An authorized signatory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strong as an ox/horse - сильный, как бык / лошадь
occupy an area - занимать площадь
refuse an offer - отказаться от предложения
reach an agreement - достичь соглашения
by an arrangement - с помощью устройства
schedule an interview - запланировать интервью
at an advanced stage - на продвинутой стадии
in an error state - в неисправном состоянии
an audit involves performing - аудит включает проведение
an elevator - Лифт
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
authorized reseller - уполномоченный реселлер
authorized shares - разрешенные акции
authorized and approved - утвержденные и утверждено
except as authorized - кроме как с разрешения
special authorized - специально уполномоченный
is expressly authorized - прямо разрешено
authorized sales outlet - на выходе уполномоченных продаж
authorized payment - уполномоченное платеж
authorized limits - разрешенные пределы
you are authorized to - Вы имеете право
Синонимы к authorized: approved, official, licensed, legal, legitimate, sanctioned, lawful, accredited, certified, recognized
Антонимы к authorized: unauthorized, prohibit, forbid
Значение authorized: having official permission or approval.
an authorized signatory - авторизированным подписавшей
signatory country - подписавшая страна
by the signatory governments - правительства, подписавших
signatory to the agreement - подписавшее соглашение
a signatory can - подписавшая банка
signatory person - подписавшее лицо
signatory party - подписавшая сторона
remaining signatory - остальные подписавшей
is also a signatory - является также участником
signatory or party - подписавшие или партии
Синонимы к signatory: signer, subscriber, endorser, undersigned, sign, signing, signature, signed, cosigner, notary
Антонимы к signatory: activist, acumen, ball of fire, competitive person, demon, dynamo, electric generator, entrepreneur, go getting person, high achiever
Значение signatory: a party that has signed an agreement, especially a country that has signed a treaty.
Authorized users are: the Focal Points, the Country Data Managers and other persons appointed by the Focal Points in each country (Parties and Signatories). |
К числу зарегистрированных пользователей относятся координационные центры, национальные администраторы данных и другие лица, назначенные координационными центрами в каждой стране (Сторонах Конвенции и подписавших ее участниках). |
Marco Polo’s narrative authorized the extensive additions to the Ptolemaic map shown on the 1492 globe of Martin Behaim. |
Рассказ Марко Поло санкционировал обширные дополнения к карте Птолемея, изображенной на глобусе Мартина Бехаима 1492 года. |
You're authorized to exceed warp speed limitations for the duration of this assignment. |
Вам разрешено превышать ограничения по варп-скорости на время выполнения этого задания. |
But I also authorized evacuation of all essential Hegemony personnel. |
Но при этом я разрешил эвакуацию административного персонала Гегемонии. |
We'll just skip over the fact that I didn't authorize that. |
Мы просто опустим тот факт, что я не санкционировал это. |
I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon. |
Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу. |
Authorizing municipalities to levy a deterrent tax on unoccupied residences. |
Предоставление коммунам возможности введения больших налогов для собственников пустующих жилых единиц. |
Pre-existing activities were similarly subjected to authorization under article 13. |
В статье 13 также предусматривается необходимость получения разрешения на дальнейшее осуществление уже осуществляемой деятельности. |
A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law. |
Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями. |
The authorization to enter into further commitments was for only one year, in other words, until 31 December 1994. |
Полномочия на принятие дальнейших обязательств предоставлены лишь на один год, т.е. до 31 декабря 1994 года. |
Authorize or remove access to your admin center by a partner. |
Разрешение и запрет партнеру доступа к Центру администрирования. |
Once a year, we had to submit our material to the Department of Humor for authorization, and we were prohibited from deviating in any way from the approved material in our acts. |
Раз в год нам приходилось передавать свои материалы на утверждение в отдел юмора. Во время представлений нам запрещалось хотя бы на йоту отходить от утвержденного материала. |
The business introducer is not a representative of the Company nor is it authorized to provide any guarantees or any promises with respect to the Company or its services. |
