An element of competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An element of competition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
элемент конкуренции
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- element [noun]

noun: элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы, небольшая часть, азы, след

  • fuel element production - производство топливного элемента

  • the element in question - рассматриваемый элемент

  • any one element - любой один элемент

  • ui element - элементы пользовательского интерфейса

  • wedge element - клиновой элемент

  • stabilising element - стабилизирующий элемент

  • neutral element - нейтральный элемент

  • is an indispensable element - является необходимым элементом

  • touch the heating element - коснуться нагревательного элемента

  • element of discretion - элемент усмотрению

  • Синонимы к element: portion, component, unit, feature, bit, segment, factor, facet, member, strand

    Антонимы к element: admixture, combination, blend, whole, amalgamation, entirety, mix, amalgam, compound, core

    Значение element: a part or aspect of something abstract, especially one that is essential or characteristic.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча



Unlike many tournaments, which usually have an element of elimination, ladder competitions can go on indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих турниров, которые обычно имеют элемент исключения, соревнования по лестнице могут продолжаться бесконечно.

In the 1970s, price controls were finally lifted, inserting a competitive element into the automobile market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах контроль над ценами был окончательно отменен, что позволило ввести на автомобильный рынок конкурентный элемент.

Polling is important to Russia’s leaders, who view popularity as a key stabilizing element in a system without competitive elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Опросы важны для российских лидеров, которые рассматривают популярность как ключевой стабилизирующий элемент в системе, лишенной конкурентных выборов.

The idea of poultry exhibition may have originated after cockfighting was made illegal, as a way of maintaining a competitive element in poultry husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея выставки птицы, возможно, возникла после того, как петушиные бои были объявлены вне закона, как способ поддержания конкурентного элемента в птицеводстве.

A competition in which time is used as a competitive element is called time trialing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнование, в котором время используется в качестве конкурентного элемента, называется испытанием времени.

Every element of professional architecture, from educational institutions to the open competition system, contributed to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый элемент профессиональной архитектуры, от учебных заведений до системы открытого конкурса, внес свой вклад в проект.

As in the Cold War, there is an ideological element to U.S.-Russia competition today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в годы холодной войны, в сегодняшнем российско-американском соперничестве присутствует идеологический элемент.

They officially became the first team to perform that element in international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они официально стали первой командой, выполнившей этот элемент в международном соревновании.

The term has been used to describe a similar type of competition between corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин использовался для описания аналогичного типа конкуренции между корпорациями.

By the way, competition between religions is not necessarily a bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, конкуренция между религиями-это не обязательно плохо.

The fastening element can also bend transversely with respect to the length thereof helically around a surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также фиксирующий элемент могут сгибать поперек его длины спиралеобразно вокруг поверхности.

Fairness in competition should be the paramount consideration, particularly in respect of commodities in which developing countries had comparative advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливая конкуренция заслуживает исключительно серьезного рассмотрения, особенно в связи с сырьевыми товарами, в торговле которыми развивающиеся страны обладают сравнительными преимуществами.

Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики.

Some Chinese local and corporate decision makers have always opposed the introduction of foreign competition onto their turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайские руководители местного уровня и управленцы из корпораций всегда выступали против иностранной конкуренции на своей территории.

Similar changes can be expected in other countries, as the importance of scientific competition and entrepreneurship becomes better understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же изменения можно ожидать и в других странах по мере того, как люди начинают лучше понимать важность конкуренции и предпринимательства в области научных исследований.

Sir, we have to get some of this element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, нам необходимо заполучить немного этого вещества.

The next competition will be particularly difficult for some of you because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее состязание будет особенно сложным для некоторых из вас, потому что...

We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил.

The point is, Sean, you had a secret little plan, and I've taken away your element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, суть в том, что у тебя был тайный план, но я лишил тебя элемента неожиданности.

I walk into the boxing ring, that is the first time it hit that this is a real competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на ринг, чтобы в первую очередь зажечь, потому что это реальная конкуренция.

I'm giving extra time to my competition couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно.

I still have my confidence on winning this competition, but I'm humbled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему уверен, что выигрываю в этом соревновании Но я унижен

The competition which was to become the sidecarcross world championship in 1980 originated as the FIM Cup in 1971 and was renamed to European championship in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования, которые должны были стать чемпионатом мира по боковому кроссу в 1980 году, возникли как Кубок FIM в 1971 году и были переименованы в чемпионат Европы в 1975 году.

The competition was suspended during the First World War, being established in 1919 when Sturt faced North Adelaide in the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнование было приостановлено во время Первой Мировой Войны и началось в 1919 году, когда стерт столкнулся с Северной Аделаидой в гранд-финале.

Continuously variable reactive power output is only possible where the SVC contains a TCR or another variable element such as a STATCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесступенчатая выходная реактивная мощность возможна только в том случае, если SVC содержит TCR или другой переменный элемент, такой как STATCOM.

The use of pronouns often involves anaphora, where the meaning of the pronoun is dependent on another referential element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование местоимений часто включает анафору, где значение местоимения зависит от другого референциального элемента.

The film entered the competition at Venice Film Festival in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вошел в конкурс на Венецианском кинофестивале в 1961 году.

