась символом королевской власти.

It is common to display the character's hands and weaponry in the main view, with a head-up display showing health, ammunition and location details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, руки и оружие персонажа отображаются в главном окне, а на головном дисплее отображаются данные о здоровье, боеприпасах и местоположении.

Collectors and researchers are still finding weapons and ammunition embedded in old trees and in rock crevices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционеры и исследователи до сих пор находят оружие и боеприпасы, спрятанные в старых деревьях и в расщелинах скал.

Ordnance and ammunition made during this period, including World War I, was stamped V.S.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы и боеприпасы, произведенные в этот период, включая Первую Мировую Войну, были проштампованы V. S. M.

This gun and its ammunition were designed specifically to fit in a turret that a reworked Cromwell-sized design could carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пушка и ее боеприпасы были разработаны специально для установки в башне, которую могла нести переработанная конструкция размером с Кромвеля.

Their ammunition and energy spent, Pat and Amber sit on the side of the road and wait for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израсходовав свои боеприпасы и энергию, ПЭТ и Эмбер сидят на обочине дороги и ждут полицию.

B Coy, held in reserve, promptly brought up ammunition and the firefight continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б кой, находившийся в резерве, быстро поднес боеприпасы, и перестрелка продолжилась.

Guns were usually in short supply and ammunition scarce for Native warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие обычно находилось в дефиците, а боеприпасы-в дефиците для местных воинов.

Due to environmental regulations, hunters in Europe are required to use lead loaded ammunition carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экологических норм охотники в Европе обязаны тщательно использовать заряженные свинцом боеприпасы.

Even advanced kinetic energy ammunition such as the United States' M829A3 is considered only an interim solution against future threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже усовершенствованные боеприпасы с кинетической энергией, такие как американский M829A3, считаются лишь временным решением против будущих угроз.

Main functions of the weapon system, such as navigation, gun lying, loading of ammunition and deployment, are fully automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные функции оружейной системы, такие как навигация, лежание оружия, заряжание боеприпасов и развертывание, полностью автоматизированы.

I'm not aware of any mass produced musket that used Minié ball ammunition with a smooth bore barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю ни одного серийного мушкета, который использовал бы мини-шаровые боеприпасы с гладкоствольным стволом.

The ability to compare ammunition is a direct result of the invention of rifling around the turn of the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность сравнения боеприпасов является прямым результатом изобретения нарезов примерно на рубеже XVI века.

Spencer ammunition had no such problem owing to the new technology of metallic cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У боеприпасов Спенсера не было такой проблемы из-за новой технологии металлических патронов.

The boat-tailed bullet design of Mk 8 ammunition is not in itself a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пули с хвостовым оперением для боеприпасов Mk 8 сама по себе не является проблемой.

George D Keathley, then in harbor in Yokohama, to be loaded with ammunition and to sail for Pusan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Д. Китли, находившийся тогда в гавани Иокогамы, должен был погрузить боеприпасы и отплыть в Пусан.

Many T-34 and KV-1 tanks were sent into battle underarmed and eventually had to be abandoned by their crews when they ran out of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие танки Т-34 и КВ-1 были отправлены в бой безоружными, и в конечном итоге их экипажи были вынуждены покинуть их, когда у них закончились боеприпасы.

On 10 July, Sir William Waller took post on Roundway Down, overlooking Devizes, and captured a Royalist ammunition column from Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля сэр Уильям Уоллер занял пост на Раундуэй-Даун, возвышаясь над Девизесом, и захватил колонну роялистов с боеприпасами из Оксфорда.

Unlike the 18-pounder, the 25-pounder used howitzer-type variable-charge ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от 18-фунтовой пушки, 25-фунтовая пушка использовала гаубичные боеприпасы с переменным зарядом.

Use of hollow-point and soft-point ammunition is limited to hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование патронов с полым и мягким наконечником ограничивается охотой.

It withdrew in an orderly fashion because of a lack of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отступила организованно из-за нехватки боеприпасов.

On many operating systems, a fatal exception in a program automatically triggers a core dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих операционных системах фатальное исключение в программе автоматически запускает дамп ядра.

The raiders burned the town, stole horses and mules, and seized machine guns, ammunition and merchandise, before fleeing back to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налетчики сожгли город, угнали лошадей и мулов, захватили пулеметы, боеприпасы и товары, а затем бежали обратно в Мексику.

Next, I've reverted the history sections huge dump of colonial history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, я перевернул исторические разделы огромной свалки колониальной истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ammunition dump». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ammunition dump» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ammunition, dump , а также произношение и транскрипцию к «ammunition dump». Также, к фразе «ammunition dump» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information