Деловой посредник не является представителем Компании и не уполномочен давать гарантии или обещания в отношении Компании или ее услуг; |
It became overwhelmingly clear that he would lose the proposed vote to authorize the use of force. |
Стало предельно ясно, что он проиграет в том случае, если состоится голосование по вопросу применения силы. |
Я не могу авторизоваться без разрешения. |
|
You didn't authorize the replacement generator, saving money for the new mri machine. |
Вы не одобрили замену генератора, экономили деньги на магнитно-резонансный томограф. |
Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government. |
Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства. |
Your authorization was not required. |
В вашем санкционировании нет необходимости. |
Authorization, Harkness, Jack. 474317. |
Авторизация, Харкнесс, Джек. 474317. |
Так, предварительные соглашения здесь, доверенности здесь. |
|
I've got the authorization papers! |
У меня документ! |
By the order of Lord Farquaad I am authorized to place you both under arrest and transport you to a designated resettlement facility. |
По приказу лорда Фаркада я должен заключить вас обоих под стражу и переправить в место, определенное для вашего проживания. |
Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for. |
Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать. |
I'm the authorized sales associate for the polynesian anti-aging lychee fruit flush. |
Я менеджер по продажам. Продаю полинезийский напиток из личи препятствующий старению. |
All I'm authorized to tell you is that he's still under government employment. |
Всё, что мне разрешено сказать, это что он на государственной службе. |
I'm not authorized to shoot you. |
У меня нет полномочий тебя убивать. |
Are you in any way authorized to give raises? |
У тебя есть полномочия давать кому-нибудь прибавку? |
Ma'am, I'm not authorized to let you... |
Мэм, мне не позволено... |
Actually, I've been authorized by the junior staff to thank you for keeping us in one piece. |
Вообще-то, я была уполномочена младшими офицерами поблагодарить вас за то, что мы все остались целыми. |
Rations are still in effect, although I've authorized regular portions for the children. |
Рационы еще в силе, хотя я уполномоченным регулярные порции для детей. |
Director Vance authorizes all NCIS agents to drop what they're doing and join the search. |
Директор Венс поручил, чтобы все агенты NCIS бросили все, чем они занимались и присоединились к поискам. |
Just fill out these papers authorizing the investigation. |
Просто заполните эти бумаги, разрешающие расследование. |
We jusdiscovered... we have not authorized any invasive or investigative procedures on anok. |
Мы не давали разрешения на какие-либо инвазивные методы или проведение исследований Анока. |
On this anniversary of D-Day, he authorized a lottery... to send one man home in each company, effective immediately. |
Сегодня, в годовщину Дня Высадки, он предложил кинуть жребий и выбрать по одному из каждой роты для отправки домой. |
Nobody can be in here who isn't authorized. |
Сдесь не могут находиться посторонние люди. |
The Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 1991 was a closer vote, but it was not a formal declaration of war. |
Разрешение на применение военной силы против Ирака резолюция 1991 года была более близким голосованием, но это не было формальным объявлением войны. |
de Bruillard was convinced of the reality of the apparition and authorized the publication of the Rousselot report, which affirmed the reality of the apparition. |
де Брюйяр был убежден в реальности явления и санкционировал публикацию доклада Руссело, который подтвердил реальность явления. |
The Cheap Trick version was released on the That '70s Album soundtrack album and another version by Cheap Trick was released on their album Authorized Greatest Hits. |
Версия Cheap Trick была выпущена на саундтреке альбома That ' 70s, а другая версия Cheap Trick была выпущена на их альбоме Authorized Greatest Hits. |
Then, the governing public agency of aviation of the country authorizes the company to begin production. |
Затем руководящее государственное агентство авиации страны разрешает компании начать производство. |
After this time, graduates will be awarded the Air Force Special Duty Ribbon, newly created and authorized on 1 Oct 2014. |
По истечении этого срока выпускники будут награждены лентой специального назначения ВВС, вновь созданной и утвержденной 1 октября 2014 года. |
The executioner was usually presented with a warrant authorizing or ordering him to execute the sentence. |