The EU liberalisation programme entails a broadening of sector regulation, and extending competition law to previously state monopolised industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа либерализации ЕС предполагает расширение отраслевого регулирования и распространение антимонопольного законодательства на ранее монополизированные государством отрасли.

It was an important element in civil life, the military, philosophy and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный элемент в гражданской жизни, военном деле, философии и искусстве.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

Combined with another graphic element, a raised fist is used to convey polysemous gestures and opposing forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с другим графическим элементом поднятый кулак используется для передачи многозначных жестов и противостоящих сил.

The harm element is ‘the cornerstone of the law of delict, and our fundamental point of departure’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент вреда является краеугольным камнем закона деликта и нашей основной отправной точкой.

The fluid can be split into a large number of cuboid volume elements; by considering a single element, the action of the fluid can be derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость можно разделить на большое количество кубовидных объемных элементов; рассматривая один элемент, можно вывести действие жидкости.

This element of the coronation service is considered sacred and is concealed from public gaze; it was not photographed in 1937 or televised in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент коронационной службы считается священным и скрытым от посторонних глаз; он не был сфотографирован в 1937 году и не транслировался по телевидению в 1953 году.

World Coffee Events holds the largest of such events moving the location of the final competition each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Coffee Events ежегодно проводит крупнейшее из таких мероприятий, перемещая место проведения финального конкурса.

Columbu moved to Germany at a young age for work, and met Arnold Schwarzenegger in 1965 at a bodybuilding competition in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коломбо переехал в Германию в молодом возрасте для работы и познакомился с Арнольдом Шварценеггером в 1965 году на соревнованиях по бодибилдингу в Мюнхене.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

For these same reasons, the introduction of new interdisciplinary programs is often resisted because it is perceived as a competition for diminishing funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим же причинам внедрение новых междисциплинарных программ часто встречает сопротивление, поскольку это воспринимается как конкуренция за сокращение средств.

Unlike the medieval partnership with Aachen and Kornelimünster, the pilgrimages are scheduled in such a way that there is no competition between the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от средневекового партнерства с Ахеном и Корнелимюнстером, паломничества планируются таким образом, чтобы между городами не было конкуренции.

Throughout, Cray continued to be the performance leader, continually beating the competition with a series of machines that led to the Cray-2, Cray X-MP and Cray Y-MP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пути Cray продолжал оставаться лидером по производительности, постоянно побеждая конкурентов с серией машин, которые привели к Cray-2, Cray X-MP и Cray Y-MP.

Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы.

The element of surprise had been sacrificed, and the tanks needed significant improvement if they were to influence the course of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент внезапности был принесен в жертву, и танки нуждались в существенном улучшении, если они должны были повлиять на ход войны.

The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных.

The architectural design was chosen via a competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурный проект был выбран на конкурсной основе.

Children use Lego Mindstorms to solve autonomous robotics challenges in this competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети используют Lego Mindstorms для решения автономных задач робототехники в этом соревновании.

In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния.

There was a strong antiwar element among poor rural whites in the South and border states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди бедных белых сельских жителей юга и приграничных Штатов существовал сильный антивоенный элемент.

The uranium element may be reclaimed, although the energy contained can only be extracted once and is not by any means inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент Урана может быть восстановлен, хотя содержащаяся в нем энергия может быть извлечена только один раз и ни в коем случае не является неисчерпаемой.

In the hp-FEM, the polynomial degrees can vary from element to element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В hp-FEM степень полинома может варьироваться от элемента к элементу.

Likewise, physical attacks and spells are less effective against units associated with the same element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же физические атаки и заклинания менее эффективны против единиц, связанных с одним и тем же элементом.

As an example of monopolistic competition it can be considerate restaurant businesses or even hometown hairdressers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера монополистической конкуренции можно привести внимательный ресторанный бизнес или даже парикмахерские родного города.

On account of smaller wages women were used for the work of men and were driven into competition with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меньшей заработной платы женщины использовались для работы мужчин и были вынуждены конкурировать с мужчинами.

On March 12, 2010, Netflix announced that it would not pursue a second Prize competition that it had announced the previous August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2010 года Netflix объявила, что она не будет проводить второй конкурс призов, который она объявила в августе прошлого года.

An interesting element of the memorial is an authentic cannon mounted on a ledge at about half height of the monolith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересным элементом мемориала является подлинная пушка, установленная на выступе примерно на половине высоты монолита.

Kean discusses Graham Young, who experimented by putting this element in people's food and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин обсуждает Грэма Янга, который экспериментировал, добавляя этот элемент в еду и напитки людей.

Although immigration from Japan largely ended by 1907, they have remained the largest element ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя иммиграция из Японии в основном закончилась к 1907 году, они остаются самым крупным элементом с тех пор.

Unconscionability is also an important element of the English law of trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это последнее предложение не должно быть изменено?

For his version, Serling replaced the science-fiction element with a street peddler who could magically perform the same function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своей версии Серлинг заменил научно-фантастический элемент уличным торговцем, который мог волшебным образом выполнять ту же функцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an element of competition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an element of competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, element, of, competition , а также произношение и транскрипцию к «an element of competition». Также, к фразе «an element of competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information