Палачу обычно предъявляли ордер, разрешающий или предписывающий ему привести приговор в исполнение. |
Congress authorized the creation of the Ronald Reagan Boyhood Home in Dixon, Illinois in 2002, pending federal purchase of the property. |
Конгресс санкционировал создание Детского Дома Рональда Рейгана в Диксоне, штат Иллинойс, в 2002 году, в ожидании Федеральной покупки собственности. |
Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions. |
В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения. |
Article 92 invests the king with the right to call for referendum on the advice of the president and the previous authorization of Congress. |
Статья 92 наделяет короля правом созывать референдум по совету президента и с предварительного разрешения Конгресса. |
The President's action was supported by a Congressional resolution passed in 1957 that authorized such actions in that area of the world. |
Действия президента были поддержаны резолюцией Конгресса, принятой в 1957 году, которая санкционировала такие действия в этой области мира. |
USCIS clearly states the following concerning H-1B nonimmigrants' employment authorization. |
USCIS четко заявляет следующее в отношении разрешения на трудоустройство неиммигрантов H-1B. |
Khrushchev refused to send any delegates to the congress and authorized a lengthy denunciation of it in Pravda. |
Хрущев отказался посылать на съезд делегатов и санкционировал пространный донос на него в Правде. |
The blue/white version is now an authorized summer uniform for officers, SNCOs, and on certain functions, NCOs. |
Сине-белая версия теперь является разрешенной летней униформой для офицеров, SNCOs и для некоторых функций-сержантов. |
In December 2014, authorization for a national historical park designation was incorporated in the 2015 National Defense Authorization Act. |
В декабре 2014 года разрешение на создание Национального исторического парка было включено в закон о разрешении на национальную оборону 2015 года. |
Reagan asked SAG for a strike authorization in February and the actors agreed on a work-stop date for March 7, 1960, Hollywood's first-ever industry-wide strike. |
Рейган попросил у сага разрешения на забастовку в феврале, и актеры договорились о дате прекращения работы на 7 марта 1960 года, первой в истории Голливуда забастовки в масштабах всей отрасли. |
That was the day that Congress initially approved and authorized subsidy to allow and support a volunteer army of up to 500,000 men to the cause. |
Именно в этот день Конгресс первоначально одобрил и санкционировал выделение субсидий для поддержки добровольческой армии численностью до 500 000 человек. |
We do not wish to have un authorized information on our club especially when it is incorrect published. |
Мы не хотим иметь несанкционированную информацию о нашем клубе, особенно если она опубликована неверно. |
Sister Leoma has been authorized to torture Verna through the Rada-Han and to use her as a guinea pig. |
Сестра Леома была уполномочена пытать верну через Раду-Хан и использовать ее как морскую свинку. |
Congress authorized construction of Maine on 3 August 1886, and her keel was laid down on 17 October 1888, at the Brooklyn Navy Yard. |
Конгресс разрешил строительство Мэна 3 августа 1886 года, а его киль был заложен 17 октября 1888 года на Бруклинской военно-морской верфи. |
Congress has exercised that power by authorizing Federal Reserve Banks to issue Federal Reserve Notes. |
Конгресс воспользовался этим правом, разрешив Федеральным резервным банкам выпускать банкноты Федерального резерва. |
In May 2000 Entrust acquired enCommerce, a provider of authentication and authorization technologies. |
В мае 2000 года компания Entrust приобрела компанию enCommerce, поставщика технологий аутентификации и авторизации. |
В Конгресс был внесен законопроект, разрешающий предоставление субсидий. |
|
On November 11, 1948 the Secretary of the Interior formally authorized the project, which would be constructed by the Bureau of Reclamation. |
11 ноября 1948 года министр внутренних дел официально санкционировал проект, который будет построен бюро мелиорации. |
He is authorized to explain and to issue executive orders and supplements. |
Он уполномочен разъяснять и издавать исполнительные приказы и дополнения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an authorized signatory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an authorized signatory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, authorized, signatory , а также произношение и транскрипцию к «an authorized signatory». Также, к фразе «an authorized signatory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
